A casi todo el mundo le encanta Halloween: ¡disfraces familiares! ¡Grandes bolsas de dulces! Truco o trato, galletas de color naranja y negro y los días frescos del otoño... Pero si bien a todos les encanta Halloween, tal vez nadie sepa más sobre él que Lisa Morton, autora y guionista de terror estadounidense que ganó el premio Bram Stoker, el principal premio literario de terror, diez veces por sus trabajos de no ficción, ficción corta, novelas gráficas y antologías. También se desempeñó como presidenta de la Asociación de escritores de terror, una organización mundial sin fines de lucro "dedicada a promover la literatura oscura".
Lisa ha escrito el libro, por así decirlo, en Halloween. La enciclopedia de Halloween, que está en su segunda adición, y Truco o trato: una historia de Halloween, una antología de relatos históricos de Halloween escritos a lo largo de los siglos, y es el experto al que acudir para conocer la historia más profunda y oscura de la festividad.
Las investigaciones y los escritos de Morton la han llevado a lugares interesantes: desde los orígenes de Halloween en los EE. UU. allá por la década de 1840, hasta una comprensión de qué tipos de disfraces dominan cada década, hasta cómo eran realmente los primeros días de la tradición de pedir dulces como.
Me encanta Halloween. A todo el mundo le encanta Halloween. ¿Cuándo comenzó realmente la celebración de Halloween en Estados Unidos?
Aparece al principio, en la década de 1840, con los inmigrantes irlandeses y escoceses que huían de su tierra natal debido al hambre. Les encantaba Halloween y por eso lo trajeron con ellos. No habían estado aquí por mucho tiempo cuando las historias de esta pintoresca celebración comenzaron a difundirse.
En ese momento, aparecieron nuevas tecnologías de impresión que hicieron que las revistas fueran enormes en todo Estados Unidos. Así que todas estas personas de clase media Las amas de casa leían estas historias en estas nuevas revistas sobre esta celebración irlandesa y escocesa, y pensaban que Sonó divertido. Empiezan a ponérselos a sus propios hijos y se vuelve muy popular.
Comenzó como algo principalmente para niños, pero a finales del siglo XIX lo celebraban tanto niños como adultos. Era principalmente un día de fiestas, pero los niños empezaron a hacer bromas. Eso se convirtió en un factor enorme en las primeras décadas del siglo XX.
Entonces, cuando los irlandeses y los escoceses trajeron Halloween a los Estados Unidos, ¿cómo eran esas celebraciones? ¿Fue truco o trato? ¿Cómo celebraron?
¡No fue un truco o trato! Ése es uno de los conceptos erróneos que siempre trato de disipar: la idea de que pedir dulces se remonta a siglos atrás. No es así. Tenían estas fiestas en las que decían muchas fortunas; las fortunas se trataban en gran medida de predecir con quién te casarías, porque esa era una parte muy importante de tu vida en ese entonces. Hacían cosas como: colocar nueces a las que les habían puesto nombres frente a la chimenea y, dependiendo de qué nuez se partiera primero, esa sería la persona con la que te casarías. Dependiendo de cómo se partió la nuez, eso podría indicarle si usted también tendría un matrimonio feliz o no.
Tenían comidas específicas, bebían, bailaban y todo tipo de cosas que parecían muy divertidas.
En Irlanda no tenían calabazas, tenían nabos, y tallaban estos grandes nabos en estas caras brillantes de aspecto malvado y los ponemos en un camino oscuro en la noche de Halloween y tratamos de asustarlos. transeúntes. Se suponía que el rostro representaría a un personaje legendario llamado "Jack el Tramposo". Jack es un tipo que burló al diablo durante toda su vida, pero cuando murió, el diablo dijo: "Ni siquiera te quiero en infierno. Aquí, lo máximo que les voy a dar es esta linterna del infierno ardiente. Puedes usarlo para iluminar tu camino a través del más allá." Así que ahí es donde conseguimos la Jack-o'-lantern. Y entonces, trajeron eso con ellos. Por supuesto, cuando llegaron aquí y encontraron estas hermosas calabazas naranjas en el Nuevo Mundo, eran mucho mejores que los nabos, así que esa se convirtió en la cara de Jack-o'-Lantern.
Pero es interesante que si miras las guías de fiestas de finales del siglo XIX para Halloween, te sugerirán tallar Jack-o'-Lanterns hechos de todo tipo de cosas, incluidas cosas con las que no sé cómo se podrían haber hecho, como manzanas. Pero entre 1905 y 1910, la calabaza era la reina de Halloween.
Halloween llega en la década de 1840, con los inmigrantes irlandeses y escoceses que huían de su tierra natal debido a la hambruna.
Entonces, ¿cuándo empezó a tomar forma la celebración que ahora conocemos como Halloween (películas de terror, truco o trato, dulces naranjas y negros)?
Todo esto ocurre en diferentes momentos. Los colores de Halloween (si miras una guía de decoración de 1900) dirán: "Oh, son amarillos y marrón." Realmente no nos volvemos naranja y negro hasta unos años más tarde, más o menos cuando la calabaza realmente tomó encima. El truco o trato surgió realmente a mediados de la década de 1930, y surge como una respuesta a estos niños que estaban haciendo todas estas bromas. A medida que Estados Unidos se urbanizó más durante las décadas de 1910 y 1920, estas bromas, que habían sido algo inocentes en las zonas rurales, volcar una letrina, ese tipo de cosas, se trasladó a las ciudades y se volvió muy destructivo.
En 1933, muchas ciudades estaban pensando en prohibir Halloween porque era muy costoso. Les estaba costando millones de dólares en lámparas rotas, ventanillas de automóviles rotas e incendios. Pero algunas de las ciudades dijeron: "No. ¿Sabes qué? Tal vez sería mejor comprar a estos niños". De hecho, crearon pequeñas guías que enviaron a los propietarios diciendo: "Oye, esto es lo que puedes hacer por estos niños en la noche de Halloween. Reúnete con tus vecinos y la primera casa podrá regalarles un disfraz sencillo. La casa de al lado puede darles algunas golosinas. La casa de al lado puede darles un juego para jugar." Ese tipo de cosas. Y tuvo mucho éxito. En 1939, la revista National American empezó a hablar de todo esto llamado Truco o Trato. Trick-or-Treat realmente tiene menos de cien años.
En términos de películas de terror, eso realmente ocurre a fines de la década de 1950; fue entonces cuando Universal Pictures tomó todas sus películas clásicas de monstruos y las distribuyó a la televisión. En ese punto, tenemos a ambas personas viendo películas de terror en la noche de Halloween, y vemos que este tipo de monstruo también entra en el vestuario.
Es muy gracioso para mí que el truco o trato nació básicamente para evitar que los niños dañen cosas.
Exactamente. Quiero decir, escucho estas cosas todo el tiempo, como, "Oh, se remonta a siglos atrás, hasta los antiguos celtas y druidas". No, realmente no es así. Es muy reciente. Quiero decir, hay partes de la lejana historia de Halloween en las que la gente ocasionalmente se disfrazaba de cosas, pero no hay vínculos directos entre ellas y Truco o trato.
En 1933, muchas ciudades estaban pensando en prohibir Halloween porque les costaba millones de dólares en lámparas rotas, ventanas de automóviles rotas y incendios.
¿En qué momento los disfraces de Halloween son una parte importante de la celebración de Halloween?
A principios del siglo XX. Las Guías Decorativas mencionarán los disfraces. Una de las cosas que me hizo reír es que había una empresa papelera llamada Dennison's que era enorme a principios del siglo XX. A partir de 1910, publicaron estos libros anuales llamados Bogie Books. Los Bogie Books son sus guías de decoración de Halloween.
Como eran una empresa de papel, en realidad mostraban a personas haciendo sus disfraces con cosas como papel crepé. Los disfraces en ese momento eran principalmente solo para adultos que se reunían para hacer una fiesta. Es menos para niños. Ésa es otra idea errónea que veo con Halloween: la gente muestra cualquier fotografía antigua de personas disfrazadas y dice: "Oh, es Halloween". Probablemente no lo sea. En aquel entonces la gente se disfrazaba para todo tipo de cosas. En la mayoría de las fiestas a lo largo del año, se vestían disfrazados, para desfiles, desfiles o cenas temáticas. Así que la gente se disfrazaba mucho de todos modos.
Luego se empezó a instituir realmente el truco o trato, lo cual ocurrió a finales de los años 30, y luego la Segunda Guerra Mundial se interpuso en el camino, por lo que realmente volvió con fuerza justo después de la Segunda Guerra Mundial.
Fue entonces cuando aparecieron las empresas de disfraces. Porque hasta entonces, los niños que salían a pedir dulces probablemente simplemente se vestían con lo que mamá pudiera encontrar en el ático. Entonces serían un vaquero o un vagabundo, o se atarían un pañuelo alrededor de la cabeza para ser un pirata.
Pero en los años 50, la televisión ya estaba de moda, los niños veían a Superman y personajes de dibujos animados. Estas compañías de disfraces vienen y dicen: "Oye, ¿no preferirías ser Superman?" Obviamente, todos los niños dirán: "¡Diablos, sí!" Así que las compañías de disfraces realmente despegaron en ese momento.
¿Cómo han cambiado los disfraces de Halloween a lo largo de las generaciones, desde los disfraces de papel o los disfraces sacados del ático hasta Party City, el espíritu de Halloween de todo?
El gran cambio es el comercio minorista. Aparecen empresas como Collegeville.
Los monstruos llegaron a finales de los años 50 y principios de los 60. Las empresas de disfraces empiezan a conceder muchas licencias. Están poniendo estos personajes populares a disposición de la gente para Halloween.
Durante las primeras décadas, las empresas minoristas de disfraces estaban realmente orientadas a los niños. Pero luego, en los años 70, las festividades comenzaron a trasladarse mucho más a los adultos. Había varias razones para ello. Una era que estaban surgiendo todas esas leyendas urbanas sobre los peligros de los dulces de “truco o trato”, que, por cierto, eran casi completamente falsas.
Luego, en 1978, tuvimos esta película llamada Víspera de Todos los Santos eso simplemente asusta muchísimo a la gente, se convierte en un gran éxito y tiene un gran impacto en las vacaciones. Realmente lo convierte de niños a adultos y lo convierte en algo aterrador, a diferencia del tipo de cosa divertida, caprichosa y ligeramente macabra que había sido. Y ahora ves que las compañías de disfraces están comenzando a atender mucho más a los adultos.
Luego, por supuesto, cuando llegamos al nuevo milenio, de repente recibimos una gran afluencia de estos disfraces sexys. Eso fue simplemente gigantesco durante unos 15 años. Ha vuelto a morir ahora. Pero cuando estaba haciendo entrevistas como esta hace 10 años, me quejaba del hecho de que si eras mujer, no había nada en términos de disfraces al por menor que no dijera "sexy".
Pero luego, en los años 70, las festividades comenzaron a cambiar... surgieron todas estas leyendas urbanas sobre los peligros de los dulces de "truco o trato", que, por cierto, eran casi completamente falsas.
Oficial de policía sexy, bombero sexy, trabajador postal sexy.
Mi favorito de todos los tiempos fue "Sexy Corn". Fue muy breve y eres realmente sexy.
¿Y qué ha estado sucediendo con los disfraces infantiles a lo largo de las décadas? ¿Cómo han evolucionado esas tendencias desde, digamos, los años 1970?
A lo largo de los años 70, 80 y 90, todo siguió siendo un poco igual. Lo único que diría es que hubo empresas de máscaras que llegaron y fabricaron máscaras muy coleccionables, aunque probablemente sea más para coleccionistas adultos que para niños.
Hubo cosas que surgieron en los años 70; probablemente obtengas muchas licencias relacionadas con Peanuts porque Es La Gran Calabaza, Charlie Brown, Realmente llega a finales de los años 60. Entonces aparecen los Peanuts y más personajes de dibujos animados.
Luego, por supuesto, a medida que pasa la década, realmente depende de lo que está de moda en ese momento. ¿Qué ven los niños? ¿Cuáles son los programas de dibujos animados del sábado por la mañana que les encantaban? Así que eso se convirtió casi en una tendencia en el cine y la televisión.
Una cosa que recuerdo haber visto con más frecuencia, en los años 80 y 90, fueron los disfraces de celebridades para niños. Probablemente eso tenga que ver con el aumento de la popularidad de las comedias de situación en los años 80. De repente, una niña de 10 años podría ser Roseanne Barr en Halloween con un disfraz de venta al por menor. Ese tipo de cosas.
Una gran tendencia que surgió alrededor del año 2000 fue la explosión de las princesas de Disney. Eso no era gran cosa cuando yo era niño. Había disfraces de Disney, pero no todas las niñas querían ser princesas de Disney. Esto se ha vuelto realmente enorme gracias, por supuesto, al gigante del marketing de Disney.
Una tendencia que ha surgido apenas en los últimos 10 años para los niños son los disfraces basados en juegos. Empezamos a ver eso, y luego, en los últimos años, en estas tiendas Spirit, noté grandes secciones sobre Fortnite. También estoy viendo muchos dedicados al anime. El manga y el anime también son muy populares para los niños en este momento, lo cual es bastante interesante.
¿Existe alguna tendencia de disfraces para niños y/o adultos que haya resistido la prueba del tiempo y que siga vigente décadas después?
Es curioso que digas eso: el otro día estuve en una tienda Spirit Halloween. Me sorprendió lo mucho que la tienda Spirit estaba presionando a los monstruos de Universal. Quiero decir, tanto para adultos como para niños, hay una máscara y un disfraz de Boris Karloff como Frankenstein. Quiero decir, simplemente enorme. Fue realmente sorprendente para mí que todavía fuera tan grande. En todo caso, parece mucho más grande este año que en los últimos años en los que miré estas cosas.
¿Qué tendencias te interesan más como historiador y experto en Halloween?
Lo de los videojuegos me resulta interesante. No soy un jugador; entro en Spirit y pienso: ¿Qué diablos es toda esta pared de disfraces?
Fortnite en particular ha sido enorme desde hace algunos años. Los payasos malvados son extraños. Aunque parece estar dirigido principalmente a adultos, también hay mucho para niños. Obviamente, creo que eso se debe al lanzamiento de 2017 del Él película. Pero realmente ha despegado y se ha convertido en algo enorme.
¿Cómo ha cambiado el truco o trato a lo largo de las décadas? Claramente, ha evolucionado mucho desde que empezó a suceder hasta hoy.
En los últimos años, lo he visto muy regionalizado. Creo que en los años 50 y 60, era el tipo de cosas que se podían encontrar en casi todos los vecindarios de los EE. UU. Ahora, los padres llevan a sus hijos a lugares especiales para hacerlo. No lo hacen en su propio barrio.
En Los Ángeles, tenemos tres grandes vecindarios donde viene gente de todo el sur de California para llevar a sus hijos a estos lugares a pedir dulces. Eso es nuevo. Obviamente, cosas como el baúl o la golosina, que es parte de la idea de que usted quiere que su hijo pida dulces en un ambiente muy seguro, también son populares.
¿Cuándo realmente se volvió todo acerca de los dulces?
Eso sucedió al final de la Segunda Guerra Mundial. Hay un artículo de 1939 que menciona por primera vez el truco o trato y habla, como ama de casa, de cómo prepara todas las delicias para los niños y ofrece estas pequeñas recetas de bolas de palomitas de maíz y donas y sidra. Luego, durante la Segunda Guerra Mundial, hubo todo este racionamiento de azúcar, por lo que la gente no pudo conseguir tantas cosas, y el pedir dulces quedó un poco en suspenso. Luego, después de la Segunda Guerra Mundial, vuelve con fuerza y aparecen estas empresas de dulces.
Aquí nuevamente, miran a las mamás y les dicen: "Oye, no tienes que pasar todo el día haciendo estas cosas. Lo haremos por ti. Los caramelos están preenvueltos. Y, por cierto, es chocolate." Así que eso se popularizó enormemente porque ¿quién no preferiría una barra de chocolate que una bola de palomitas de maíz?
