Antes de que Malala Yousafzai, de 17 años, recibiera el Premio Nobel de la Paz 2014, dirigió su discurso de aceptación ante un hombre: su padre Ziauddin. Después de todo, fue el apoyo de Zia a los derechos de las niñas en el valle Swat de Pakistán lo que inspiró a su hija a escribir sobre la vida bajo los talibanes para la BBC. Zia alentó a Malala cuando saltó a la fama internacional a través de su propia defensa y, cuando los talibanes tomaron represalias disparando su hija en la cabeza, dejó atrás el sistema escolar que supervisó para estar a su lado en Inglaterra a lo largo de su notable recuperación. Entonces, ¿qué le dices a tu hija justo antes de que se convierta en la premio Nobel más joven de la historia?
"La besé en la cabeza y le deseé la mejor de las suertes", dice con una sonrisa. "Eso es todo."
En tus Charla TED, discute su deseo de contradecir las poderosas fuerzas que definen el "honor" para los niños y la "obediencia" para las niñas en su cultura. ¿De dónde viene este deseo y por qué no lo tienen más padres en el valle de Swat?
"Es muy fácil vivir como todas las demás personas y creer que somos víctimas de lo que suceda en una mala sociedad".
Generalmente, estos dos valores de honor y obediencia, exteriormente se ven positivos. Pero en el contexto de una sociedad patriarcal hay problemas. Los niños heredan de sus antepasados que sus hermanas son como su honor. Siempre que pasa algo, son incitados y acosan a sus hermanas, incluso matan, si encuentran que sus hermanas tengan una relación ilícita con un chico, o cualquier cosa que no sea aceptable para su sociedad.
El otro valor, que llamamos obediencia y que se les enseña a las niñas: siempre deben someterse a lo que se les haga y no tienen derecho a decir nada. Si se casan muy temprano o si están casados con alguien que no les agrada, sean cuales sean los derechos que violen sus hermanos en casa, se supone que deben ser sumisos.
¿Por qué tenía este deseo en mí de cambiar esto? Cuando vi el sufrimiento de la gente, especialmente de las mujeres, e incluso sufrieron los chicos, porque vi muchas parejas que fueron asesinados en nombre de "asesinatos por honor". Ellos sufrieron porque este valor de la obediencia o este valor del honor, era mal utilizado. Naturalmente, había un deseo en mi corazón de cambiar esta situación.
Usted pregunta por qué muchos padres no son como yo, la razón es que a muchas personas en la sociedad, sea cual sea la sociedad en la que se encuentren, les gusta vivir de acuerdo con los valores y normas existentes. Es muy fácil vivir como viven todas las personas y creer que somos víctimas de lo que suceda en una mala sociedad. Es muy difícil desafiar esas normas y valores que van en contra de los derechos humanos básicos.
Sabías muy bien que tus creencias con respecto a las mujeres te convertían en objetivo de grupos como los talibanes. ¿Cómo sopesaste ese riesgo con tu necesidad de alentar a Malala a decir lo que piensa y vivir su vida como mejor le parezca?
Siempre desafié a los talibanes y desafié a los terroristas cuando trabajaba como educador y como activista de derechos humanos en Swat. [En una] reunión muy grande de padres y estudiantes, cerca del escenario había un hombre con una niña pequeña en su regazo. Durante el discurso, simplemente la tomé en mi regazo y le pregunté a la gente si te gustaría morir o mantener a tus hijas ignorantes. Y la asamblea levantó la mano y dijo que no, moriremos por el derecho a la educación de nuestras hijas. Fue tan inspirador, tan motivador.
“Nunca pensé que los talibanes vendrían a matar a un niño, especialmente a una mujer. Son pastunes y es culturalmente inaceptable ".
Me animé a hablar, pero nunca pensé que supondría un riesgo tan grande. Nunca pensé que los talibanes vendrían a matar a un niño, especialmente a una mujer. Porque sé que la mayoría de ellos son de Swat y son pastún, y es culturalmente inaceptable que ataque a una mujer y ataque a un niño, por lo que Malala tenía dos protecciones culturales. Puedo decir que leí mal o calculé mal la ética de los talibanes, y lo que pasó fue horrible.
¿Y con tu esposa? ¿Cómo evaluaron ustedes dos oportunidades como su invitación a escribir un blog para la BBC, cuando hacerlo conllevaba tanto riesgo inherente?
Para ser honesto, nunca pensamos que fuera una oportunidad. Creo que lo tomamos como un deber. Porque, preocupados por los residentes de Pakistán y Swat, pensamos que es nuestro deber que cuando se violen nuestros derechos básicos y se inflijan atrocidades y crímenes atroces contra el pueblo de Swat y son víctimas de atrocidades inhumanas y barbarie, pensamos que es nuestra responsabilidad humana hablar en contra de todo lo que estaba sucediendo con nuestro gente. Y mi esposa, para ser honesta, es una mujer muy valiente, muy valiente, y siempre defendió la verdad. Como dice el Sagrado Corán, la justicia, la verdad, vendrá y la falsedad se irá, porque la falsedad tiene que desaparecer.
Ahora que su hija está tan comprometida con el tema de la igualdad y el empoderamiento de las mujeres como usted, ¿qué ha aprendido al verla trabajar?
“Cuando le dispararon a Malala, renació. Ahora ella está liderando y yo soy uno de sus partidarios ".
Creo que ahora ella está más comprometida que yo, para ser honesto. Antes, era líder de mi pequeña comunidad en Swat. Hice campaña por la educación, hice campaña por los derechos de la mujer, hice campaña por los derechos del niño y por vivir en el mismo ambiente y con una pasión innata por los derechos humanos, Malala se unió a mí como compañera en ese Campaña. Pero cuando le dispararon a Malala, renació. Ahora ella está liderando y yo soy uno de sus partidarios. Hay millones de seguidores y yo soy uno de ellos. La he encontrado más exitosa que yo, más sabia que yo y más resistente que yo. De ella he aprendido muchas cosas. Creo que para un padre, tal vez, un padre siempre enseña. Se supone que debe enseñar. Pero, aprendo de mis muchos estudiantes y particularmente de ella, aprendí cómo ser justo y honesto con uno mismo, y cómo ser justo y honesto con los demás. Y aprendí de ella cómo ser claro en la visión y en los objetivos. Así también he aprendido de ella cómo estar más allá de la codicia de la fama y el nombre, y cómo ser sincero y sencillo.
Eres un tipo bastante valiente por derecho propio, pero ¿qué has aprendido sobre el coraje de Malala?
"Es realmente inspirador y puedo decir simplemente que ella es más valiente que yo".
Creo que es mejor que analicemos su viaje antes del ataque a su vida y después del ataque a su vida. Realmente la he encontrado más valiente que yo, para ser honesto, porque recuerdo que cuando solíamos ir a diferentes seminarios y diferentes conferencias y solíamos hablar por el derecho a la educación, solía compromiso. Solía decirle: "Oh, mira Malala, no nombre a los talibanes, son terroristas, no los nombre porque son gente peligrosa ". Y cuando se paró en el podio los nombró siempre, a pesar de mi consejo de no nombrarlos. ellos. Y después del peor trauma del que Dios debería proteger a todas las personas, a todos los niños, de... ella tuvo la resistencia y el coraje para permanecer de pie. de nuevo y hablar con más valentía, más compromiso, más resiliencia, por el derecho de la niñez, por el derecho de la mujer y por el derecho de educación. Así que creo que es realmente inspirador y puedo decir simplemente que ella es más valiente que yo.
¿Qué consejo le daría a un padre cuyos hijos se encuentran en una situación similar a la de Malala?
Aconsejaría a los líderes de todas aquellas comunidades que están en conflicto, todos aquellos países que están en conflicto o que sufren del terrorismo: no sea hipócrita y no se disculpe por el terrorismo, y no sea cobarde cuando se trata de la derechos. Sea valiente y defienda a sus hijos. Es su deber, no el deber de sus hijos. No les falle. Es deber de los ancianos de la sociedad proteger a sus hijos y tomar las decisiones correctas para que sus hijos estén a salvo. No deseo que ningún padre se encuentre en la situación en la que me encontraba.
¿Qué se siente al ver a su hija aceptar el Premio Nobel de la Paz?
Fue un momento de honor. Pensaba que esta niña, ella está recibiendo el Premio Nobel de la Paz, y pertenece a una nación que es notoria por el terrorismo, y ahora esta niña de 17 años, está izando la bandera de la paz. Paz y educación. En su propia región, 400 escuelas públicas han sido bombardeadas, y ella está levantando la antorcha de la educación pública y la bandera de la paz, y está allí para liderar el mundo. Fue un momento de verdadera felicidad para mí, creo que para un padre, ¿qué podría ser más que eso?
