Kord Hollywoodis meelitab tugevaid kassanumbreid ja positiivseid arvustusi, kuid nagu enamik Tarantino filme, on see ka vaidlusi tekitav magnet.
HOIATUS: allpool kerged spoilerid.
The film tegevus toimub 1969. aasta Los Angeleses, mis tähendab, et Hollywoodi selle ajastu tegelased astuvad üles, sealhulgas Sharon Tate, Roman Polanski, Charles Manson ja Steve McQueen. Seal on ka stseen, milles osaleb Bruce Lee, ja just see kujutamine tekitab poleemikat.
Stseenis nõustub Lee (mängib Mike Moh) telesaate võtteplatsil kaklema kaskadöör Cliff Boothiga (Brad Pitt) pärast kahte trade-macho solvamist. Lee võidab esimese ja Booth teise, kuid katkestus peatab kolmanda vooru.
Shannon Lee, tütar võitluskunstid ja filmilegend, kritiseeris filmi kui "mahutav", kuna see kujutab nii tema isa isiksust kui ka minimeerib tema võitlust värvilise näitlejana sellel ajastul.
"Ta on ülbe sitapea, kes oli täis kuuma õhku... ja mitte keegi, kes pidi võitlema kolm korda nii kõvasti kui ükski neist inimestest, et saavutada seda, mis nii paljudele teistele loomulikult on antud."
"Oli tõesti ebamugav istuda teatris ja kuulata, kuidas inimesed mu isa üle naersid," lisas ta.
Ja mitte ainult Shannon ei vaidlustanud Tarantino nägemust oma isast.
Ainus "Once Upon a Time in Hollywood" arvustus, mida ma vajan. @Bruce Lee võitles kogu oma karjääri selle vastu, et teda muudetaks siin kirjeldatud stereotüübiks. Ei muud kui austust näitleja vastu. See puudutab Tarantino Bruce'i kehastamist. https://t.co/whbFx7d2Jb
— W. Kamau Bell (@wkamaubell) 30. juuli 2019
Kui vaatate uut Tarantinot ja seal on igasugune publik, pange tähele, kuidas publik Bruce Lee kehastamisele reageerib. Selline näeb välja süsteemne rassism. Mitte esitus, mis on täiuslik, reaktsioon, mis on selle kultuuri liikmetesse sisse kantud.
— Walter Chaw 周瑜 (@mangiotto) 28. juuli 2019
Ma ei ole Bruce Lee ekspert, kuid ma istusin selle stseeni läbi ja mõtlesin, miks Quentin otsustas alandada üks ainukesi mittevalgeid tegelasi filmis, näidates, et keskealine valge mees võib oma jalaga lüüa. perse.
- Daniel Montgomery (@dan_something) 30. juuli 2019
Mul oli metamoment, kui tundsin, nagu vaataks Bruce Lee filmis "Draakon" "Hommikusööki Tiffany juures", kus kõik teised peale tema naersid. (Spoileri hoiatus) Ütlesin ka teatris valjult: "See pole võimalik!" kui Cliff (mängis Brad Pitt) Bruce'i maha võttis. pic.twitter.com/xaEmHHi0Bq
- Nancy Wang Yuen (@nancywyuen) 30. juuli 2019
Lee biograaf Matthew Polly nõustus, öeldes, et Tarantino, nagu ka tema stiil, võttis Lee kujutamisel vabaduse. "Bruce Lee oli sageli ülemeelik, tormakas, hoopleja, kuid Tarantino võttis need jooned üle ja liialdas neid "SNL-i" karikatuurini," ütles Polly.
Tarantino ei ole omalt poolt kriitikale vastanud.
Tarantino, kes pole kunagi austusavalduse ees, pani palju viiteid Leele Tapa Billja hiljutises intervjuus, Mike Moh ütles, et kohtumisel oli selge, et Tarantino "austab" Leed.
Shannon Lee, kes keeldus teravalt Mohi kritiseerimast, ei osta seda.
"Inimesed on mulle öelnud: "Aga Quentin Tarantino on nii suur Bruce Lee fänn." Ma ei usu, et ta nii on."
