James Corden on lihtne üks rõõmsamaid hilisõhtuseid saatejuhte. Isegi kui Colbertid ja Kimmelid on uudistetsüklisse ülitõsiselt suhtumas, näib, et Corden suhtub peaaegu kõigesse kergemeelsemalt. Nii palju, et kujutledes Cordenit vähem kui õnnelikuna tundub võimatuna. Noh, nagu selgub, rääkis 39-aastane telenägu Ajakiri People umbes ajal, mil ta ärritub ja seda üllatavalt sarnasel põhjusel. Corden arvab intervjuu järgi perega väljas söömas on "õudusunenägu".
Enne kui keegi hakkab seda öeldes jätkama, nagu oleks ta halb isa, mõelge asjaolule, et Cordenil on kolm last abikaasa Julia Careyga, kellest vanim on seitsmeaastane ja noorim on kuuekuune. Ja igaüks, kellel on kasvõi üks laps, teab, et idee, et tuleb lastega restoranis einestada, on puhtalt ellujäämine.
Corden selgitas et iga kord, kui ta oma perega väljas söömas käib, näevad nad sageli välja nagu "põgeneksid riigist". kõigi kottide, mänguasjade, suupistete ja mitmesuguste rõivaesemete tõttu. Ta kirjeldas, kuidas perega väljas söömine on andnud talle palju rohkem empaatiat oma vanemate vastu.
"Ma saan nüüd aru, miks mu vanemad lihtsalt ei teinud meiega nädalavahetusel midagi, sest see on liiga palju tüli," selgitas ta.
Ja nagu oleks lihtsalt kolme pisikese kaootilise inimese majast välja toomine piisavalt raske, istudes, tellides, söömas, makstes ja lahkudes, on nende endi võitlus.
"Sa küsid tšekki enne, kui olete maha istunud," ütles Corden. „Sa lihtsalt kühveldad neile ühte suhu pastat ja võid, kui üritad enda oma ära süüa. Peate jätma tohutu jootraha, sest koht on värvipliiatsiga kaetud."