Istudes intervjuu jaoks Hiline saade Stephen Colbertiga, küsis Colbert Jude Law vea kohta, mida ta filmide vahel märkas. Mees, kes mängib noort Dumbledore isegi ei märganud seda järjepidevuse viga enne, kui sellele juhtis tähelepanu mõni teine näitleja.
Esimesel Fantastilised metsalised filmis, kui Gellert Grindelwaldi mainitakse, hääldatakse tema nimi "Grindelwald". Kuid teatud tegelased teises filmis seda nii ei häälda. Dumbledore kutsub teda "Grindelvaldiks", hääldades "w" nagu saksa keelt kõnelevad inimesed.
"Ma kutsusin teda kohe "Grindlevaldiks", eeldades, et kuna mul on temaga väga hea sõprus, sain asja õigesti aru," rääkis ta Colbertile. "Eddie Redmayne, kes kehastab suurepärast Newt Scamanderit, märkis poole filmi pealt:" Ma ei kutsu teda nii. Ma kutsun teda Grindelwaldiks.’ Aga oli juba hilja. Ma arvan, et see on sellepärast, et Albus tunneb teda hästi ja mingil hetkel ütles Gellert: "Kas te kutsute mind palun Grindelvaldiks." Ma jään selle juurde."
Alates J.K. Rowlingu võlurite maailma saaga, tema tegelaste nimed on fännid maha raiunud. Esiteks oli
Grindelwald pole isegi esimene Rowlingi tumedatest võluritest, kellel on mitmel erineval viisil hääldatud nimi. 2015. aastal paljastas Rowling, et kogu maailm, isegi armastatud Harry Potteri filmid, on öelnud valesti tema nime, keda ei tohi nimetada. Voldemorti "T" vaikib. Tema nimi on prantsuse keel ja seda tuleks hääldada kui "Vol-de-MOR." Võib-olla on see lihtsalt sellepärast, et kõik kartsid teda aastaid nii kutsuda ja unustasid?
See peab tumedad võlurid hulluks ajama, kui nende nimesid globaalses mastaabis valesti hääldatakse, nii et jääme Grindelwaldi juurde W-tähega.
