Simpsonit ei olisi Simpsonit ilman Apu Nahasapeemapetilonia, mutta jos hän pysyy ohjelmassa, Apu Nahasapeemapetilon joutuu olemaan ilman Hank Azariaa.
Azaria vahvisti, ettei hän enää pelaa Apua Slashfilmin haastattelu, sanoi, että se oli esityksen takana olevan luovan tiimin yhteinen valinta. "Olemme kaikki samaa mieltä siitä. Meistä kaikista tuntuu, että se on oikea ja hyvä asia, hän sanoi.
Elokuvantekijä Hari Kondabolu kysyi, miksi valkoisen miehen oli ok puhua stereotyyppistä eteläaasialaista hahmoa vuoden 2017 dokumentissaan Ongelma Apun kanssa. On mahdotonta nähdä tätä viimeisintä liikettä muuta kuin todisteena Kondabolun työstä.
Azaria on puhunut Apua sen jälkeen, kun hän debytoi ensimmäisen kauden jaksossa "The Telltale Head", joka esitettiin yli kolme vuosikymmentä sitten. Mutta hän on ollut avoin tälle suunnalle jo jonkin aikaa, kertoen Stephen Colbert huhtikuussa 2018 että hän oli "täysin halukas astumaan sivuun tai auttamaan siirtymään johonkin uuteen".
"Tärkeintä on, että meidän on kuunneltava eteläaasialaisia ja intialaisia tässä maassa, kun he puhuvat siitä, miltä heistä tuntuu ja mitä he ajattelevat tästä hahmosta", hän lisäsi.
Luoja Matt Gröningvastaus oli vähemmän tyydyttävä. "Olen ylpeä siitä, mitä teemme näyttelyssä. Ja luulen, että tämä on aikaa kulttuurissamme, jolloin ihmiset rakastavat teeskennellä olevansa loukkaantuneita", hän sanoi haastattelun kanssa USA tänään. Showrunner Al Jean ei menestynyt paljon paremmin, sillä sarja tviittejä kehysti ongelman suosioon ja sananvapauteen ja ohitti ilmeiset rotukysymykset.
.@Simpsonit Arvostan todella kaikkia vastauksia puolesta ja vastaan. Yritän edelleen löytää vastauksen, joka on suosittu ja tärkeämpi oikea
- Al Jean (@AlJean) 13. huhtikuuta 2018
Sanon vain, että jokin voi olla epäsuosittua, mutta silti oikein.
- Al Jean (@AlJean) 13. huhtikuuta 2018
Minulle se on sananvapauden kysymys.
Kannatan kaikenlaista avointa ilmaisua melko suuressa määrin.- Al Jean (@AlJean) 13. huhtikuuta 2018
Ohjelmassa jopa käsiteltiin ongelmaa jaksossa, joka oli järkytyksen arvoinen, neljännen seinän rikkova hetki, joka muutti toivottomasta hyväntekijästä Lisa Simpsonista oikeistolaisen "sananvapauden soturin", jos vain hetkeksi.
#Simpsonit täysin hampaaton vastaus @harikondabolu#TheProblemWithApu Tietoja rasistisesta Apusta:
"Jotain, mikä alkoi vuosikymmeniä sitten ja jota taputettiin ja loukkaamaton, on nyt poliittisesti epäkorrekti... Mitä voit tehdä?" pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— soham (@sohamberlamps) 9. huhtikuuta 2018
On hienoa nähdä, että Gröning ja Jean siirtyvät tästä lapsellisesta vastauksesta eteenpäin ja tunnistavat esityksen tarpeen sen neljäs vuosikymmen muuttuu ajan mukana, vaikka se merkitsisi joidenkin epämiellyttävien asioiden tunnustamista totuuksia.
Mutta vaikka hän tietää, ettei hän enää pelaa Apua, Azaria ei tiedä mitä tulevaisuus tuo tullessaan Kwik-E-Martin omistajalle.
"Se, mitä he aikovat tehdä hahmolla, on heidän kutsunsa", Azaria sanoi. "Se on heistä kiinni, eivätkä he ole vielä ratkaisseet sitä. Olemme sopineet vain, että en tee ääntä enää."
