Vähemmän puhumista, enemmän tekemistä. Henkilökohtainen näkemykseni välisestä suhteesta isät ja tyttäret on aina ollut tässä enemmän esityksen ja vähemmän kerrottavan hengessä.
Minun isä ei ollut kiinnostunut sanoista ja kommunikoinnista, kokemus, joka oli kulttuurisesti tietoinen. Aasialaiset isät ovat kuuluisia kielitaloudestaan; se on olennainen osa kokemusta maahanmuuttajavanhempi joka pitää asiat lähellä rintaa eikä ole kiinnostunut raskaista keskusteluista. Elinikäinen kielimuuri isäni ja minä en myöskään auttanut, sillä hänen rikkinäisen englanninsa pariutui kömpelösti yhtä murtuneen korealaiseni kanssa.
Isän ja tyttären kielemme oli lyhyt sana, mutta täynnä eleitä. Kun saavutin merkittäviä virstanpylväitä – valmistumisen, avioliiton ja hänen tyttärentytärtensä syntymän – sanat olivat yksinkertaisesti tarpeettomia. Onnistuimme aina saamaan sen toimimaan, eikä näitä suuria hetkiä koskaan vähentänyt kielen puute. Kun isäni lähetti minulle satunnaisesti postitse vuodeksi korealaista ginsengteetä sen jälkeen kun toinen tyttäreni oli synnyin, tiesin, että se oli hänen sanaton tapansa sanoa, että suhtaudun äitiyteen hienosti ja olen tietoinen itsehoito.
Tämän tarinan lähetti a Isällinen lukija. Tarinassa esitetyt mielipiteet eivät välttämättä heijasta ihmisten mielipiteitä Isällinen julkaisuna. Se, että painamme tarinaa, kuvastaa kuitenkin uskoa, että se on mielenkiintoinen ja arvokas luettava.
Sanojen puuttuessa meillä oli vaihtoehtoisia kieliä. Opin, että isän voimakkaat vivahteet love voidaan artikuloida ruoan universaalin kielen avulla. Kun hän sairastui syöpään, lensin hänen kanssaan aina kun pystyin. Yhdellä vierailullani hän oli valmistanut suuren kattilan suosikkini korealaista naudanlihakeittoa. Tämän keiton valmistus on aikaa vievä ja huolellinen prosessi. Huolimatta isäni heikentyneestä tilasta, hän aloitti ruoanlaiton kello 3 aamulla ja hoiti sitä koko päivän. Pidätin vastustustani tästä yrityksestä, koska tiesin, että tämä ele antoi hänelle ainutlaatuisen merkityksen. Yhdellä kotiruoalla hän saattoi pudottaa sairauden painon ja olla vain isä, joka tekee jotain tyttärensä hyväksi – jälleen ilman monien sanojen apua.
Suhteemme taustalla oli aina syvempi yhteys, joka oli kevyttä kieltä. Vähemmän monimutkaista, mutta yhtä rakastavaa jopa ilman vankkaa sanastoa, josta vedota. Ja näen samanlaisia yhtäläisyyksiä mieheni suhteissa kahteen tyttäremme.
Minun aviomies on luonnollisesti pidättyvämpi; tutkan alla oleva kaveri, jolla on hiljainen luonne. Tällaiset ominaisuudet tekevät hänestä sekä erinomaisen pokerinpelaajan että vastalääkkeen liian kommunikatiiviselle vanhemmustayylilleni. Toisin sanoen, Tykkään puhua kaikista asioista. Ilmaisinpa ihailuni tai kehotukseni, haluni puhua asioista kuoliaaksi heijastaa henkilökohtaista rakkauttani kieltä kohtaan (opetan kirjoittamista) ja sitä, kuinka se voi olla olennainen osa lasten kasvattamista. Toivon, että muistiinpanoillani, julistuksillani, luentoillani ja maratonpuheillamme on merkityksellinen vaikutus tyttäriini.
Myös tytöilläni on isänsä kanssa yhtä syvällinen, mutta täysin erillinen kieli.
Mieheni sanoo paljon vähemmän sanoilla tai joskus ei sanoja. Ilman pitkiä vastalauseita hänen voidaan luottaa antamaan yksinkertaisen "kyllä" öisille possulenkeille ja "voitko-korjata-tämän-vie-kerran-se-rikkii-jostakin syystä" -vetoomuksiin.. Hän istuu sanattomasti nuoremman tyttären hartioilleen, kun tämä pettää vaaleanpunaisen lupauksensa, että hän selviää vaelluksesta valittamatta väsymystä. Hän on aktiivinen, sitoutunut kuuntelija. Tytöt löytävät isästään niitatun yleisön, jonka vaivaton hyväksynnän naurut puhuvat paljon. Vain minuuteissa hän voi ytimekkäästi purkaa ja lieventää sisarusten välisiä riitoja tai tytär vs. äiti, objektiivinen kolmannen osapuolen tarkkailija, joka tarjoaa aina näkökulmaa eikä koskaan tuomitsemista.
Isien ja tyttärien välillä on lyhenne, joka voi ilmaantua harkitusti. Mieheni huomaamaton vanhemmuus tarkoittaa itse asiassa sitä, että hän on enemmän läsnä tyttöjen kanssa. Se on yksityiskohdissa. Hän keskeyttää pihatyönsä pelastaakseen cicada-kuoret näyttääkseen aloitteleville entomologeilleen. Hän pystyy hetkessä ennustamaan tarkasti, minkä tyyppistä paristoa lelussa tarvitaan, ja hän on lukemattomien amputoitujen nuken raajojen tuntematon kirurgi. Tyttären yksinkertainen pyyntö kohoaa aina paremmaksi. Mieheni rakentaa 38 tuuman täytetylle karhulle pahvista ja vääntämällä siteitä leivästä.
Hän opettaa tekemällä, olipa kyse sitten taistelulaivasta voittamisesta, hyvän otteen saamisesta kalliokiipeilyn aikana, realististen kotieläinten piirtämisestä tai mukavuusalueeltasi poistumisesta tanssimalla niiden kanssa julkisesti.
Hän antaa tytöillemme hiljaisuuden edun, kun he kamppailevat. Koska hetken odottaminen ja taukojen täyttämättä jättäminen voi olla lohduttavaa ja vahvistamalla lapselle. Jatkuva ja hiljainen syleily häneltä pitkän esikoulupäivän tai väsyttävän päivän päätteeksi jalkapallokentällä voi olla heille kaikkea.
Isien ja tyttärien välinen kieli on implisiittistä. Se ohjaa eräänlaista sujuvuutta, joka perustuu luottamukseen, turvallisuuteen ja luotettavuuteen. Äideillä ja tyttärillä saattaa olla sanallinen suhde, joka ottaa huomioon käyttämiemme sanojen koostumuksen ja sävyn. Mutta olen oppinut, että erityinen kieli isien ja tyttärien välillä muistuttaa meitä olennaisesta totuus: että lapsemme voivat myös tuntea läsnäolomme painon ja rakkautemme syvyyden ilman sanat.
Miun Gleeson on kahden tyttären äiti. Kun hän ei opeta yliopiston kirjoituskursseja, hän kirjoittaa vanhemmuudesta, perheestä ja menetyksestä anindeliblelife.com
