Willy Wonka ja suklaatehdas saapui teattereihin 30. kesäkuuta 1971… hämmästyttävä 50 vuotta sitten. Elokuvasovitus Roald Dahlin kirja Jali ja suklaatehdas pysyy perheen suosikkina kaikki nämä vuodet myöhemmin, ja ansaitusti niin. Mel Stuartin ohjaama elokuva esittelee kuvia, kohtauksia ja hahmoja, jotka ovat sekä karkkipäällysteisiä että yllättävänkin tumma, jopa suorastaan pelottava (katsomme sinua, mieletöntä venematkaa suklaajokea pitkin tunneli).
Mutta mikään kohtaus ei herätä enempää keskustelua kuin surullisen kuuluisa sarja, jossa Gene Wilderin Wonka huutaa rajusti isoisä Joelle (Jack Albertson), joka on tullut hänen toimistoonsa Charlien (Peter Ostrum) kanssa lunastaakseen pojan elinikäisen Wonkan suklaa. Wonka ilmoittaa, että Charlie ei saa makeisia, koska hän "rikkoi sääntöjä". Isoisä Joe kysyy: "Mitä säännöt? Emmekö nähneet mitään sääntöjä, Charlie?" Sitten Wonka tarttuu häneen viitaten Charlien allekirjoittaman sopimuksen sääntöön 37B. "Varastit Fizzy Lifting Drinks -juomia!" hän huutaa. ”Törmäsit kattoon, joka on nyt pestävä ja steriloitava. Eli et saa mitään... Sinä häviät!!! Hyvää päivää herra!!!" Isoisä Joe kutsuu sitten Wonkaa roistoksi, huijariksi ja huijariksi ja valittaa, että hän on rakentanut pojan toiveita ja sitten murskaanut kaikki hänen unelmansa palasiksi. Matkalla ulos ovesta isoisä Joe lupaa päästä tasan ja lisää: "Slugworth haluaa Gobstopperin... Hän saa yksi." Charlie pysähtyy jäljelle, kävelee Wonkan luo, asettaa pehmeästi Gobstopperin pöydälleen ja astuu pois. Sitten Wonka tarttuu Gobstopperiin ja sanoo hiljaa: "Näin loistaa hyvä teko väsyneessä maailmassa", ennen kuin ilmoittaa Charlien voittaneen ja halasi poikaa iloisesti. Slugworth tulee huoneeseen, ja Charlie saa tietää, että mies työskentelee Wonkalle. Se kaikki oli testi. Charlie meni ohi. Pian koko tehdas on hänen.
Tässä on ongelmani kohtauksen kanssa, joka on yksi kaikkien aikojen suosikkielokuvistani. Vaikka hänen ei tarvinnut olla aivan niin ääliö siinä, Wonka oli oikeassa. Isoisä Joe ja Charlie rikkoivat sääntöjä. He olivat aivan yhtä syyllisiä kuin Veruca ja Mike ja Augustus ja Violet, mutta he eivät jääneet kiinni teoista. Isoisä Joe on ollut kammen koko elokuvan ajan – ei koskaan noussut sängystä ja ahdistunut kylmästä kerroksessa, käytti Charlien paperipoikarahoja ostaakseen tupakkaa piippuansa ja huutaa huonosti käyttäytyviä lapsia, jne. Ja hän on se, joka ehdottaa Fizzy Lifting -juoman maistelua! Hän on pahasti väärässä kutsuessaan Wonkaa roistoksi. Vaikka Charlie on mukava poika ja tekee lopulta oikein, hän ei vain rikkonut sääntöjä, mutta jos katsot "Sinä häviät!!!" kohtauksen tarkasti, Charlie nyökkää päätään hyväksyvästi, kun isoisä Joe kysyy: "Mitä säännöt? Emmekö nähneet mitään sääntöjä, Charlie?"
Tämä kohtaus on vaivannut minua vuosikymmeniä. On mahdollista, että Veruca, Mike, Augustus tai Violet olisivat tehneet oikein… jos heille olisi annettu mahdollisuus. He eivät olleet… tai ainakaan elokuvan katsojat eivät nähneet tällaisia kohtauksia sen jälkeen, kun Oompa Loompat lauloivat ja tanssivat ne ruudulta. Vaikka Charlie tekee oikein, isoisä Joe on näyttänyt huonoa esimerkkiä pojanpojalleen koko elokuvan ajan. Mikä muuttuu, kun Charlie ottaa tehtaan haltuunsa ja hänen on huolehdittava kaikesta ja kaikista, myös Oompa Loompoista? Rakastan elokuvan loppua yhtä paljon kuin kukaan muu – varsinkin kun Great Glass Wonkavator särkee kattoon, ja Charlie näkee hänen talonsa ja koulunsa – mutta silti häiritsee minua, että Wonka yhtäkkiä unohtaa ja antaa anteeksi Isoisä Joe. Mikä pahempaa, isoisä Joe on itsekäs elokuvan viimeisissä ruuduissa. Wonka ilmoittaa Charlielle, että hän antaa hänelle tehtaan ja lisää, että Charlie voi muuttaa heti. Isoisä Joe ihmettelee: "Entä minä?" Vakavasti?
Joka tapauksessa, 50 vuotta tosiasian jälkeen, "Sinä häviät!!!" kohtaus jättää edelleen huonon maun suuhun. Onneksi elokuva on aina ja ikuisesti klassikko ja se päättyy yhteen parhaista vaihdoista koskaan: "Charlie, älä unohda mitä tapahtui miehelle, joka yhtäkkiä sai kaiken, mitä hän aina halusi", Wonka sanoo. Charlie kysyy: "Mitä tapahtui." Ja hymyilevä Wonka paljastaa: "Hän eli onnellisena elämänsä loppuun asti."
