Les vacances de Noël de National Lampoon et le premier Arme mortelle film ont quelque chose en commun. Et ce quelque chose, comme le dirait le cousin Eddie de Randy Quaid, est une merde. C'est l'une des nombreuses anecdotes amusantes partagées par le Les vacances de Noël acteurs et cinéastes dans Pierre roulante célébration du magazine du 30e anniversaire du film de vacances classique.
"La maison que nous avons utilisée est sur le terrain arrière de Warner Brothers, (et) c'était la même maison où ils ont tourné Arme mortelle", a déclaré Chevy Chase au magazine. « Les toilettes qui ont explosé avec Danny Glover (en Arme mortelle) était en fait allongé sur la pelouse lorsque nous sommes arrivés là-bas, attendant l'arrivée du prochain équipage. Et ce prochain équipage, bien sûr, était Les vacances de Noël.
En plus de Chase (Clark Griswold), d'autres Les vacances de Noël les anciens élèves participant à l'histoire orale incluent Beverly D'Angelo (Ellen Griswold), Juliette Lewis (Audrey Griswold), Diane Ladd (Norah Griswold), Johnny Galecki (Rusty Griswold), Miriam Flynn (Catherine), Doris Roberts (Frances Smith) et Ellen Latzin (Ruby Sue), les producteurs Matty Simmons et Tom Jacobson, et le réalisateur Jeremiah Tchétchik.
Entre autres révélations notables, Ladd a été surpris d'être choisi comme la mère de Clark, ce qui est compréhensible puisqu'elle n'avait que huit ans de plus que Chase. Et puis il y a ce doozy de Galecki, qui raconte avoir bêtement recommandé de ne pas ajouter de scène Clark-Rusty/père-fils au film.
"Un jour (scénariste-producteur) John Hughes, Jeremiah, Chevy et moi étions assis à attendre qu'une scène soit mise en place, et Chevy a déclaré: «Il y a toujours eu une sorte de scène d'homme à homme entre Clark et Russ dans les films précédents – un passage à l'âge adulte scène. Mais il n'y en a pas dans celui-ci », dit Galecki. "John a mentionné qu'il avait quelque chose comme ça dans un projet initial, et Chevy a dit:" Nous devrions pensez à remettre ça.’ Alors ils m’ont demandé ce que je pensais et j’ai dit: ‘Je ne pense pas qu’il y ait de point. Quelqu'un a pensé que cela valait la peine de le retirer à un moment donné, donc même si nous le tournons, cela deviendra probablement retiré à nouveau. 'Je me suis littéralement dissuadé de ce qui aurait pu être une scène classique avec Chevy Chasser. Maintenant que je suis un foutu blasé d'Hollywood, je me rends compte de mon erreur. Je me botte toujours le cul pour ça tous les jours.
Découvrez l'histoire complète dansPierre roulante.
