Ce qui suit a été produit en partenariat avec le projet GoalKeepers de Chevrolet. Le projet Chevrolet GoalKeepers démontre les possibilités que le sport peut offrir aux filles du monde entier. Inspirez les filles à #BeAGoalKeeper avec ce conseil de Fatherly.
Mary Wittenberg n'a pas peur d'essayer dur. Son éthique de travail est un trait de caractère cultivé depuis l'enfance. Elle a grandi comme l'aînée de sept enfants à Buffalo, New York, avec un père qui entraînait le softball, le baseball et le basketball. Wittenberg n'avait pas une bonne coordination œil-main. Elle n'a pas été choisie en premier pour le ballon chasseur. Ses équipes n'ont pas gagné. Mais elle n'a jamais abandonné.
Cette mentalité est ce qui a motivé Wittenberg à quitter le rôle de première partenaire féminine dans une loi de la ville de New York. entreprise au poste de président et chef de la direction de New York Road Runners - l'organe directeur de la ville de New York Marathon. Elle s'est remise au défi et a encore surpris les autres cette année en rejoignant Richard Branson pour lancer sa dernière entreprise: la société de fitness Virgin Sport. Mais elle sera la première à vous rappeler que son CV impressionnant en tant que PDG sportif de haut niveau, coureur professionnel et avocat n'a pas toujours ressemblé à cela. "Toutes ces années de défaite m'ont donné envie de gagner."
Fatherly a parlé avec Wittenberg du lien entre le sport et le succès dans la vie d'une femme, à savoir son adhésion au travail d'équipe, sa persévérance et son dévouement.
En tant qu'aînée de sept enfants, avez-vous mené la charge pour faire participer le reste de votre famille au sport ?
En fait non. Le sport était quelque chose que mes parents appréciaient, et c'était juste la façon dont nous passions notre temps. Vous ouvriez la porte d'entrée et commenceriez à jouer au ballon chasseur, au kickball ou au tag avec tous les autres enfants de la rue. Avec six frères et sœurs, c'était presque comme si quelqu'un avait toujours un entraînement ou un match, et le reste d'entre nous serions là aussi. Les frères et sœurs faisaient tous la même chose – nous frappions tous la balle au terrain de baseball avec papa. Cela m'a donné une mentalité "tu vas jouer aussi" parce que nous nous sommes amusés ensemble et cela a été tissé dans qui nous sommes en tant que famille.
Quelle leçon de votre enfance active essayez-vous de transmettre aux filles aujourd'hui ?
Ce qui est essentiel, c'est d'aider les filles à essayer un certain nombre de choses. J'étais naturellement bon en gymnastique et en cheerleading, et mauvais en baseball et en basket-ball. Et j'ai tout fait. Avec les enfants, vous devez les laisser faire ce pour quoi ils sont bons et s'amuser, mais en même temps, essayer pour l'équipe et le sport dans lequel vous devez essayer de vous améliorer. Mettez votre fille dans ces équipes et elle fera partie de l'objectif combiné, de l'effort, de l'équipe. Nous passons tellement de temps à déterminer à quel point nous sommes bons au lieu de nous concentrer sur le bien que nous pouvons créer.
Ne laissez pas une fille abandonner. Vous pouvez en apprendre tellement sur vous-même si vous n'arrêtez pas.
Pourquoi n'encouragerions-nous pas nos enfants à s'en tenir aux sports dans lesquels ils excellent ?
Nous vivons dans un monde où nous obtenons notre nourriture en deux secondes, nous obtenons notre divertissement en deux secondes - nous obtenons ce que nous voulons presque instantanément. Le sport, le travail, les relations et la croissance ne sont pas comme ça. Il faut juste continuer et grandir d'année en année. Plus tard, quand le succès arrive, vous apprenez qu'il devait en être ainsi. Vous ne pouvez pas avancer de cinq ans et ignorer le travail acharné et les efforts. Cela commence le premier jour. Vous devez travailler très dur pendant longtemps et être heureux de ce voyage, pas seulement du championnat.
Quelle est la chose la plus importante que vous puissiez faire pour que votre fille fasse du sport ?
Ne laissez pas une fille abandonner. Vous pouvez en apprendre tellement sur vous-même si vous n'arrêtez pas. Vous apprenez que vous avez la volonté de continuer. Ensuite, lorsque quelqu'un ou quelque chose essaie de vous arrêter, vous ne le permettez pas. Si vous êtes exclu d'une équipe, vous essayez un nouveau sport et trouvez quelque chose dans lequel vous êtes bon et que vous n'auriez jamais connu autrement. Vous êtes licencié d'un emploi, vous démarrez une nouvelle entreprise. Vous apprenez à persévérer ou à trouver une nouvelle voie, et cela en vaut la peine.
C'est assez contre-intuitif.
Ne pas couper est la meilleure leçon que vous puissiez apprendre de votre vie. Ces défis conduisent à ces choix qui créent du grain. Ils vous font vous demander: « est-ce que je me soucie suffisamment de continuer? » et puis vous faites tout ce qu'il faut pour continuer. La dure réalité et la nature politique d'une coupure sont un bel exemple pour la vie. Nous sommes tous victimes de décisions subjectives – parfois, peu importe que vous soyez le plus rapide ou le plus fort. Parfois, la dynamique signifie que vous êtes absent. Et la capacité à sortir plus fort est énorme.
Lorsque les choses se compliquent ou que vous vous heurtez à un mur dans nos carrières ou nos relations, nous ne nous arrêtons pas complètement ou n'abandonnons pas nos vies. Nous réinitialisons et continuons. Les équipes sportives nous aident à nous préparer à ce qui est inévitable dans la vie. Nous ne pouvons pas protéger nos enfants des blessures de la vie, nous devons donc leur donner l'opportunité en cours de route d'apprendre à s'en remettre.
Vous ne pouvez pas apprendre à avoir du courage si vous ne vous mettez jamais dans la situation où vous en avez besoin.
Quel est un exemple de cette blessure qui s'est transformée en triomphe dans votre vie ?
Oh mon Dieu, mon essai marathon. J'étais le premier à abandonner la course - au deuxième kilomètre. Là, je sanglotais à Pittsburgh à la télévision en direct. Mais cela m'a amené à quitter mon cabinet d'avocats et à rejoindre NYRR pour continuer à faire partie de la communauté des coureurs et à l'améliorer. Vingt des années plus tard, j'ai accueilli les essais à New York. J'étais en charge de la même course que j'avais abandonnée il y a huit ans. Cette douleur et les avantages qui ont découlé de cet échec m'ont finalement apporté le succès. Si je n'avais pas été là, je ne serais pas ici, à faire ce qui m'importe.
Attendez, le gamin qui n'était « pas bon » en sport est devenu un compétitif marathonien? Comment est-ce arrivé?
Toutes ces années de défaite m'ont donné envie de gagner. Je voulais être celui qui savait ce que c'était que d'être au sommet. Je ne suis pas l'athlète naturel - je ne suis pas le pur-sang - mais je peux travailler dur. J'ai toujours eu l'éthique de travail. J'ai juste accepté que je devrais peut-être emprunter un chemin différent vers le succès, mais je sais que le travail acharné va très loin.
Pensez-vous que l'éthique de travail et la persévérance comme la vôtre sont innées, ou peuvent-elles s'apprendre ?
Je pense que nous avons tous la capacité d'apprendre à persévérer et le courage peut être entraîné. C'est inné pour certains d'entre nous, mais vous ne pouvez pas apprendre à avoir du courage si vous ne vous mettez jamais dans la situation où vous en avez besoin. Les athlètes sont là-bas sous une pluie battante ou en triple prolongation et ils apprennent à s'y tenir et ils le font. Ces moments vous apprennent que votre esprit peut être plus fort que votre corps. Je pense qu'il est si important de te prouver que tu es plus fort que tu ne le pensais. Mais il doit y avoir un risque pour que vous le prouviez.
Comment les parents peuvent-ils enseigner cela à leurs filles ?
Nous accueillons encore trop les filles quand elles sont jeunes. Nous venons de sortir d'une génération qui a reçu des trophées de consolation et choyée et c'est un vrai mauvais service aux filles qui vont devenir des femmes. Nous devons donner aux filles des chances d'échouer. Donnez aux filles la chance de faire l'expérience. Dites-leur qu'ils ne peuvent pas laisser tomber la balle. Soyez un entraîneur qui dit que vous devez essayer plus fort. Dites-leur qu'ils ne sont pas assez rapides. Sinon, ils n'auront jamais rien à se prouver. Nous devons donner un but à l'effort. Lorsque vous vous prouvez quelque chose – vous travaillez dur et cela rapporte – cela renforce la confiance en soi. Cela renforce la confiance en soi d'une manière que rien d'autre ne peut - ni les goûts Instagram ni les dates.
Être un athlète m'a donné un sentiment de possibilité et une compréhension que rien n'est garanti. Rien n'est donné.
Mais être un enfant est difficile tel quel. Les efforts supplémentaires requis pour le sport peuvent-ils aider?
J'étais si proche de mes copines au lycée et au lycée parce qu'elles étaient avant tout mes coéquipières. Indépendamment du petit drame, nous étions finalement unis avec le même objectif: gagner. Il s'agissait de l'équipe. Nos identités ne montaient pas et ne diminuaient pas avec un garçon différent chaque semaine. Notre identité en tant qu'équipe est venue en premier et les années de coéquipiers, d'amitiés et de jeux ont été notre lien. Je pense que le meilleur constructeur d'identité au lycée fait partie d'une équipe. Le lycée n'est pas un moment où la plupart des enfants veulent se démarquer, mais ils veulent quand même faire partie de quelque chose. Les équipes le permettent parfaitement en donnant aux enfants une identité, un but et des objectifs communs.
Qu'est-ce que le fait d'être une athlète a fait pour vous, en tant que femme à succès, qu'aucun autre domaine de votre identité n'aurait pu apporter ?
Être un athlète m'a donné un sentiment de possibilité et une compréhension que rien n'est garanti. Rien n'est donné. Cela m'a donné de la patience et de la persévérance dans mes relations. Cela m'a donné de la franchise. Vous rivalisez avec vos copains pour le laisser sur le terrain. Rien de tout cela n'est d'être en bonne santé et fort - c'est juste le beau sous-produit d'être un athlète.
