Action de grâces est un jour férié qui est le plus souvent reconnu comme une occasion de trop manger, de regarder la télévision, de se battre avec sa belle-famille et parfois de remercier, mais la réalité est beaucoup plus diverse. Dans "Mon action de grâces", nous parlons à une poignée d'Américains à travers le pays - et le monde - pour avoir une idée plus large des vacances. Pour certaines de nos personnes interrogées, elles n'ont aucune tradition. Mais la journée – ancrée dans le mythe américain, une histoire d'origine qui s'accompagne de grandes complications – est au moins observée passivement même par le plus agnostique des patriotes. Dans cet article, Peter K. parle de son déménagement aux États-Unis depuis la Corée du Sud à l'âge de sept ans et de la façon dont leur stricte adhésion aux traditions américaines s'est estompée au fil du temps.
Nous avons déménagé de Corée quand j'avais 7 ans. Nous avons sauté dedans. Mes parents avaient vu certaines familles en Amérique ne pas très bien s'assimiler. Mon père voulait avoir un côté coréen très fort ainsi qu'un côté américain très bien exposé. Il nous a intentionnellement déplacé au milieu de nulle part, en Pennsylvanie. J'étais le seul enfant asiatique à des kilomètres à la ronde, au lieu d'aller dans une K-Town dans le comté de Bergen. Je pense que nous l'avons fait « correctement » ou non, c'est à débattre, mais ils ont définitivement acheté un
Votre altérité devient beaucoup plus réelle, je pense, pendant les vacances. Quand nous étions plus jeunes, nous observions les traditions et coutumes américaines. Et puis au fil des années, la nouveauté s'est estompée et nous avons commencé à faire ce que nous aimons faire. Ma sœur cuisinera et cuisinera parce qu'elle aime faire ça. Nous allons probablement traîner dans la maison, nous pourrions lancer le défilé. Ma mère obtient le libre parcours pour me griller sur ma vie et ma sœur sur sa vie et me rattraper. Nous sortirons déjeuner puis dînerons tranquillement à la maison. Parfois, nous allons aussi dîner dehors, parce que nous ne nous soucions pas vraiment de la dinde. Mais c'est bien parce que tout le monde est à la maison donc nous avons le restaurant pour nous seuls, généralement.
Votre altérité devient beaucoup plus réelle, je pense, pendant les vacances.
Célébrations de vacances, en général, étaient beaucoup plus dynamiques quand nous étions enfants parce que nos parents voulaient juste nous le donner, en termes de garder notre culture coréenne très dynamique dans nos vies, mais aussi d'apprendre la culture américaine comme bien. Nous avons célébré les deux très séparément mais très distinctement.
À l'époque, nous nous vêtions de vêtements traditionnels coréens, jouions à des jeux de société et fabriquions des gâteaux de riz à la main. Nous mangions beaucoup de plats coréens plus traditionnels à l'époque. Et puis nous aurions un repas de Thanksgiving séparé, où ces quatre immigrants essaient de comprendre comment arroser une dinde et, qu'est-ce que la farce diable? C'était amusant dans son propre sens.
Maintenant, nous nous soucions moins de la symbolique de celui-ci que de simplement nous efforcer de nous voir pour les vacances.
Cette année, je rentre chez moi à Jersey, [où nous avons déménagé de Pennsylvanie]. Je pense que ma sœur vient de Boston, où elle travaille actuellement. Je ne pense pas que mon père reviendra de Corée pour Thanksgiving, mais il sera de retour pour Noël. Il est professeur d'art et il travaille pour son alma mater. Nous ferons une vidéoconférence où il sera avec certains membres de notre famille élargie et nous passerons probablement le téléphone autour de nous.
Ensuite, nous aurions un repas de Thanksgiving séparé, où ces quatre immigrants essaient de comprendre comment arroser une dinde et, qu'est-ce que la farce? C'était amusant dans son propre sens.
Nous allons aussi toujours voir un film poubelle aléatoire. Je ne sais pas pourquoi ça a commencé. C'est devenu une tradition. Nous verrons un film totalement différent de celui de Thanksgiving, comme un film d'action aléatoire de Tom Cruise, la pire suite de tous les temps.
Je suis ravi de sortir de la ville et de retrouver ma mère. Je travaille dans la finance. Je suis ravi de m'éloigner de cela et de renouer avec ma mère, de prendre du recul et de me reposer. Je pense aussi que c'est une année où j'ai grandi beaucoup sur le plan émotionnel. Grâce à l'université, j'étais tellement moi-moi-moi, je me fiche de rentrer à la maison, pourquoi mes parents posent-ils tant de questions ? Je suis ravi d'y retourner et de poser des questions à ma mère, de demander à mon père comment il va et de lui poser des questions sur sa vie.
