Parents adoptifs submergés par la quantité de paperasse à laquelle ils sont confrontés peuvent ne pas considérer immédiatement la complexité et l'importance de actes de naissance d'adoption. Mais comme le passeport ou le permis de conduire d'un adulte, le certificat de naissance est une clé pour de nombreuses expériences quotidiennes d'un enfant, y compris l'inscription à l'école maternelle, la consultation d'un médecin ou l'inscription à Petite ligue. Avec toute la planification logistique que les parents adoptifs doivent faire, apprendre à obtenir un nouveau certificat de naissance devrait être en tête de liste. Voici ce que les parents doivent savoir sur l'acte de naissance de leur enfant nouvellement adopté.
Deux certificats de naissance pour Enfants adoptés
Un certificat de naissance sera créé à la naissance, tandis que le certificat de naissance d'adoption est rempli lorsque les parents finalisent l'adoption. Les informations vitales seront les mêmes sur les deux (date et heure de naissance, etc.). L'acte de naissance original indiquera le nom de la mère biologique, ainsi que le nom qu'elle a donné à l'enfant. Les parents adoptifs peuvent changer ce nom pour celui qu'ils ont choisi sur le certificat de naissance d'adoption, qui indiquera les deux partenaires comme parents.
"Le seul facteur distinctif qui pourrait indiquer qu'il ne s'agit pas de l'acte de naissance original est l'état de naissance de l'enfant", explique Chuck Johnson, président du Conseil national de l'adoption. « Si vous vivez à New York et que l'acte de naissance indique que votre enfant est né au Texas, cela pourrait susciter des questions. »
Étant donné que rien sur l'acte de naissance n'indique que l'enfant est adopté, il appartient aux parents de décider si et quand divulguer l'information à l'enfant. Par la suite, si l'enfant adopté doit montrer son acte de naissance pour s'inscrire à l'intra-muros football ou rejoindre la Petite Ligue, personne qui le verra ne saura qu'ils sont adoptés non plus, à moins qu'ils ne choisissent de raconter.
"Certaines personnes disent que c'est un mensonge de ne pas lister les parents adoptifs comme parents" légaux "plutôt que comme parents biologiques", note Johnson. "Mais je pense que c'est un choix que chaque famille devrait faire en privé en ce qui concerne ce qu'elle souhaite divulguer et quand."
Où est le nom du père biologique ?
Sur l'acte de naissance d'adoption, « les pères biologiques sont souvent laissés de côté, en fonction de la situation de la mère biologique et de sa relation avec le père », explique Johnson. Cela peut rendre difficile la recherche d'informations sur le père biologique à l'avenir si l'enfant adopté choisit de le faire.
Accès limité à l'original
"Une fois l'adoption finalisée, l'acte de naissance original est scellé et gardé confidentiel par le registraire de l'état civil", selon le département américain de la protection de l'enfance. « Dans le passé, presque tous les États exigeaient des personnes adoptées qu'elles obtiennent une décision de justice pour avoir accès à leurs actes de naissance originaux. Dans environ 25 États, le district de Columbia, les Samoa américaines, Guam et Porto Rico, une ordonnance du tribunal est toujours requise. » Pour les 25 autres États, l'accès à l'acte de naissance original est généralement obtenu par le consentement des trois parties (le parent biologique, les parents adoptifs et l'adopté). enfant).
Pour l'adoption internationale, les parents peuvent choisir de réadopter leur enfant une fois qu'ils sont rentrés aux États-Unis, moment auquel un tribunal peut délivrer un nouveau certificat de naissance d'État. Comme pour les adoptions nationales, l'État conservera l'acte de naissance étranger original de l'enfant ou les documents sous scellés.
Une note sur l'adoption ouverte
« Aujourd'hui, plus de 90 % des adoptions nationales sont ce que nous appelons« ouvertes », ce qui signifie qu'il existe des contacts à des degrés divers entre les parents biologiques et les parents adoptifs», explique Johnson. Phénomène qui a débuté dans les années 1980, les adoptions ouvertes se font souvent par l'intermédiaire d'agences privées et les parents un meilleur accès aux informations relatives aux antécédents médicaux de leur nouvel enfant, ainsi qu'à une naissance originale certificat. « Nous avons des copies de l'original et du nouveau certificat de naissance de notre enfant adopté », déclare Johnson, qui a utilisé un ouvert le processus d'adoption et a maintenu le contact avec les grands-parents biologiques maternels de son enfant jusqu'à leur décès.
