40 मिलियन अमेरिकी हैं जो आयरिश-अमेरिकी के रूप में पहचान करते हैं। जिसका मतलब है कि बहुत जश्न होगा जब सेंट पैट्रिक दिवस आता है, चाहे वह ग्रीन बीयर हो, गिनीज, या उनके धार्मिक समुदाय के साथ। लेकिन यह तथ्य कि छुट्टी इतने अलग-अलग तरीकों से मनाई जाती है, आयरिश और अमेरिकी होने के एक लंबे विकास की परिणति का प्रतीक है।
वह पहचान - सांस्कृतिक, जातीय, धार्मिक - तेजी से अस्पष्ट हो गई है। 40 साल पहले या 100 साल पहले आयरिश-अमेरिकी होना क्या था, यह आज के आयरिश-अमेरिकी होने के अर्थ से बहुत दूर है। सौभाग्य से, आयरिश-अमेरिकी पहचान के विकास का एक रिकॉर्ड किया गया इतिहास है और वहाँ हैं NYU में आयरिश हाउस में प्रोफेसर बैरी मैककारोन जैसे शिक्षाविद, जिन्होंने अपना जीवन अध्ययन में बिताया है वह इतिहास।
यहां, मैककार्रोन उभरती आयरिश-अमेरिकी पहचान और आज के बच्चों के लिए इसका क्या अर्थ है, के बारे में बात करते हैं।
आयरिश-अमेरिकी पहचान की जड़ें कहां और कब से पकड़ में आने लगीं?
जब कई अमेरिकी आयरिश अमेरिका के बारे में सोचते हैं, तो वे 19 वीं शताब्दी में महान आयरिश अकाल के बारे में सोचते हैं, जब आपके पास अमेरिका और पूर्वी तट के शहरों में आयरिश का इतना बड़ा प्रवाह होता है। लेकिन आयरिश प्रवास वास्तव में औपनिवेशिक काल में वापस चला जाता है। ज्यादातर 1820 या 1830 के दशक तक, आयरिश प्रवास ज्यादातर एक प्रोटेस्टेंट कहानी है, जो बाद में स्कॉट्स-आयरिश के रूप में जाना जाने लगा।
यदि आप आज के हालिया अमेरिकी जनगणना के आंकड़ों को देखें, तो लगभग 35 मिलियन अमेरिकी हैं जो खुद को आयरिश या आयरिश वंश के रूप में पहचानते हैं। लेकिन उनमें से ज्यादातर खुद को प्रोटेस्टेंट के रूप में पहचानते हैं।
तो कैथोलिक डेमोक्रेट चीज़ कहाँ से आई?
गोर्टा मोर के दौरान, जिसका अर्थ है बड़ी भूख, लगभग दस लाख आयरिश मारे गए और कुछ 1.5 मिलियन आयरलैंड छोड़ गए। अकाल के बाद, आयरिश पहचान कैथोलिक चर्च और डेमोक्रेटिक पार्टी के साथ काफी हद तक जुड़ी हुई थी।
आयरिश अमेरिकी के रूप में पहचाने जाने वाले प्रोटेस्टेंट आयरिश इस नई पहचान को स्कॉट्स-आयरिश के रूप में खुद को अलग करने के लिए लेते हैं गरीब कैथोलिक-आयरिश अमेरिकी शहरों में आ रहे हैं, जिसमें बड़ी मात्रा में दुश्मनी और भेदभाव है समाज।
आयरिश पहचान एक निश्चित राजनीतिक दल के साथ क्यों जुड़ गई?
यह काफी हद तक उन परिस्थितियों से वातानुकूलित था जिनमें कैथोलिक आयरिश ने खुद को पाया। पूरे समाज पर व्हाइट एंग्लो सैक्सन प्रोटेस्टेंट का नियंत्रण और प्रभुत्व था, जो कैथोलिक आयरिश और उनके धर्म के बहुत विरोधी थे।
आयरिश, कई मायनों में, इन संस्थानों के साथ जुड़ने के लिए पूरे समाज के खिलाफ खुद को बचाने के तरीके के रूप में धकेले जा रहे थे, जो उनके हितों के लिए शत्रुतापूर्ण था। आयरिश भी अमेरिकी श्रम आंदोलन में शामिल थे और बड़े पैमाने पर उस पर भी हावी थे, खासकर 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में।
क्या कई आयरिश अभी भी कैथोलिक और डेमोक्रेटिक और लेबर समर्थक के रूप में पहचान रखते हैं?
1960 के दशक तक, आपके पास JFK जैसा कोई व्यक्ति अमेरिकी राजनीतिक शक्ति के शिखर पर पहुंच गया था। तब तक, आयरिश वास्तव में इसे बना चुके थे। वे बहुत सफल थे और उनके पास डिग्री और सफेदपोश नौकरी थी। 1960 के दशक से लेकर आज तक के आयरिश-अमेरिकियों के लिए उनकी पहचान उनके लिए एक पसंद रही है।
पहचान एक विकल्प बन गई, जो आयरिश-अमेरिकी समुदाय पर थोपी गई किसी चीज के विपरीत थी। तो आपको आयरिश पहचान के अलग-अलग भाव दिखाई देने लगते हैं।
एक विकल्प के रूप में पहचान रखने से आपका क्या तात्पर्य है? या उस पहचान को चुनने में सक्षम होना व्यवहार में कैसा दिखता है?
सेंट पैट्रिक दिवस आ रहा है। संयुक्त राज्य अमेरिका के आसपास के कई शहरों में आयरिश अमेरिकियों की परेड होती है। इन परेडों की कुछ आयोजन समितियाँ LGBTQ+ समुदाय जैसे समूहों को परेड में शामिल होने की अनुमति देने के लिए अनिच्छुक रही हैं। आयरिश पहचान क्या है, इस पर आम सहमति का अभाव है। यह बहुत अधिक तरल है और बहुत अधिक चुनाव लड़ा है। तो अपने पहले के प्रश्न पर वापस आना - आज आयरिश होने का क्या अर्थ है - आपको कई तरह के जवाब मिलते हैं।
कुछ आयरिश-अमेरिकी अपने परिवार के बारे में बात करते हैं। अन्य लोग आयरिश संस्कृति के बारे में बात करते हैं। और बहुत दिलचस्प बात यह है कि जिन आयरिश-अमेरिकियों का हमने सर्वेक्षण किया उनमें से 85 प्रतिशत आयरिश अध्ययन, आयरिश संस्कृति और खेल गतिविधियों में रुचि रखते हैं।
आयरिश विरासत या वंश का दावा करने वाले अधिकांश आयरिश अमेरिकी प्रोटेस्टेंट हैं। वंश का दावा करने वाले 40 मिलियन आयरिश अमेरिकियों में से 20 मिलियन प्रोटेस्टेंट हैं और 13 कैथोलिक हैं। यह कई अमेरिकियों के लिए आश्चर्य की बात हो सकती है क्योंकि पारंपरिक धारणा यह है कि आयरिश कैथोलिक थे।
तो दूसरे शब्दों में, आज एक आयरिश-अमेरिकी बच्चा होने के नाते - और 1960 के दशक के बाद से - इसका मतलब बहुत ज्यादा है जो आप चाहते हैं।
मैं आयरलैंड में पला-बढ़ा हूं। मैं वहां विश्वविद्यालय गया, और मैं 2008 में यू.एस. आया। अधिकांश आयरिश-अमेरिकियों से मैं मिलता हूं, जिसका अर्थ है कि जो संयुक्त राज्य में पैदा हुए और पले-बढ़े, वे पहले बहुत अमेरिकी हैं और फिर शायद आयरिश दूसरे।
आयरिशता का गठन करने वाली मेरी परिभाषा आज के आयरिश अमेरिकियों की दूसरी तीसरी या चौथी या पांचवीं पीढ़ी से बहुत अलग होगी। हमारे पास बहुत सारी आम जमीन है। मेरे दिमाग में आयरिश पहचान का एक प्रमुख घटक आयरिश साहित्य, इतिहास और भाषा का ज्ञान है। मेरा मानना है कि आज यू.एस. में आयरिश भाषा के 20,000 बोलने वालों की तरह कुछ है। मेरे लिए, यही आयरिश होने का अर्थ है। इतना धार्मिक घटक नहीं, या यहां तक कि आयरलैंड में पैदा होना। मुझे लगता है कि पिछले एक या दो दशक में आयरिशनेस के मापदंडों को बहुत व्यापक बनाया गया है। आज, कम से कम मेरे दिमाग में, हमें उन और आयरिश अमेरिकियों पर विचार करना चाहिए जो आयरिश प्रवासी के हिस्से के रूप में आयरिश के रूप में पहचान करते हैं।
