तिरामिसू के एक अच्छे टुकड़े की तरह, एक स्विस शहर का हिस्सा एक स्थानीय स्थान पर वेंटिलेशन सिस्टम के बाद कोको पाउडर की महीन धूल से ढका हुआ था। चॉकलेट फ़ैक्टरी खराबी. दूसरे शब्दों में, वहाँ एक था चॉकलेट की बारिश.
लिंड्ट एंड स्प्रुंगली कंपनी ने पुष्टि की कि कूलिंग वेंटिलेशन सिस्टम में एक मामूली खराबी है भुने हुए कोकोआ निब के लिए लाइन के कारण चॉकलेट आसमान से गिर रही है, एक ऐसी छवि जो सीधी महसूस होती है से बाहर एक होमर सिम्पसन दिवास्वप्न.
कारखाना जर्मन सीमा से लगभग दस मील दक्षिण में ज्यूरिख और बर्न के बीच एक शहर ओल्टेन में स्थित है। यह है विशालतम लिंड्ट उत्पादन नेटवर्क में सुविधा, कोको का अधिकांश प्रसंस्करण जो तब ट्रेन द्वारा भेज दिया जाता है कंपनी के अन्य यूरोपीय संयंत्र, जहां यह कंपनी के चॉकलेट की विस्तृत श्रृंखला के लिए आधार बनाता है उत्पाद।
सौभाग्य से, कन्फेक्शनरी वर्षा किसी के लिए भी सिरदर्द का कारण नहीं बनती है। कंपनी ने ग्राउंड-अप निब के कारण होने वाले किसी भी नुकसान के लिए भुगतान करने की पेशकश की है, लेकिन अभी तक किसी ने उन्हें प्रस्ताव पर नहीं लिया है। इसने यह भी कहा कि कण लोगों और पर्यावरण के लिए पूरी तरह से हानिरहित हैं और इस घटना से कारखाने में उत्पादन धीमा नहीं हुआ है।
कुछ हद तक दुख की बात है कि वेंटिलेशन सिस्टम को पहले ही ठीक कर दिया गया है, जिसका अर्थ है कि ओल्टेन का पूर्वानुमान सामान्य मौसम से भरा है, न कि उस तरह का सनकी जो घर में महसूस होगा एक रोनाल्ड डाहल उपन्यास.