Prije samo nekoliko mjeseci, dobio sam vijest od svog gastroenterologa: bolujem od limfoma plaštnih stanica, rijetke vrste raka koji utječe na limfni sustav. Vijest je šokirala mene i moju suprugu i trebalo nam je nekoliko tjedana da je obradimo. Čekao nas je pravi izazov: kako objasniti situaciju naša dva mlada dječaka, koji imaju 6 i 3 godine.
Znali smo da će naš trogodišnjak biti premlad da ga razumije, pa smo odlučili koristiti „pristup vodopada“: Mi usredotočio bi se na to da kaže Alecu, našem 6-godišnjaku, a onda ga pusti da to na svoj način poveže sa svojom malom brat. U našoj obitelji dosta informacija se prenosi na ovaj način: Mi kažemo Alecu, a on želi biti taj koji će reći svom mlađem bratu. "Što je to velika braća učini”, rekao je.
Sljedeću priču podnio je a Očinski čitač. Mišljenja izražena u priči ne odražavaju stavove Očinski kao publikacija. Činjenica da priču tiskamo, međutim, odražava uvjerenje da je zanimljivo i vrijedno čitanja.
Moj prvi razgovor bio je s gospođom Kelly, Alec's
Dok sam odvodio gospođu Kelly u stranu, vidio sam kako joj lice postaje blijedo sivkastoplavo. Izrazila mi je svoju tugu, a zatim se osvrnula na Alecovu situaciju. “Ovo može biti poražavajuće za učenika prvog razreda. To može negativno utjecati na ostatak njegove školske godine”, rekla je.
Naš slatki, mladi dječak bio je divno u školi; zbog činjenice da bi moje zdravstveno stanje moglo povrijediti njegov školski život, srce mi se stisnulo. Razgovarali smo o raznim načinima na koje bismo mogli podijeliti moju situaciju s Alecom. Ono što smo postavili je okvir za koji vjerujem da svi roditelji mogu koristiti kada trebaju ozbiljno komunicirati zdravstveno stanje sa svojim djetetom.
Nakon što smo o tome razgovarali s mojom suprugom, odlučili smo reći Alecu nakon škole tog petka. Strategija koju smo odabrali bila je upoznatost. Prije sam bila kod dermatologa, koji mi je na lijevom ramenu pronašao mali skvamozni karcinom. Liječnik je uklonio mali režanj kože i poslao me kući samo s flasterom koji je prekrio to područje. Ovo je bilo od pomoći.
Prije nego što smo sjeli s Alecom, stavio sam svoj iPhone u način rada u zrakoplovu i otvorio aplikaciju Voice Memos. Razlog zašto sam stavio svoj telefon u način rada u zrakoplovu bio je da spriječim dolazni poziv ili tekst da zaustavi snimanje.
Zaključala sam telefon i postavila ga naopako na pult tik do Aleca. “Alec, sjećaš li se kad sam otišao kod kožnog liječnika i kada su mi morali odrezati malo kože na ruci?”
"Da", rekao je.
“To je bio pomalo rani oblik raka kože. Znate li što je rak?"
"Ne, što je?"
“Rak je kada neke stanice u našim tijelima rastu brže od drugih i naša tijela ih ne mogu spriječiti da rastu prebrzo. Znate da naša tijela uvijek rastu, ali jeste li znali da ponekad postoje dijelovi našeg tijela koji mogu rasti prebrzo i naše tijelo se bori samo sa sobom?”
“Ne, nisam.”
“To se može dogoditi, a kada se dogodi, mi to zovemo rak. Zato su mi odrezali one komadiće kože na ramenu. Prebrzo su rasle, a doktor nije želio da se moje tijelo bori samo sa sobom. Sjećaš li se kad je tvoja učiteljica rekla da i njoj treba odrezati neke stanice kože?”
"Da", rekao je. “O tome nam je rekla. Razgovarali smo o tome u razredu.”
“Pa, otišla sam liječniku i našli su mi rak ispod lijevog pazuha. Želiš li vidjeti?"
Rekao je OK - zapravo, izgledao je jako zainteresiran - pa sam povukla rukav i pokazala mu pazuh. "Vidiš li nešto tamo?"
“Ne”, rekao je.
Ovo je bilo ono što sam čekao. Objasnio sam da se ponekad rak može naći ispod kože. Objasnio sam mu da su rendgenskim snimkom slikali moje tijelo i otkrili da imam malo raka ispod kože pazuha. Umjesto da mi razrežu kožu i izvade je kao što su to učinili s mojim ramenom, htjeli su mi dati neke lijekove koji će joj pomoći da nestane sama. Nastavio sam objašnjavati da će lijeku trebati oko šest mjeseci osloboditi se raka, a ovaj put nam ne bi trebao nikakav flaster, jer je bio ispod kože.
Lice mu je izgledalo pomalo zabrinuto jer smo koristili riječ "C", pa smo ga pitali kako se osjeća. Rekao nam je da se dijelom osjećao uplašeno, a dijelom nervozno. Zamolila sam ga da se priviti sa mnom i utješila ga rekavši mu da ću biti OK. The lijek vjerojatno bi me malo umorilo, a možda i malo nervozno.
Tu smo se još malo šuljali, pričajući o njegovim osjećajima. Pobrinili smo se da se osjeća dobro sa svojim osjećajima - ponavljajući da osjećaji nikada nisu pogrešni. Na kraju je pitao može li otići gledati televiziju, a mi smo rekli da.
Otvorio sam telefon i zaustavio snimanje. Snimka je bila ključna jer smo znali da će roditelji njegovih prijatelja uskoro čuti da "Alecov tata ima rak". Nismo htjeli stavljati druge roditelje u isto poziciju da smišljaju ispočetka kako svojoj djeci objasniti rak, pa sam svakom od njih poslao audiozapis našeg razgovora, zamolivši ih da poslušaju to. Cilj je bio pružiti im okvir iz kojeg mogu razgovarati s vlastitom djecom.
Poslije sam primila mnogo zahvalnih poziva i poruka od drugih roditelja. Bili su sretni što su saznali kako smo pristupili toj temi, kako smo objasnili što je rak i kako smo na primjeru iz stvarnog svijeta pokazali kako se naša obitelj već suočila s jednom vrstom raka. Što je najvažnije, bilo im je drago čuti kako smo otvorili temu Alecovih osjećaja nakon što smo mu objasnili situaciju.
Tijekom sljedećih nekoliko dana dobili smo vijest da je drugi roditelji su razgovarali sa svojom djecom — svi su bili u jednakim uvjetima. Naš pristup se isplatio. Alec je svom učitelju i prijateljima ispričao ono što je čuo, a to više nije prošlo. Zajedno smo to riješili i nije bilo ogovaranja u školi ili za vrijeme igranja koji bi stvarali dodatnu brigu za Aleca.
Prošla su dva mjeseca od tog razgovora s Alecom, a on i dalje briljira u školi. Njegov učitelj je čak istaknuo kako mu je to izvrsno, hvaleći njegov stav i radnu etiku.
Richard Bagdonas je ponosni otac, suprug i filantrop. Također, piše.
