Kad je hvaljena dječja autorica Anna Dewdney napisala Llama Llama Crvena pidžama 2005. malo tko je očekivao da će knjiga postati kulturni fenomen ili će dovesti do dva tuceta nastavaka, od kojih bi mnogi završili na New York Times popis bestselera. No Llama Lliterature odjeknula je širokom čitateljskom publikom i, do trenutka kada je Dewdney preminula od tumora na mozgu 2016., postala je jedna od najistaknutijih američkih autorica dječjih knjiga. Također je počela raditi na budućim knjigama, od kojih je prva, Llama Llama uči čitati, upravo je objavljen.
U smislu Lama Lama knjiga u cjelini, ovo je prvi tvrdi uvez u seriji koji je objavljen nakon Dewdneyjeve smrti. Ostali posthumni naslovi poput Llama Llama uči plivati and Llama Llama zahvaljuje, objavljene su kao društvene knjige tijekom prošle godine, ali se temelje na epizodama Netflixove serije koje prate isti lik. Prema an intervju s Duncanom Reedom, Dewdneyjevim udovcem, ostavila je dovoljno materijala za barem desetak novih knjiga. U istom intervjuu, Reed je također primijetio da je, iz poštovanja, izabrao vrlo pažljivo procijediti ono što je njegov 18-godišnji partner ostavio iza sebe.
“Neki projekti imaju potpuno oslikana platna, neki imaju puno jako iscrtanih skica, a neki imaju samo labave skice na poleđini kuverti”, rekao je, prije nego što je objasnio da knjige pripadaju Dewdney i kako se on samo nada da će “odgovoriti ono što bi ona imala gotovo.”
Bez obzira na to kako se Reed odluči nositi s uvođenjem budućnosti Lama Lama naslova, utjecaj serije se i danas osjeća u kulturi. Ukupno je serija rasprodana 12 milijuna kopije, iznjedrio televizijsku seriju, dovraga, Ludacris se čak zabio u repanju knjige na radiju uživo. Lama Lama ne ide nikamo uskoro.
