Pisac William Goldman preminuo je u 87. godini. Plodni autor romani a po scenarijima je bio najpoznatiji Butch Cassidy i Sundance Kid, ali za djecu osamdesetih uvijek će biti najomiljeniji Princeza nevjesta. U epskom slanju herojskih šašavih priča, Goldman je svojim muškim glavnim ulogama učinio uslugu, dopustivši im da budu 100 posto zaljubljeni, 100 posto herojski i 100 posto smiješni. Nije trebalo raditi, ali je.
“Dobio sam više odgovora Princeza nevjesta nego na sve ostalo što sam napravio zajedno - sve vrste čudnih pisama", rekao je Goldman 1979. “Nešto u Ton princeza nevjesta utječe na ljude.” Misterij zašto je na ljude utjecao film pun kalambura i čudnih šala prilično je lako razriješiti unatrag. Film je bio progresivan i subverzivan, a da nije bio odvratan ili samopravedan. Film je bio duboko neciničan i duboko ljubazan. Proizveden u trenutku kada je Hollywood postajao sve korporativniji, Princeza nevjesta prikazana generacija klinaca, utjelovljena od Freda Savagea unuka oboljelog od gripe, da je u redu brinuti se.
Dio razloga zašto priča o Princeza nevjesta Djela uopće jest da je, unatoč tome što je naseljena likovima po imenu “Princeza Buttercup” i “Humperdinck”, priča predstavljena kao “kratica” starije povijesne priče. Ovo je sranje dostojno Nabokova. “Povijesna” priča za koju Goldman tvrdi da je skraćena zapravo je nešto što je on izmislio, a “autor” S. Morgenstern je samo Goldman u drugom ruhu. Uređaj za uokvirivanje omogućuje djedu Petera Falka da brzo premotava dosadne stvari i također - što je još važnije - previše mekano prodaje ljubavne stvari. Ovako je Goldman stvorio spoof koji je također bio tribute ili tribute koji je također bio spoof. Još uvijek je teško reći jer se film u konačnici ismijava samog sebe i Goldmanovog romana na kojem se temelji.
Knjiga? Super dobro. Bolje od filma (ali ne puno). Većina sjajnih linija je tamo.
I ima puno sjajnih linija. Najpoznatija je pripala Mandy Patinkin u filmu: “Zdravo. Moje ime je Inigo Montoya. Ubio si mi oca. Pripremi se na smrt!”
Ali, to nije najbolje. “Kako hoćeš…” je najzvučnija i najdublja rečenica u knjizi i filmu. Nije najsmješnija rečenica, ali je najiskrenija i najzvučnija. Reč je to koja se pojavila u glavama štreberskih tinejdžera koji su od svojih simpatija tražili pomoć u zadaći. Također se mijenja. Kada demaskirani Westley kaže "kako želiš" na početku priče, on je lutka Ken. Kad gadni Čovjek u crnom to kasnije kaže, on je željna muška figura, iako se spušta niz brdo.
Westleyeva besmrtna ljubav čini Princeza nevjesta možda najbolji film o spojevima ikad snimljen bez pomoći Nore Ephron. Ali sva ta škripa-čista dobrota trebala bi biti ribana. zašto nije? Jer Goldman je uvijek bio pametniji od svoje publike. Shvatio je da većina fantastičnih priča ima nedostatke ili muče muške heroje i da ima zapravo dobro heroj bi skenirao kao subverzivni. To radi. Westley radi jer je smiješan i vrijedan divljenja u isto vrijeme. On je ikoničan, zbog čega je i dalje čudno vidjeti Caryja Elwesa u bilo kojoj drugoj ulozi.
Sjaj od Princeza nevjesta je da to igra u mušku fantaziju o kojoj većina muškaraca ne govori. To je film o muškarcu i ženi koji se vole toliko potpuno da im je cijeli život omotan oko te veze. Za dječake i djevojke koji maštaju o svojoj romantičnoj budućnosti, ovo je bilo stvarno privlačno. Film nas je nasmijao, ali nije bila šala.
