Volim suvremeno dječje knjige priča. Živimo u doba urnebesnih likova poput Elephant i Piggie iz knjiga Mo Willemsa, te osnažujućih, sretnih knjiga poput zakucavanja iz 2017. Amy Krouse Rosenthal i Paris Rosenthal; Draga djevojko. Ali, baš kao i mnogi roditelji, doniram puno sati čitajući slikovnice za svoju malu djecu koje postoje od prije moj roditeljbili su djeca. I sada, duboka, duboka ljubav moje kćeri prema jednoj knjizi Roberta McCloskeya natjerala me da shvatim tipa koji je napisao Borovnice za Sal i Napravite mjesta za pačiće također je napisao briljantno razigranu, ali varljivo duboku knjigu o upravljanju očekivanjima. To je ujedno i nastavak Borovnice za Sal, a postoji mogućnost da nikada niste čuli za to. To se zove Jednog jutra u Maineu i jednako je izvrstan kao što je bio kad je objavljen 1952. To je također jedna od najboljih knjiga koje sam ikada pročitao o rekontekstualizaciji razočaranja.
Na prvi pogled, roditelj s hiper-djetetom 21. stoljeće mogao bi preskočiti Jednog jutra u Maineu
Jednog jutra u Maineu, Sal se probudio.Zavirila je preko gornjih korica. Jarka sunčeva svjetlost natjerala ju je da trepne, pa je navukla pokrivače i spremala se zaspati kad se sjetila "danas je onog dana kad idem u Buck's Harbor s ocem!” Sal je odgurnuo pokrivače, skočio iz kreveta i požurio van dvorana.
Visoki ulozi odlaska u Buck's Harbor po porudžbini su uglavnom velika točka radnje cijele knjige; mala obiteljska avantura kojoj se Sal neizmjerno veseli, ponajviše zato što zna da će rezultirati kornetima sladoleda. No, odmah nakon što Sal istrča u dvoranu i pomogne svojoj maloj sestri Jane, dolazi do obrata: Salov zub je ispao. O Sranje. Sad, Sal je poludio. Ako joj je ispao zub, dan je uništen, zar ne? Pogrešno! Njezina mama je uvjerava da je ispadanje zuba zapravo dobra stvar jer to znači da odrasta. (Za one koji obraćaju pažnju, ovo je ista zgodna mama koji je odveo Sal u Brdo borovnica nekoliko godina ranije.)
Budući da Salova obitelj živi u balonu putovanja kroz vrijeme gdje je u redu pustiti dijete da ujutro samo šeta obalom, knjiga daje nam nekoliko prekrasnih stranica o Salu koji hoda vani, s čežnjom razmišlja o drugim životinjama i kako bi mogle – ili ne bi – izgubiti svoje zubi. Motivirajući faktor ovdje je to što joj je Salova mama rekla da kada izgubiš zub, to je neka vrsta putovnice za "tajne želje".
Slušati. Tajne želje su jebeno važne za malu djecu. Ideja da razmijenite neki predmet i dobijete relativno jednostavnu stvar zauzvrat jedan je od najjednostavnijih i najnevinijih načina na koje se malo dijete izražava željeti. Pod pretpostavkom da vaše dijete ili dijete predškolske dobi nije ekstremni budist, jest dobro da žele stvari, da izraze sklonosti. Sal's želi kornet sladoleda, no budući da je pametno dijete, izbjegava to izravno reći naglas. Kada Salov zub ispadne i izgubi se u blatnoj lokvi školjki (JOŠE OBRT!), odjednom se zabrinula da će se to dogoditi. neće moći ostvariti svoju tajnu želju, jer je talisman te tajne želje - labav zub - iznenada otišao.
Ali, otporno, Sal primijeti ispalo pero s galeba i nakon filozofskog pregovara s ocem, odlučuje, da, naravno, ispalo galebsko perje je prilično slično labavi zubi; oni mogu ispuniti tajne želje. Dok su na putu za Buck's Harbor, sada s malom Jane koja se vozi, Sal se osjeća prilično uvjeren da će joj se tajna želja ipak ostvariti. Zbog čega je treći obrat radnje je tako suptilan i briljantan. Da bi stigao do trgovine, Salov tata mora prijeći malim čamcem preko zaljeva. Obično se ovaj čamac pokreće malim motorom, ali danas je "vanbrodski motor kašljao i prskao i nije se upalio." Herojski, Salov tata ne gubi svoj sranje (možda jesam), ali umjesto toga samo uzima vesla i vesla brodom do Buck's Harboura, velike/male destinacije, vrlo realističnog Oza ovog određenog putovanje.
Ovaj trenutak je važan jer kada Salov tata odnese motor mehaničaru u Buckovu luku, Sal se počinje pitati kako će motor uzgajati novu svjećicu. Upravo tako funkcionira mala dječja logika; zub je kao pero je kao svjećica. I premda se Sal na nanosekundu iznenadi kada mehaničar samo izvuče još jednu svjećicu iz trgovine, to je kako ona promatra odbačenu svjećicu koja je briljantna: uzima je i zaželi želju na njoj svojoj sestrici Jane. Svi odbačeni predmeti postaju želje, a Sal i Jane dobivaju kornete za sladoled.
Čak i blago razočaranje koje je Salov tata sigurno osjetio zbog vremena izgubljenog svjećicom izglađen je Salovim svjetonazorom. Priča počinje šokom za njezin sustav - ispadanjem zuba! — vidimo da je gubi, a onda, brodski motor prijeti da će zeznuti cijeli dan. Ali svi se hlade, koriste svoju maštu. Dio razloga zašto sve ovo funkcionira je taj što se ti sukobi prezentiraju mirno i kao stvarne činjenice.
Moja kći voli maničnu energiju novije knjige za djecu ali mirna meditativna kvaliteta Jednog jutra u Maineu duže zaokuplja njezinu pažnju, a ja bih rekao, dublje utječe na nju. Moja kći mirno sjedi cijelu ovu knjigu, a to nije kratka knjiga; kao što se nadam da sam jasno pokazao, događa se mnogo sranja. To je obično sranje, ali to su važne svakodnevne stvari koje čine cijeli dječji svijet. Ova mala priča je kao da idete na sat joge s djetetom koji vam sjedi u krilu. Osjećat ćete se bolje nakon što ga pročitate, dublje ćete disati, a možda, samo možda, ponovno pogledati u nebo i zapitati se o tajnim željama galebova.
