Omiljeni medvjed Paddington lice je božićne kampanje lanca supermarketa u Britaniji. No, reklama slučajno vuče neke ne baš vesele primjedbe jer definitivno zvuči kao da netko baci F-bombu tijekom segmenta.
Reklama, koju predvodi M&S, obično je vrlo božićna i u konačnici vrlo dirljivo. Medvjed Paddington, koji spava u svom krevetu na Badnjak, budi se kad čuje udarac na svom krovu. Taj udarac je provalnik, odjeven u crvenu jaknu i s crvenom čarapom kao kapom. Kad Paddington otvori prozor na tavanu, pronalazi provalnika, ali ga zamjenjuje s Djedom Božićnjakom. Ne prije udarajući ga po glavi s prozorom. The božični duh slijedi.
Upitan trenutak događa se pred kraj videa. Nakon što su vratili sve darove, Paddington provalniku daje poklon u obliku sendviča, vjerojatno punjenog marmeladom. Provalnik tada grli Paddingtona i govori ono što zvuči kao: "Jebi se, mali medo."
Sada, vjerojatno je, ne, definitivno, govoreći "Hvala", ali taj britanski naglasak - i "F" koje zvuči "Th" - stvarno ga zbunjuje. Dovoljno je blizu da budete istinski zbunjeni - i da se zapitate zašto nitko u odjelu za oglašavanje M&S-a nije inzistirao na još jednom audio snimku. Ali sada ga imamo na
