Čak je i za odrasle svijet zbunjujući. Je li rusko miješanje promijenilo rezultate izbora? Nejasno. Što je Putinova završnica? Nejasno. Zašto si milijarder kleptokrat ne može priuštiti košulje? Pa, to je prilično jasno: kad ga dobijete, razmetajte se. Stvar je u tome da je to zbunjujuće vrijeme za sve, a za djecu i zamršenosti američko-ruski odnos može biti i gušt-gook. To je samo hrpa strašnih gluposti. Pa ipak, osnovno razumijevanje onoga što se događa ohrabruje kratkoročno i potencijalno pomaže dugoročno. Razumijevanje politike je ipak proces gomilanja razočaranja i neuroza. U tu svrhu, počeo sam pokušavati opisati odnos naše zemlje s Rusijom na način koji moji sinovi mogu razumjeti. To je poput mješavine Vanjski poslovi i Naglasci. Do sada je funkcioniralo prilično dobro.
Ovo je bio razgovor koji sam jutros vodio s njima na putu do škole:
Znaš onog klinca Xandera, koji poziva te na spojeve, ali ti onda ne dopušta da se igraš s njegovim igračkama? Pa, takva je Rusija. Ponekad imamo datume igranja koji dobro idu - Drugi svjetski rat, svemirska postaja - ali drugi put se Rusija ne igra lijepo s nama. Ponekad provodimo puno vremena igrajući se paralelno, gradeći naše Lego utvrde sve veće i veće, ali jedva u interakciji. Ponekad Rusija želi naše igračke, a ponekad mi želimo igračke Rusije. Ali baš kao i ti, tog jednom u Xanderovoj kući, želimo se vratiti kući i igrati se vlastitim igračkama. Ono što se sada događa je da nam Rusija pokušava reći s kojim igračkama da se igramo iako imamo puno više igračaka.
Što se tiče onoga što je Rusija radila, to je kao kad ste ti i tvoj brat igrali zajedno prije tjedan dana i ja sam se jako naljutio na tebe jer mu nisi dopuštao da se igra ni s čim. Stalno ste govorili: "Ne, ova mljackasta životinja je moja, kao i ova i ova." Čak i kad bi ušao dnevnu sobu i napravi svoje vlastite mljackaste životinje s papirnatim ručnicima i gumicama, ti bi ga slijedio i ugrabio da. I što sam učinio? Pa, ako se sjećate, rekao sam da vaše igračke zapravo ne pripadaju vama. (Niti Tubes', što se toga tiče.) Oni pripadaju meni i da sam ja odlučivao tko ima koliko igračaka. Nije ti se baš svidio taj sustav, ali tvoj brat je. U svakom slučaju, takva je Rusija bila dugo vremena.
Ali zapamtite da sam morao pripremiti večeru - opet meke za piletinu - i tako sam morao ostaviti tebe i tvog brata sami sebi? I dok sam bio zauzet, on je oteo sve tvoje igračke i proglasio ih svojim? Tu je sada Rusija.
Tip koji vodi Rusiju zove se Vladimir Putin. Prilično je blesav. Ponekad, kad jaše konje, zaboravi obući košulju. Zapravo, često zaboravi obući košulju. U svakom slučaju, sjećaš se kad smo prošli preko Verine kuće i tamo je bila i njezina starija sestra Zoe? Zoe se činila super cool, zar ne? Verin tata joj je dopustio da radi gotovo sve što želi, budući da je malo starija od tebe. Ali bilo je to vrijeme kad ste vi i Vera gledali PJ maske a Zoe je bila kao, "PJ maske su glupe", a ti si, želeći da Zoe misli da si cool, rekao: "'Da PJ maske je glupa'” i Vera, s kojom gledate PJ maske od vrtića, stvarno se ušutila i tužno. Kasnije, na putu kući, objasnio sam da Zoe zapravo izgleda cool, ali nije dobra ni fina i da je ti prava prijateljica Vera. Sada ti i Vera gledate PJ maske u našoj kući i Zoe više ne dolazi. Pa, Donald Trump je poput tebe dok gledaš PJ Masks, a Putin je poput Zoe. To nas čini Verom valjda.
Sjećate se kada smo išli posjetiti djedovu farmu u Perkasieu i dok smo hodali stajama, objasnio sam da kada hodate u blizini konja, želite mu dati puno prostora jer vas može šutnuti? Rekli ste, jesu li konji strašni? I rekao sam, ne, ali mogu biti opasni. Ali, ako znate kako se ponašati oko njih i komunicirati s njima, konj može biti čovjekov odlučan pratilac? Pa Rusija je kao taj konj. Ne trebate ga se bojati, ali uvijek znajte gdje ste u blizini i uvijek se pobrinite da zna gdje se nalazite.
Važno je znati tko su vam prijatelji, a tko neprijatelji - a vi zapravo još nemate ništa od toga, ali neki ljudi su ljubazni prema vama - jesu. Također je važno znati kada se vaši neprijatelji pretvaraju da su vam prijatelji i obrnuto. To vam se baš i ne događa jer biti u prvom razredu i biti zemlja su prilično različite. Ali, ipak, događa se. Postoje ljudi u koje ne vjerujete jer mislite da možda ne žele da budete sretni. Rusija je poput tih ljudi.
