Sljedeće je proizvedeno u suradnji s našim prijateljima na Kano za Fatherly Forum, zajednicu roditelja i utjecajnih osoba s uvidima za dijeljenje oko posao, obitelj i život. Ako se želite pridružiti forumu, javite nam se na [email protected].
Moja 7-godišnja Lizzie voli avanture. Pa sam je prošli tjedan pustio da se pridruži na zapadnoj obali moje turneje knjige. Na letu kući, na pola puta od Los Angelesa do Clevelanda, upitala je: "Tata, zašto su piloti uvijek dječaci?"
“Pa”, rekao sam, “nisu svi dječaci. I djevojke mogu biti piloti.”
"Nekoć ste letjeli avionima, zar ne?" pitala je.
"Da", rekao sam, "kad sam bio u mornarici."
"Je li bilo puno djevojaka pilota?"
Imala me tamo. Kad sam napustio vojsku prije više od deset godina, neki od najboljih avijatičara koje sam poznavao bile su žene, ali velika većina mojih kopilota bili su muškarci. Pokušao sam to objasniti Lizzie - da su prilike za djevojke beskrajne, da je svijet širom otvoren za sve avanture koje ona traži. Ali kad je naš avion počeo spuštati se u Cleveland, baritonski glas našeg pilota zazvonio je iznad PA. Osjećao sam da je moja poanta zaglušena.
Nije postojao niti jedan izazov s kojim se moje djevojke ne bi mogle nositi. Dosta matematike, fizike, inženjerstva - ništa što bi trebalo zahtijevati natpis "Samo za dječake" na vratima.
Stigli smo kući i našli smo paket na našem pragu. Lizzie se uvalila - ako postoji nešto u čemu moje dijete uživa više od avantura, to je otvaranje kutija. Unutra je bilo računalo, ili, barem, dijelovi za njegovu izradu. Bio je to komplet za izradu vlastitog računala.
“Kul!” rekla je Lizzie. Pažljivo smo uklonili "mozak" procesora i položili ga na stol u blagovaonici. Sve ostale dijelove smo poredali u uredan red – zvučnik, ekran i postolje, kablove i napajanje. Lizziena razina koncentracije bila je izvan ljestvice. Stvarno je željela ovo ispraviti.
"U redu, idemo kroz upute", rekao sam. Prelistavali smo vodič, zastajući kako bismo saznali što je svaki dio učinio. Uz priloženo povećalo pregledali smo svaki krug i divili se sitnim spojevima. Lizzie je otkrila da monitor nije samo ravan i crn, već se sastoji od 10 000 sitnih točaka.
"To su pikseli", rekla sam čitajući naglas. “Mijenjaju boje sto puta u sekundi kako bi napravili stvari koje vidimo na ekranu.”
"Izgradimo ga!" rekla je Lizzie.
Tada je moja 11-godišnja Katie otkrila nas dvoje pogrbljene nad stolom u blagovaonici, okružene pločama, žicama i komadićima poderanog kartona. Katie je zaronila između nas i počela spajati dijelove kao instinktom. Ovo mi nije bilo lako - moj unutarnji pilot je stalno vrištao, "Što je s popisom za provjeru?"
Ali kad sam vidio kako se ovaj stroj slaže, moje unutarnje dijete je pobijedilo. Ostavili smo vodič po strani, a 3 od njih su ga upravo počeli shvaćati. U 20 minuta, moje kćeri i ja napravile smo si računalo. I sve se spojilo (uglavnom) bez problema. Međutim, zaradio sam jedno zasluženo okretanje očima od svog 7-godišnjaka.
Moj unutarnji pilot je stalno vrištao: ‘Što je s popisom za provjeru?!’ Ali kad sam vidio kako se ovaj stroj slaže, moje unutarnje dijete je pobijedilo. Ostavili smo vodič po strani, a 3 od njih su ga upravo počeli shvaćati.
"Tata", rekla je Lizzie, "to je HDMI kabel - pokušavaš ga ugurati u USB priključak."
"Reći što?" rekao sam.
objasnila je Katie. “HDMI je za video, tata. USB je za... druge stvari. Samo nam vjerujte.”
Jasno je da su moje djevojke bile zadužene za ovu gradnju.
Kad smo uspostavili posljednju vezu, ja sam poskakivao na svom sjedalu. Jedva sam čekao da uključim naš stroj i vidim kako ekran oživljava. Uključili smo ga i bili nagrađeni ekranom dobrodošlice. S dva klika na tipkovnici pokrenuli smo vodič za kodiranje. Na trenutak sam se ukočio - ako su HDMI/USB kabeli bili dovoljni da me zbune, ovo će biti moja propast.
Ali dok sam ja listao vodič (opet), Lizzie i Katie počele su udarati po tipkovnici, instinktivno to (opet) shvaćajući. Podigao sam pogled i vidio moje djevojke kako biraju između nekoliko dostupnih programa. Otvorili su aplikaciju za crtanje i uz nekoliko jednostavnih znakova počeli pretvarati linije sintakse u umjetnost.
Izraz “digitalni domorodac” konačno mi ima smisla. Moje cure su odrasle okružene kompjuterima. Dok jednostavne stvari ponekad zastrašuju "nedomaće" poput mene, djeca imaju naizgled bez napora sposobnost upijanja jezika ovog novog svijeta. To znači da mogu naučiti kodirati kućno računalo dok je tata još duboko u uputama. To također znači, posebno za djevojčice, da paze na znakove "Samo za dječake" gdje god krenu.
Vratio sam se na let s Lizzie tog jutra, na njezino pitanje o ženama pilotima. Razmišljala sam o vlastitom putu kroz školu letenja, kako ne postoji nijedan izazov s kojim sam se suočila s kojim se moje djevojke ne bi mogle nositi. Dosta matematike, fizike i inženjerstva. Jednog dana uskoro će vjerojatno morati znati i osnovni računalni kod. Ništa od toga, međutim, ne bi trebalo zahtijevati plakat "Samo za dječake" na vratima.
Vjerujem da cijeli svijet čeka moje kćeri, unatoč onim znakovima koji još uvijek vise na previše mjesta. Počinje s osjećajem avanture, poput letenja diljem zemlje kako biste bili dio obilaska knjige. Hrani ga nezasitna znatiželja, onakva koja djecu posvuda tjera da otvaraju kutije. A možda, samo možda, spoji se u zgradi računala, za stolom u blagovaonici, s njihovim tatom kraj njih.
Ken Harbaugh je bivši mornarički pilot i autor memoara 'Here Be Dragons: Roditeljski vodič za ponovno otkrivanje svrhe, avanture i nedokučive radosti putovanja.’
