Prvi put kada je Ndaba Mandela sreo svog djeda, Nelsona Mandelu, Ndaba je imao 7 godina, a budući otac moderne Južne Afrike još je bio zatvoren na otoku Robben. Njih dvoje gledali su Never Ending Story u kućici na udaljenoj zatvorskoj ispostavi. Ndaba tada ili, pomalo stidljivo priznaje, godinama nakon toga nije shvaćao važnost svog djeda. Trebale su godine zajedničkog života da Ndaba shvati zašto je njegov djed toliko značio mnogima.
Nelson Mandela, prisjeća se Ndaba, bio je pacijent ali strog čuvar koji je očekivao mnogo. Ndaba se također prisjeća svog djeda, možda šokantno, kao glupog prisustva. Čovjek je volio ples i razgovarati o boksu. Volio je šale.
Kada je 2013. umro Nelson Mandela, svijet je tugovao. Ndaba još uvijek radi. Zato je i napisao svoju prvu knjigu, Odlazak na planinu: Životne lekcije mog djeda, Nelsona Mandele. Želio je podijeliti s drugima mudrost koju je stekao satima provedenim u prisutnosti velikog čovjeka.
Ndaba je pričao Fatherlyju o svom djetinjstvu i čovjeku koji je brinuo i o njemu i o njegovoj zemlji.
Shvatio sam tko je moj djed jedne večeri kad smo večerali, samo nas dvoje. Bio sam dijete. Rekao je: 'Ndaba, ti si moj unuk. Ljudi će vas uvijek gledati kao vođa, dakle, moraš dobiti najbolje ocjene u razredu.’ To je bio trenutak kada sam shvatio tko je on. Ali nisam htio vjerovati. nisam htiot to prihvatiti. Bio sam samo mlado dijete koje je željelo i pokušavam imati normalan život, ne shvaćajući da koliko god se trudio imati normalan život, nikad ne bih imao normalan život.
Ndaba Mandela
Ljudi imaju određena očekivanja od Mandele. Stavljaju nas na određeni pijedestal i vide nas u određenoj vrsti svjetla. Ne možemo to kontrolirati. Upravo tako svijet funkcionira. Ili bježiš od toga ili ga prigrliš. Želite pobjeći od toga jer shvaćate da s velikom moći dolazi velika odgovornost i ne želite preuzeti velika odgovornost. Ti samo želiš biti dijete.
razumijem što je moj djed radio i njegov posao, ali kad je bio kod kuće, skinuo je onu predsjedničku kapu. Bio je djed kad je bio kod kuće. Volio je svoje unuke. Bio je čovjek koji se stvarno igrao s djecom. Znate kad se šalite, igrate s djecom i postanete čudovište? Starac bi to učinio. Bio je pun humora. Imao je izvrstan smisao za humor.
Bio je i disciplinar. Prilično me disciplinirao. Bio je strog. Natjerao me da svoj prostor održavam vrlo urednim. Probudili smo se jako rano ujutro - u 4 ili 5 ujutro - da bismo gledali boks: ja, moja braća i on. To je bilo posebno, samo vidjeti njega i način na koji je koncentriran, tako usredotočen na borbu. Gledali smo kako se zajedno bore slavni Tyson i Holyfield.
Nisam siguran zna li puno ljudi da je on bio vrhovni zapovjednik vojske ANC-a. Mnogo ljudi govori o Nelsonu Mandeli i o tome kako bio je nenasilan. Ali on je upotrijebio nasilje kada su on i njegovi suborci smatrali da mirni prosvjedi nisu uspjeli. Kad je izašao iz zatvora, potpuno se promijenio. Uopće nije želio vidjeti nasilje. Smatrao je da je naša zemlja proživjela dovoljno nasilja i da moramo prekinuti taj krug nasilja. Ipak, volio je boks.
Ljudi podcjenjuju žrtvu mog djeda. Žrtvovao je vlastitu obitelj. Odustao je od vremena sa svojim djetetom i suprugom kako bi se usredotočio na poraz neprijatelja koji je tlačio narod. To je bila svjesna odluka koju je donio.
Ubili su toliko ljudi. Zašto nisu ubili Nelsona Mandelu? Morate se zapitati. Zašto? Moje jedino objašnjenje je da mora postojati Bog. Mora postojati Bog vani ili viša sila koja je izvan nas, bez obzira na to nazivate li to Allahom, Isusom, Bogom. Ili ste agnostik. Postoji viša sila koja postoji izvan nas, koja je održala Madibu na životu. Jer jasno je da je Madiba imala veću ulogu izvan nje ćelije njegovog zatvora, znaš?
Ndaba Mandela
Gdje god idem sa svojom djecom, oni vide lice ili ime svojih pradjedova. Imaju isto ime, naravno, i ja s njima razgovaram i objašnjavam im tko je točno Madiba, jer postoje ljudi na svijetu koji će imati različita mišljenja. Moraju biti opremljeni znanjem i informacijama. Moraju biti ponosni na to tko jesu i uspraviti se, biti Mandela. Ne u hvalisavom wda, ali jaNa način koji kaže: 'Da, moj djed je bio vođa, bio je veliki čovjek. Zahvalna sam na tome. I ponižen sam zbog toga. To me ne čini ništa boljim od tebe.’
nedostaje mionako kako je volio biti u svom selu. Najveća sjećanja su mu bila kada je odrastao na selu, prije nego što je otišao u grad i postao ova politička životinja. Njegova najveća, najsretnija uspomenas bili od grokrilo na selu. Sjećam se zadnjih par godina njegovog života, govorio mi je: ‘Ndaba. Znaš da sam sada u mirovini. Posljednjih nekoliko godina života želim provesti na selu. Hoćeš li poći sa mnom?’ Rekao sam: ‘Naravno, ići ću s tobom.’
Često me je to pitao. Samo sam tužan što mu nikad nisam uspio ispuniti posljednju želju.
