Vijesti razbio ovaj vikend o užasnim uvjetima i zlostavljanju koje je država odobrila djeca koja se drže na našoj južnoj granici. Pojavili su se izvještaji koji objašnjavaju da je pritvorski centri gdje djecu imigrante drže da trunu prenapučeni su, prljavi, zaraženi ušima i bolešću, a u njima rade ljudi koji su se grubo navikli na patnju djece. Ova bi izvješća trebala užasnuti svakog Amerikanca.
Čitanje najnovijih vijesti, razumijem potrebu da se centre nazove koncentracijskim logorima - čini se da je to analogija s užasom koji mnogi od nas osjećaju. Ali ono što se događa s djecom tražiteljima azila u ovim zatočeničkim logorima nije djelo zlobnih nacista koji su pakleni za istrebljenje druge rase. Da jest, napravilo bi neku uvrnutu, užasnu logiku. Umjesto toga, patnju djece imigranata na južnoj granici čine Amerikanci - naši susjedi, naši sunarodnjaci - koji "rade svoj posao" i "rade najbolje oni mogu." U međuvremenu, mi ostali uživamo u ljetnim danima ne razmišljajući o nevolji djece, od kojih su neka od četiri mjeseca, koja su traumatizirana brutalnim uvjetima centrima. Ovo što se događa nije zločin luđačkog kulta smrti. To je pravi američki grijeh. Kao otac i Amerikanac, duboko se sramim onoga što naša zemlja radi.
Prije nego što me optužite za hiperbolu, usudite se nepokolebljivo i otvorenih očiju pogledati izvješća. Prvo, shvatite najnovija izvješća koja su se pojavila nakon pet dojenčadi — da, dojenčadi — u najvećoj carinskoj i graničnoj patroli u McCallen u Teksasu, koji prima do 1000, poslani su na odjel intenzivne njege novorođenčadi sa simptomima gripe uključujući proljev i povraćanje. Odvjetnici koji su tražili da se djeca hospitaliziraju izvijestili su da su vidjeli mališana čije su oči bile okrenute natrag u glavu. Bio je mlohav i “ne reagirao”.
Nacisti nisu stvorili uvjete za bolest, nego Amerikanci.
Hospitalizacija je potaknula posjetu centru, poznatom kao Ursula, dr. Dolly Lucio Sevier. Dr. Sevier je procijenio 39 djece migranata i izvijestio ABC news da su bili izloženi ekstremnoj hladnoći, okruženje osvijetljeno 24 sata na dan i nije imalo „adekvatan pristup medicinskoj skrbi, osnovnim sanitarnim uvjetima, vodi ili odgovarajućim hrana."
U izvješću do kojeg je došao ABC, Servier je napisao da se uvjeti mogu "usporediti s objektima za mučenje".
SS-ovci nisu zapošljavali ove objekte, Amerikanci.
Izvještaji iz drugih objekata jednako su šokantni. Odvjetnici izvještavaju da je oko 350 djece zadržano u pritvorskom centru u Clintu u Teksasu. Najmlađe od ove djece ima četiri i pol mjeseca. U tom objektu 25 djece bilo je u ćeliji gdje su kod šestero djece otkrivene uši. Agenti CBP-a dali su šestero djece šampon za uši, a zatim su dali dva češlja za uši ostalih 19 djece i rekli im da se pobrinu za situaciju. Kada su djeca izgubila jedan od češljeva, agenti CBP-a su ih kaznili oduzimanjem pokrivača i prostirke za spavanje i prisiljavajući ih da spavaju noć na betonskom podu unatoč dostupnosti kreveta.
U ovoj istoj ustanovi, agenti CBP-a imenovali su 13-godišnjeg zatočenika da bude "dječiji šef" i da druge drže u pritvoru u redu. U drugom slučaju, odvjetnik je naišao na dvogodišnjakinju bez pelena koju je promatrala skupina djevojčica. Kada je odvjetnik pitao gdje je djetetova pelena, djevojke su izgledale posramljene i sugerirale su da ih dijete ne treba. U tom trenutku dijete je pomokrilo u hlače i počelo plakati.
Treći Reich nije bio odgovoran, američki politički establišment je bio odgovoran.
Priče, koliko god ružne bile, ne bi trebale biti iznenađenje. Odvjetnici Trumpove administracije bili su u žestokoj borbi protiv pravila koja su uspostavljena za skrb o djeci migranata. Ta su pravila dio sporazuma iz Floresa, koji kaže da se djeca ne drže dulje od 72 sata u „najmanje restriktivnom okruženju koje odgovara dob djeteta i posebne potrebe.” Ali prošlog utorka odvjetnici uprave tvrdili su da je osiguravanje sapuna, četkica za zube ili kreveta nepotrebno prema sporazum.
Poznato je da je sedmero djece imigranata umrlo u pritvoru CBP-a. Te su se smrti dogodile na američkom tlu, pod paskom Amerikanaca.
Kad pomislim na svu tu djecu, pomislim na svoje sinove i srce mi se puca. Nisam mogao zamisliti svoju djecu u sličnoj situaciji. Bili bi progonjeni i traumatizirani do kraja života. I samo pukom srećom su mi se rodili. Puna je sreća što nisu rođeni u siromaštvu i sukobima Gvatemale, kao 8-godišnji Felipe Gómez Alonzo koji je pobjegao iz zemlje sa svojim ocem, da bi umro na Badnjak, u Novom Meksiku, nakon tjedan dana u CBP-u skrbništvo.
Nažalost, imigracijska kriza dovela je do beskorisnog i sramotnog političkog upiranja prstom u Washington. Ali partizanska ideološka vika ne radi ništa za klince koji sada pate. Roditelji svakog porijekla ne bi trebali kriviti, već jednostavno zahtijevati akciju. Ne možemo imati smrt još jednog imigrantskog djeteta na našoj nacionalnoj savjesti.
Uskoro će biti 4. srpnja. Nadam se da će naša nacionalna savjest biti uznemirena, dok slavimo godišnjicu neovisnosti naše zemlje. Nadam se da će nam stihovi pjesme “Proud to be an American” Leeja Greenwooda kiselo okusiti u ustima i svako spominjanje “nacije imigranata” izgleda šuplje i izopačeno.
Kao čin domoljublja, u ovoj domoljubnoj sezoni, trebamo pokazati našoj djeci da najveći američki čin zahtijeva bolje od naše zemlje. Jer traumu koju su pretrpjela djeca useljenika nije počinio neki davno poraženi neprijatelj koji se ponovno pojavljuje na našem tlu. To se vrši od nas.
