A következő történetet egy apai olvasó küldte be. A történetben megfogalmazott vélemények nem tükrözik az Atya mint kiadvány véleményét. Az a tény, hogy kinyomtatjuk a történetet, azt a meggyőződést tükrözi, hogy ez egy érdekes és érdemes olvasmány.
megrögzött vagyok Boston Red Sox rajongó, és gyerekkorom óta az vagyok. A napom szebb lesz, ha a Red Sox győz. Ez őrültségnek tűnhet annak, aki nem rajongó, de a sportbolond társak megértik. Baseball fontos számomra. És semmi mást nem szeretnék jobban, mint a két fiatalomat lányai hogy felnőve velem nézi és szurkolja a Red Soxot. Csak egy probléma van: Szlovéniában élünk. És részben szlovénok.
Elmagyaráztad már a baseballt valakinek, aki még soha nem látott meccset? nem is tudom hol kezdjem. Először a feleségemmel próbáltam ki, aki becsületére legyen mondva, a régit adta főiskola próbáld ki. Nem könnyű, ha olyan gyorsabb tempójú sportokon nevelkedsz, mint pl futball értékelni a 20 percnyi akciót egy 3-4 órás időszak alatt. A baseball-játékokat aligha neveznéd lebilincselőnek. Erőfeszítéseimet kimerítő, felfelé ívelő csatának éreztem. Természetesen nem vették fel.
Most azonban, hogy van egy pár fiatal lányom, elhatároztam, hogy teszek még egy esélyt. Még csak 3 és 5 évesek, és mint ilyenek, elég korán kezdem a folyamatot ahhoz, hogy remélhetőleg sikerülni fog ott, ahol a feleségemmel kudarcot vallottam, hogy kiépítsem bennük a baseball és a Sox iránti szeretetet. De hogyan keltheti fel az érdeklődést ez a gyönyörű, lassú, könyörtelenül részletgazdag, aprólékos, leginkább amerikai játék iránt? Főleg, ha nincs Kis Liga amelyben játszani.
Könnyű volt New Englandben felnőni. A családunkban a nyár minden estéjén volt a labdajáték, a háttérben, amíg én csináltam a házi feladatomat vagy vacsoráztunk. Néha aktívan néztük, néha egyáltalán nem, néha fél szemmel a képernyőn, vagy egy gyors villanással felfelé a Cheerios-tálunkból, amikor a kommentátor hangja felemelkedett. Este fél 7-től lefekvésig élőben nézni a meccseket volt az éjszakai rutinom. De az élő meccsek nézése itt nem megy ⏤ hajnali 2-ig nem kezdődnek. Csak a rájátszás során fogom lehúzni a szükséges egész estét.
A nehézséget nehezíti, ahogyan szükségből baseballt nézek itt Európában. Nincs elég óra a napban, és a feleségek nem mindig hajlandóak öt hónapon keresztül minden este egy négyórás játék megismétlésére a háttérben. Kevesebb szabadidőm is van, apa vagyok, valamint teljes munkaidőben dolgozom. Szóval persze, bár az első választásom az lenne, hogy a játékokat bekapcsolnám a háttérben, és engedném a lányaimnak, hogy felvegyenek egy megérteni és érdeklődni iránta, ahogy az amerikai gyerekek teszik, ozmózis útján és szüleik ragadós öröme révén, ez nem fog itt dolgozik.
Leginkább az MLB TV-n nézek meccseket, és mivel az idő árucikk, a napi rutinom csak az előző esti akció sűrített változatának megtekintése. Ez napi 10-20 percet tesz ki, és ez egy olyan idő, amelyet kibírok. De azt is tudom, hogy pusztán a csúcspontok nézése azt jelenti, hogy három órát és negyven percet kihagyunk a játékból, amit egy rajongó eltöltött. kiszámítani, hogy mi történhet ezután, és élvezni a lehetőségeket, a finomságokat és a statisztikákat ⏤ a játék azon aspektusait elnyelt. Alig van remény arra, hogy a lányaimat még a 10 perces csúcspontokra is beszíjazzam, és hogyan is kezdi el elmagyarázni, mi történik, amikor annyira kilóg a szövegkörnyezetből. Túl fiatalok ahhoz, hogy olyasmit nézzenek, ami nem ragad meg azonnal a hajtókáján, vagy amiben nem szerepelnek animált egyszarvúak. És az alapvető szabályokon túl bármit elmagyarázni időpocsékolásnak tűnik az ő korukban.
Nem hazudok, nagy nyomást érzek, hogy hamarosan bemutassam a baseballt a lányaimmal. Bár a gyerekek az első öt évükben sokkal gyorsabban sajátítják el a nyelveket, úgy érzem, a baseball egyfajta jelnyelv. Ennek szervesen és lassan kell beépülnie a szívükbe. Ezt nem lehet, vagy nem szabad erőltetni.
De egyelőre csak tovább kell néznem azokat a kiemelt tekercseket, és remélem, hogy velem együtt nézik majd. Remélhetőleg mi kezdődik azzal a napi 10 perc kötetlen felidézésével, amikor apa furcsa kinézetű férfiakat nézett harisnya viselése megpróbálja eldobni vagy megütni a kis gömböket fa botokkal, végül igazi érdeklődéssé válik, ahogy azok nő. Csak később mutatok majd nekik babafotót David Ortiz előkemásolatukba öltözve. Ültessük el a magot, és reméljük, hogy megnő. Amíg soha nem szurkolnak a Yankees-nek, addig rendben leszünk.
Dr. Noah Charney művészettörténész professzor és bestseller-író, valamint rendszeres munkatársa a Guardiannek, a Washington Postnak, a Szalonnak és egyebeknek. Ő egy amerikai, aki Szlovéniában él feleségével és két lányával.
