"Bébi, hideg van kint" Az író lánya szerint a dal nem a randevúzási nemi erőszakról szól

Kapcsold be a rádiót ünnepek és előfordulhat, hogy nem hallod, hogy „Bébi, hideg van kint”. Klasszikus karácsonyi dalA Frank Loesser által írt filmet országszerte kivonják a rádióállomásokról, miután olyan vádak merültek fel, hogy randevúzási nemi erőszakról van szó. Susan Loesser, a dal írójának lánya azonban megvédi az apját, mondván, hogy a dalt soha nem szánták erre.

„Bill Cosby mindenki számára tönkretette” – mondta egy interjúban NBC News csütörtökön. „A #Me Too előtt időről időre hallottam, hogy az emberek randevúzási dalnak nevezik. Bosszankodnék, mert ez egy dal, amit apám írt neki és anyámnak, hogy elénekeljék a bulikon. De amióta Cosbyt nők drogozásával vádolták, folyamatosan hallom a randevúzást.

A 74 éves nő azt mondja, megérti, hogy az emberek miért vitatják a dalszövegeket, de arra kéri a hallgatókat, hogy gondolják át, mikor írták. „Teljesen értem. De szerintem jó lenne, ha az emberek az akkori kontextusban néznék a dalt. 1944-ben íródott” – mondta magyarázta.

A dal egyik sora kapta a legtöbb visszhangot: „Mondd, mi van ebben az italban”, amivel Loesser szerint az apja nem ért egyet. „Azt hiszem, apám dühös lenne emiatt” – mondta

mondott a Broadway dalszerző Loesser, aki 1969-ben hunyt el. „Az emberek viccből mondták, hogy „mi van ebben az italban”. Tudod, ez az ital egyenesen a fejembe megy, szóval mi van ebben az italban? Akkoriban ez nem azt jelentette, hogy bekábítottál."

Nem Loesser az egyetlen, aki megvédi a dalt. Deana Martin, Dean Martin lánya, aki a közelmúltban rögzítette a „Baby, It’s Cold Outside” verzióját. mondta A Fox News szereti előadni az Oscar-díjas dalt, és továbbra is ezt fogja tenni.