Lehetetlen túlbecsülni, hogy Harry Potter milyen hatalmas befolyást gyakorolt a kulturális tájra. JK Rowling felépítette a film- és irodalomtörténet egyik leglenyűgözőbb és legkedveltebb fiktív univerzumát, mint rajongók milliói szerte a világon beleszerettek ezt a csodálatos varázslóvilágot, köztük, mint kiderült, Guillermo Del Toro Oscar-díjas rendező.
Ban ben egy friss interjú a Vanity FairrelAlfonso Cuarón rendező elárulta, hogy régi barátja és rendezőtársa egy hatalmas Potterhead, aki meggyőzte Cuarónt, hogy jelentkezzen be a rendezésre. Azkaban foglya. Cuarón éppen a meglepetés indie slágert rendezte Y Tu Mamá También és felajánlották neki a harmadik Harry Potter-film rendezésének lehetőségét. A rendező nem ismerte a sorozatot, és azt feltételezte, hogy ez csak egy csomó buta gyerekcucc, de megtanulta milyen veszélyekkel jár, ha nem veszi komolyan a fiút, aki élt, amikor tudatta Del Toróval, hogy esetleg ő irányítja a film.
Beszéltem Guillermóval, mint mindig, és azt mondja: „Mi történik? Vannak projektek?” És azt mondtam: „Harry Potterért megyek, el tudod hinni?” És még ki is nevettem rajta. Nem olvastam sem könyveket, sem filmeket. És akkor idegesnek tűnik rám. „flaco”-nak hívott – ez azt jelenti, hogy sovány [angolul]. Azt mondja: „Kibaszott sovány, te egy kibaszott arrogáns barom vagy. Mindjárt bemész a kibaszott könyvesboltba, megveszed a könyveket, el fogod olvasni, és azonnal hívsz."
Szerencsére Cuarón megfogadta Del Toro tanácsát, és elindult egy könyvesboltba, és megvette az első három Harry Potter-könyvet. Mire a harmadik könyv felénél járt, teljesen meg volt győződve. Még fel is hívta a haverját, hogy tudassa vele, és Del Toro gondoskodott arról, hogy még egy kis szart adjon Cuarónnak, mert kételkedett Rowling varázslatában.
„Felhívtam, és azt mondtam: „Nagyon jó az anyag” – mondta Cuarón. „Azt mondja: „Látod, hogy kibaszott…” Úgy értem, ez egyszerűen lefordíthatatlan spanyolból.
Potterheadsnek hálásnak kell lennie Del Torónak, amiért ragaszkodott ahhoz, hogy barátja komolyan vegye ezt a szeretett sorozatot. igazgatójaként Azkaban, Cuarónt széles körben tartják számon a filmsorozat új magasságokba emelésében, a harmadik filmet pedig gyakran a legjobbak, ha nem a legjobbak közé sorolják a nyolc film közül.
