Mint a full-on folytatódik az orosz kormány Ukrajna inváziója, az ország elnöke, Volodimir Zelenszkij az ellenállás egyik legkiemelkedőbb arca volt. De megtörtént, hogy az ukrán szuverenitásért folytatott küzdelemben a globális színtéren való helytálláson túl egy másik fontos alak is volt a világon, jóval a háború előtt. Valójában Zelenszkij elnök, aki színész volt, mielőtt Ukrajna elnöke lett volna, a film ukrán változatában egy Paddington nevű szerethető medvének kölcsönözte a hangját.
Sokan láttuk az elmúlt napokban Ukrajna elnökét annak verekedések hogy az oroszok ne előzzék meg az országot. Merész és bátor döntéseket hozott, és tetteit az egész világon figyelik. De bár ez lehet az első, aki közülünk Zelenskyyre figyel, ő biztosan nem új a reflektorfényben.
Megerősítésre van szükségem, hogy Volodimir Zelenszkij Paddington ukrán hangja.
Ismétlem: Meg kell erősíteni, hogy Volodimir Zelenszkij Paddington ukrán hangja. https://t.co/bEhCaS99BQ
- Franklin Leonard (@franklinleonard) 2022. február 27
A Twitteren suttogtak arról, hogy az ukrán elnök egyszer megszólalt egy animációs karaktert. A feketelista alapítója, Franklin Leonard először nem hitte el. „Megerősítésre van szükségem arra vonatkozóan, hogy Volodimir Zelenszkij [sic] Paddington ukrán hangja” – írta. „Megismétlem: megerősítésre van szüksége, hogy Volodimir Zelenszkij [sic] Paddington ukrán hangja.”
Nem tartott sokáig megerősítés jönni. A szerethető perui medve hangja Zelenskyy volt, amit közleményben is megerősítettek A Hollywood Reporter által Paddington producer StudioCanal.
Bár ez a legtöbbünk számára hírnek tűnik, az ukrajnai emberek számára nem volt meglepetés. Mielőtt Zelenszkij 2019-ben Ukrajna elnöke lett volna, közkedvelt előadóművész, népszerű és sikeres komikus volt. Elnöki pályafutása során az egyik szerepét a 2014-es animációs film ukrajnai változatának szinkronszínészeként vállalta. Paddington, és az azt követő film Paddington 2 2017-ben.
Ő is versenyzett, és megnyerte az ország változatát Tánc a csillagokkalcímű nagysikerű szatírsorozatban szerepelt A nép szolgája. Ebben a szerepben Zelenszkij egy tanárt alakít, aki elterjedt egy videóban, amelyben a korrupcióról riogat, és akaratlanul is Ukrajna elnöke lesz. Ez a szerep indította el Zelenszkij valós politikai karrierjét.