Dr. Seuss mestere volt annak, hogy kevéssel sokat csináljon. Végül is ez a termékeny szerző alkotott Zöld tojás és sonka csak negyvenkilenc egyedi szóval! Ez a minimalista megközelítés tette őt minden idők egyik legnevesebb gyerekkönyv-alkotójává, de van egy könyv, amely gyakran kimarad Dr. Seuss legjobb műveiről szóló beszélgetésből. Ugrás a Popra segített megváltoztatni azt, ahogy a gyerekek megtanulnak olvasni, és ma is klasszikusnak számítanak, amely ma is ugyanolyan hatékony, mint az első kiadáskor, hat évtizeddel ezelőtt, 1963-ban.
Theodor Geisel küzdelmes karikaturista volt, miután 1925-ben diplomázott a Dartmouth College-ban. Használni a Dr. Seuss álnév, Geisel enyhe sikereket ért el a '30-as és '40-es években, de egészen addig A macska a kalapban hogy szuperhatalommá vált a gyerekirodalomban. A '60-as évek elején elkezdett foglalkozni a nagyon fiatal olvasóknak szóló oktató „Kezdő könyvekkel”, többek között megtanította nekik az ABC-t, egy barebone szótárt és egy 1963-as bevezetőt az olvasásba, ún. Ugrás a Popra.
Pat dacol a gravitációval ebben a terjedésben Ugrás a Popra.
A „legfiatalabb használatra szánt legegyszerűbb Seuss”-ként forgalmazott alapleolvasók éles kontrasztot alkottak az akkori versenytársakkal. A leginkább összehasonlítható tankönyv az lenne Dick és Jane saz 1930-as évekből származó, a „nézd és mondd” oktatási módszert hangsúlyozó erék. Ugrás a Popra a hangzásra összpontosított, olyan „hangra nyomtatott” technikákat valósított meg, amelyek gyakorlatias módot kínáltak egy szó megjelenésének és hangzásának megértésére. Ugrás a Popra kifejezetten arra lett tervezve, hogy egy szintet túllépjen A macska a kalapban, egy könyv, amely már korábban is segítette a gyerekeket az olvasásban, most még könnyebben elérhető formátumban.
A könyv mondatoknak alig nevezhető rövid, rímes strófákból áll. Okos szójátéka mulatságos képekkel párosítva megmozgatta a gyerekek fantáziáját, hogy lapozásra ösztönözze őket. Képzeld el, hogy egy pici egeret látsz egy hatalmas vörös ház tetején állni az egyik oldalon, majd szemtanúja leszel annak a lénynek, aki ugyanazt a házat a hátára emeli, és úgy sétál el vele, mintha könnyebb lenne a levegőnél!
Ez az egér soha nem hagyja ki a lábát.
A költészet lebontása Ugrás a Popra szinte hiábavalónak tűnik, egyszerűen azért, mert a művészet az egyszerűségben rejlik. Hiányoznak belőle az aláírt ostoba szavak, amelyek láthatók benne Zsebemben van egy Wocket vagy vad nyelvcsavarók, mint Fox Soxban, de még mindig megvan a Seuss-i ritmusa, sajátos ritmusa. Itt a hangok ismétlése a leghatékonyabb, a Dr. Seuss által leginkább ismert jellegzetes anapesztikus tetraméter egyszerűsített változatával. Például: „Mr. Barna/ Mrs. Brown/ Mr. Brown fejjel lefelé.” Seuss szerette ezt a ritmustípust, mert humoros érzést keltett a szavakkal, szinte limerickként.
Dr. Seuss írása sokszor került kritika alá, egyes könyveit helyenként betiltották. Bizonyos, elavult rasszista sztereotípiákat tartalmazó könyvek esetében minden bizonnyal érdemes foglalkozni, mint pl Ha én irányítanám az állatkertetés öt másik tavaly eltávolították a publikációból pontosan e probléma miatt. Meg kell azonban jegyezni, hogy ezt a hat könyvet Theodor Geisel hagyatéka önként eltávolította a kiadásból, így ez egyfajta öntörlés.
Néhányan elvontabbak voltak, mint például a kínai tilalom Zöld tojás és sonka, több mint 30 évre kivonták a forgalomból a „korai marxizmus ábrázolása” miatt. Valahogy egy olyan könyv, amilyen hiányosak a szavak Ugrás a Popra nem volt mentes az esetleges kitiltástól.
2014-ben Ugrás a Popra kihívták Kanadában, amikor a A torontói könyvtár a könyv betiltását kérte annak a hamis állításnak köszönhetően, hogy erőszakossá teheti a gyerekeket az apjukkal szemben. A könyvtár cáfolta, a szóban forgó könyv magyarázata szerint a gyerekeket arra kéri, hogy ne ugráljanak a popra, hanem hagyják abba. Dr. Seuss saját szavai szerint lehet:pokolian felforgató” amikor arról volt szó, hogy a politikát becsempészi a könyveibe, de az utolsó dolog, amit valaha is támogatna, az a szülői bántalmazás. Arról nem is beszélve, hogy ha egy kisgyerek a való életben ugrál a popra, az gyakran elragadó.
Ó, Dr. Seuss szinte megúszta a szavakat, ha kiadója nem értette meg alattomos csínytevését!
Volt azonban egy pofás sor, amely nem került be a végső nyomtatásba. A történet szerint a jó orvos olyan aprólékos volt az önszerkesztésben, hogy azt hitte, a Random House szerkesztői kibújnak a felelősség alól. Az egyik korai tervezet a számára Ugrás a Popra strófát tartalmazott: „Amikor olvasok, okos vagyok / mindig egész szavakat vágok szét. / Con Stan Tin O Ple, Tim Buk Too / Con Tra Cep Tive, Kan Ga Roo.” Szerencsére a kiadó, Bennett Cerf elkapta ezt a szófordulatot, kijavította, mielőtt napvilágot látott volna.
Ugrás a Popra egy fő ok miatt kritikus része volt sok kisgyermek olvasástanulásában. Nem tanítani akar, vagy pártfogolni a közönségét. nem úgy mint Horton egy kicsodat hall vagy A Sneetches, Ugrás a Popra híján van minden erkölcsi leckének, azon kívül, hogy a szülőre ágyúgolyózni nem olyan jó ötlet. Pusztán könnyed szórakozás, amely történetesen átjáró a gyerekek számára, hogy kapcsolatot teremtsenek a hangok és a szavak között. Ugrás a Popra fordulópont volt, amely megváltoztatta az olvasástanítás módját, és még mindig nagyszerű olvasmány, függetlenül attól, hány éves vagy.
