Maria hurrikán majdnem egy éve sújtotta Puerto Ricót, és a sziget még nem tért magához. Bár nagyon kevés Puerto Ricó-i halt meg a viharban, az áram, a vezetékes víz és a kritikus infrastruktúra hiánya 5000 ember halálát okozta a hurrikán nyomán. Még most is az elektromosság nagyrészt helyreállították, az áramellátás időszakos, gyakoriak a kimaradások, és a hullaházak továbbra is tele vannak keresetlen holttestekkel. Kevesebb a gyerek is – sok szülő a szárazföldre küldte gyermekét, hogy iskolában tartsa őket. A megmaradt gyerekek bizonytalansággal néznek szembe. Sokan félnek. Ezért Edgardo Miranda-Rodriguez hőst küldött.
Miranda-Rodriguez, a Run-DMC-vel való együttműködésről ismert képregény apa megijedt a Maria hurrikántól, és még jobban megijedt az azt követő eseményektől. Fenyegetést látott. Nem látta, hogy a kormány fellép. Tehát Rodriguez feltalálta La Borinqueña, Puerto Ricó-i szuperhős (valódi nevén: Marisol Rios De La Cruz), aki Brooklynban született és nőtt fel aki a varázskristályokkal való találkozásnak köszönhetően képes felemelni a ledőlt villanyoszlopokat, repülni és irányítani az időjárást minták. Az új hős összeáll
Atyai beszélt Rodrigueznek a karakter inspirációjáról, arról, hogyan vélekednek nuyori gyerekei Puerto Ricóról, és arról, hogy miért van szükségük a gyerekeknek egy hurrikánok elleni hősre.
Miért akartál létrehozni La Borinqueña?
A popkultúra ikonjai formálják identitásunkat, és színes bőrűekként már sok mindennel meg kell küzdenünk diszkrimináció és rasszizmus. Amikor olyan karaktereket látunk, akik hasonlítanak ránk, és egy igazi örökséghez, valódi történelemhez kapcsolnak, az ritka.
Megértem, hogy többen követik a popkultúrát, mint a valódi eseményeket, ezért néha az egyetlen módja a figyelemfelkeltésnek, ha létrehozunk egy ikont a popkultúra referenciaértékeivel, de ennek vannak valós forgatókönyvei. Ez egy felforgató tudatosság… Az adósságválság, és a PROMESA törvények, a közelmúltban a Maria hurrikán pusztítása — A karaktert arra használom, hogy felemeljem az embereket, de egy humanitárius válságról is beszéljek. Ez egy stratégiai képlet: legyen egy nagyszerű ikon, amely valami lényegesben gyökerezik.
A La Borinqueña Brooklynból származik. Ám az ő Brooklynja nem úgy néz ki, mint a Brooklyn túlságosan dzsentrifikált változata, amelyet sokan elképzelnek vagy amelyben élnek. Szándékos érzés.
A La Borinqueña határozottan Brooklynból és a modern Brooklynból származik. Williamsburg déli oldaláról származik, Los Sures ahogy még mindig hívják az ott élők. Nem volt annyira dzsentris, mint North Williamsburg. Még nem. Azt akartam, hogy ebben a korszakban és ezen a területen éljen, mert sok párhuzam van azzal, ami Brooklynban történik és Puerto Rico dzsentrifikációjával. Puerto Ricót több száz éven át kizsákmányolták a cukorbárók, mint például a Domino Sugar, amelynek itt volt a főhadiszállása Brooklynban. A gyarmatosítás csavaros története köti össze a kettőt. Itt, Brooklynban van egy nagy cég, amely mérgező hulladékot szállít. És Puerto Ricóban van egy város, az úgynevezett Peñuelas, amely történelmileg mérgező hamut tárolt az amerikai vállalatoktól. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy felhívjam olvasóim figyelmét erre.
Képregényében szuperhősök javítják Puerto Ricót, amelyet a Maria hurrikán pusztított el. Sok hónap telt el a vihar óta. A sziget még mindig válságban van. Mit szól ehhez igazából a képregényed?
Két héttel a hurrikán után dolgozom a könyvön. A New York Comic Con-on voltam, ahol a képregényt reklámoztam, és szorongtam, mert még mindig nem hallottam a családomról. Emberek jöttek a standomhoz, sírtak, és megosztották csalódottságukat a szigetről érkező hírek és kommunikáció hiánya miatt. Dan Didio, a DC képregények társkiadója, menyasszonyával volt, aki Puerto Ricó-i származású. Megnézte a munkáimat, és tetszett neki. Ekkor megragadtam a lehetőséget, és közvetlenül megkérdeztem tőle: „Mit fogunk tenni Puerto Ricoért?” Ő így válaszolt: „Nos, mennyi időn belül teheti meg. összeállítani egy javaslatot?” Azon a héten szerződést írtam alá a D.C. Comics-szal, hogy legálisan használjam fel karaktereiket, művészeiket és íróikat a projekt. Dan carte blanche-t adott nekem. Annyira hitt a projektben.
A lámpák még mindig kialudtak, és az embereknek továbbra is segítségre volt szükségük. Drukkoltam, hogy a hurrikán hat hónapos évfordulóján elkészüljön a könyv. Bejelentettük, hogy az előrendelések ezen a napon lesznek elérhetők, és ez vírus terjedt el. Azonnali Amazon bestseller lett.
Szóval mit csináltál a bevétellel?
A feleségem segít a jótékonysági oldalon. Tudjuk, hogy van egy olyan elképzelés, hogy Puerto Rico lakossága csak a kiosztásra vár, ezért meg akartuk mutatni, hogy a szigeten vannak olyan szervezetek, amelyek nap mint nap a helyszínen dolgoznak. Felkértük őket, hogy kérjenek támogatást az értékesítésből származó forrásokhoz RicanStruction. Már most is hosszú listánk van azokról a szervezetekről, amelyekről tudjuk, hogy végzik a munkát, és egyre többet találunk.
A La Borinqueña a DC Univerzum része lesz? Lesz a jövőben CW tévésorozat?
La Borinqueña független, és mindig is független lesz. Ebben a függetlenségben rengeteg erő és szimbolika rejlik.
Tehát mi következik La Borinquena számára?
A La Borinqueñát azért tettem diáknak, mert lehetővé teszi, hogy az olvasó vele együtt tanulhasson Puerto Ricóról. Azt akarom, hogy az olvasó az ő szemén keresztül fedezze fel Puerto Ricót. Amikor a Puerto Rican Comic Con-on voltam, San Juan polgármestere, Carmen Yuli Cruz, találkozott velem, és elmondta, mennyire fontos a munkám emiatt. Meggyőződésem, hogy a La Borinqueña sikere azt jelenti, hogy valódi felelősségem van a munka folytatásáért.
Édesanyád nevelt fel New Yorkban. Kihez fordulsz, ha megtanulod, hogyan legyél apa?
Megnéztem a saját diszfunkcionális családomat, ahogy felnövekvőben, és tudatosan úgy döntöttem, hogy jobban jelen leszek gyermekeim életében, és bevonom őket a munkámba. A nagyobbik velem jön a kongresszusokra. A legfiatalabbamat támogatom professzionális modellkedésében, ami ritka dolog a színes bőrűek között.
Amikor a színek atyja vagy, van egy sztereotípiád leküzdeni. Nemcsak a társadalomnak kell megcáfolnia ezeket a sztereotípiákat, hanem saját maga számára is.
