Mielőtt a 17 éves Malala Yousafzai megkapta a 2014-es Nobel-békedíjat, elfogadó beszédét egy srác mondta: apja Ziauddin. Végül is Zia a pakisztáni Swat-völgyben élő lányok jogai iránti támogatása ösztönözte lányát arra, hogy a tálibok alatti életről írjon a BBC-nek. Zia bátorította Malalát, amikor saját érdekérvényesítésével nemzetközi ismertségre tett szert, és amikor a tálibok lövöldözéssel megtorolták a lánya fejében, maga mögött hagyta az általa felügyelt iskolarendszert, hogy mellette legyen Angliában egész figyelemre méltó felépülés. Szóval, mit mondasz a lányodnak, mielőtt a valaha volt legfiatalabb Nobel-díjas lesz?
„Fejére csókoltam, és sok szerencsét kívántam neki” – mondja kuncogva. "Ez az."
A tiédben TED beszélgetés, megvitatja azt a vágyát, hogy ellentmondjon azoknak a hatalmas erőknek, amelyek a fiúk számára a „becsületet”, a lányok számára pedig az „engedelmességet” határozzák meg az Ön kultúrájában. Honnan ez a vágy, és miért nincs több apának a Swat-völgyben?
"Nagyon könnyű úgy élni, ahogy a többi ember él, és azt hinni, hogy áldozatai vagyunk annak, ami egy rossz társadalomban történik."
Általában ez a két érték, a becsület és az engedelmesség, kívülről pozitívnak tűnik. De a patriarchális társadalom kontextusában vannak problémák. A fiúk az ősapáiktól öröklik, hogy nővéreik olyanok, mint a becsületük. Valahányszor bármi történik, felbujtják őket, zaklatják a nővéreiket, sőt meg is ölnek, ha találnak húgaik tiltott kapcsolatban állnak fiúval, vagy bármi, ami számukra nem elfogadható társadalom.
A másik érték, amit engedelmességnek nevezünk, és amit a lányoknak tanítanak – mindig alá kell vetniük magukat annak, amit tesznek velük, és nincs joguk bármit is mondani. Ha nagyon korán házasodnak össze, vagy ha olyannal házasodnak össze, akit nem szeretnek, bármilyen jogot is megsértenek otthon a testvéreik, alázatosnak kell lenniük.
Miért volt bennem ez a vágy, hogy ezen változtassak? Amikor láttam az emberek szenvedését, különösen a nőkét – és még a fiúkat is –, mert sok olyan párt láttam, akik „becsületgyilkosság” nevében ölték meg. Szenvedtek, mert az engedelmesség értéke vagy a becsület értéke az volt visszaéltek. A szívemben természetesen ott volt a vágy, hogy változtassak ezen a helyzeten.
Azt kérdezed, hogy sok apa miért nem olyan, mint én, ennek az az oka, hogy a társadalomban sok ember – bármilyen társadalomban is él – szeretne a meglévő értékekkel és normákkal összhangban élni. Nagyon könnyű úgy élni, ahogy a többi ember él, és azt hinni, hogy áldozatai vagyunk annak, ami egy rossz társadalomban történik. Nagyon nehéz megkérdőjelezni azokat a normákat és értékeket, amelyek ellentétesek az alapvető emberi jogokkal.
Nagyon is tisztában volt vele, hogy a nőkkel kapcsolatos meggyőződése miatt olyan csoportok célpontjává vált, mint a tálibok. Hogyan mérlegelte ezt a kockázatot azzal a szükséglettel, hogy Malalát arra kell ösztönöznie, hogy mondja ki véleményét, és úgy élje az életét, ahogy jónak látja?
Mindig kihívtam a tálibokat és a terroristákat, amikor oktatóként és emberi jogi aktivistaként dolgoztam Swatban. [Egy] nagyon nagy összejövetelen a szülők és a diákok, a színpad közelében egy férfi volt egy kis leánygyermekkel az ölében. A beszéd közben csak az ölembe vettem, és megkérdeztem az embereket, hogy szeretnétek meghalni, vagy tudatlanságban tartani a lányaitokat? Az egybegyűltek pedig felemelték a kezüket, és azt mondták, hogy nem, meghalunk a lányaink oktatásának jogáért. Annyira inspiráló, motiváló volt.
„Soha nem gondoltam volna, hogy a tálibok azért jönnek, hogy megöljenek egy gyereket, különösen egy nőt. Ők pastunok, és ez kulturálisan elfogadhatatlan.”
Bátorítottam, hogy beszéljek, de sosem gondoltam volna, hogy ez ekkora kockázattal jár. Soha nem gondoltam volna, hogy a tálibok azért jönnek, hogy megöljenek egy gyereket, különösen egy nőt. Mivel tudom, hogy a legtöbbjük Swatból származik, és pastu, és kulturálisan elfogadhatatlan, hogy megtámad egy nőt és egy gyereket, így Malalának két kulturális védelme volt. Azt mondhatom, hogy félreolvastam vagy rosszul számítottam a tálibok etikáját, és ami történt, az borzalmas volt.
Mi lesz a feleségeddel? Ti ketten hogyan értékelték az olyan lehetőségeket, mint például az ő meghívása, hogy blogot írjon a BBC-nek, amikor ez ekkora kockázattal járt?
Őszintén szólva soha nem gondoltuk, hogy ez egy lehetőség. Azt hiszem, kötelességfelhívásnak vettük. Mert Pakisztán és Swat aggódó lakosaiként azt gondoltuk, hogy kötelességünk, hogy amikor alapvető jogainkat megsértik, és szörnyű atrocitásokat és szörnyű bűncselekményeket követnek el. Swat népe ellen, és ők embertelen atrocitások és barbárság áldozatai, úgy gondoltuk, hogy a mi emberi felelősségünk, hogy ellent mondjunk mindennek, ami velünk történik. emberek. És a feleségem, hogy őszinte legyek, nagyon bátor, nagyon bátor nő, és mindig kiállt az igazság mellett. Ahogy a Szent Korán mondja, az igazság, az igazság eljön, és a hazugság el fog menni, mert a hazugságnak mennie kell.
Most, hogy a lánya éppúgy foglalkozik a nők egyenlőségének és felhatalmazásának kérdésével, mint te, mit tanultál, ha figyeled a munkáját?
„Amikor Malalát lelőtték, újjászületett. Most ő vezet, én pedig az egyik támogatója vagyok.”
Azt hiszem, most őszintén szólva jobban el van jegyezve, mint én. Korábban a kis swati közösségem vezetője voltam. Kampányoztam az oktatásért, kampányoltam a nők jogaiért, kampányoltam a gyermekek jogaiért és az életért ugyanabban a környezetben, és veleszületett szenvedéllyel az emberi jogok iránt, Malala csatlakozott hozzám, mint társam. kampány. De amikor Malalát lelőtték, újjászületett. Most ő vezet, én pedig az egyik támogatója vagyok. Több millió támogató van, és én is közéjük tartozom. Sikeresebbnek találtam nálam, bölcsebbnek nálam és kitartóbbnak nálam. Sok mindent tanultam tőle. Azt hiszem, egy apa számára talán mindig egy apa tanít. Tanítania kell. De sok tanítványomtól, és különösen tőle tanultam, megtanultam, hogyan legyek igazságos és őszinte önmaga iránt, és hogyan legyek tisztességes és őszinte másokkal szemben. És megtanultam tőle, hogyan lehet világos a jövőkép és a céljaim. Így azt is megtanultam tőle, hogyan legyek túl a hírnév és név mohóságán, és hogyan legyek őszinte és egyszerű.
Ön önmagában is elég bátor srác, de mit tanult a bátorságról Malalától?
"Ez igazán inspiráló, és egyszerűen azt tudom mondani, hogy bátrabb nálam."
Azt hiszem, a legjobban megnézhetjük az utazását az élete elleni támadás előtt és az élete elleni támadás után. Őszintén szólva tényleg bátrabbnak találtam magamnál, mert emlékszem rá, amikor régen jártunk különböző szemináriumok és konferenciák, és mi az oktatás jogáért beszéltünk, én is kompromisszum. Azt szoktam mondani neki: "Ó, nézd Malala, ne nevezd a tálibokat, terroristák, ne nevezd őket, mert ők veszélyes emberek.” És amikor az emelvényen állt, mindig elnevezte őket, hiába tanácsoltam, hogy ne mondjon nevet őket. És a legrosszabb trauma után, amitől Istennek meg kell védenie minden embert, minden gyermeket… megvolt a kitartása és a bátorsága, hogy kiálljon. és beszéljünk bátrabban, elkötelezettebben, rugalmasabban a gyermekek jogaiért, a nők jogaiért és a gyermekek jogaiért. oktatás. Szóval szerintem ez nagyon inspiráló, és egyszerűen azt tudom mondani, hogy ő bátrabb nálam.
Mit tanácsol egy apának, akinek a gyermekei hasonló helyzetben vannak, mint Malala?
Tanácsot adok mindazon közösségek vezetőinek, amelyek konfliktusban vannak, minden konfliktusban vagy szenvedő országban a terrorizmustól: Ne légy képmutató, ne kérj bocsánatot a terrorizmus miatt, és ne legyél gyávák, amikor gyermekeidről van szó jogokat. Légy bátor, és állj ki gyermekeidért. Ez a te kötelességed, nem a gyerekeid kötelessége. Ne hagyd cserben őket. A társadalom időseinek kötelessége, hogy megvédjék gyermekeiket, és megfelelő döntéseket hozzanak, hogy gyermekeik biztonságban legyenek. Egyetlen apának sem kívánom, hogy olyan helyzetbe kerüljön, amelyben én voltam.
Milyen érzés nézni, ahogy a lánya elfogadja a Nobel-békedíjat?
Megtisztelő pillanat volt. Arra gondoltam, hogy ez a lány, ő kapja a Nobel-békedíjat, és a terrorizmusról hírhedt nemzethez tartozik, és most ez a 17 éves lány kitűzi a béke zászlaját. Béke és oktatás. Saját régiójában 400 állami iskolát bombáztak le, ő emeli ki a közoktatás fáklyáját és a béke zászlaját, és ott van, hogy vezesse a világot. Igazi boldogság pillanata volt ez számomra, azt hiszem, egy apának mi lehet ennél több?
