John le Carré è morto, o no? È una domanda che i personaggi dei suoi romanzi intelligenti e raffinati si farebbero sicuramente. Purtroppo, però, è vero. Il prolifico e pluripremiato autore britannico, all'anagrafe David John Moore Cornwell, è morto di polmonite all'età di 89 anni il 12 dicembre. Lascia una notevole eredità che include più di due dozzine di bestseller libri, numerosi acclamati spettacoli e film basati sulle sue opere, milioni di fan in tutto il mondo e, più personalmente, Jane, sua moglie di 45 anni, quattro figli, 14 nipoti e 3 pronipoti.
La carriera di Le Carre ha attraversato parti di sette decenni, dagli anni '60 al 2020. Ha scritto più di due dozzine di libri, di cui 10 con il suo personaggio più popolare, George Smiley, un ufficiale dell'intelligence creato come qualcosa di molto più realistico tipo James Bond. Smiley era al centro di queste saghe di cappa e spada della Guerra Fredda come... Call for the Dead, A Murder of Quality, Tinker Tailor Soldier Spy, The Honorable Schoolboy
L'autore sapeva quello che scriveva. Secondo il quotidiano britannico, Il guardiano, inizia a lavorare per i servizi segreti mentre studia tedesco in Svizzera alla fine degli anni Quaranta. “Dopo aver insegnato a Eton è entrato a far parte del British Foreign Service come ufficiale dei servizi segreti, reclutando, dirigendo e cercando dopo le spie dietro la cortina di ferro da un back office presso l'edificio dell'MI5 in Curzon Street a Londra", ha osservato il giornale nel suo omaggio. “Ispirato dal suo collega dell'MI5, il romanziere John Bingham, iniziò a pubblicare thriller sotto lo pseudonimo di John le Carré – nonostante il consiglio del suo editore di optare per due monosillabi anglosassoni come 'Chunk-Smith.'”
Oltre ai suoi racconti di spionaggio, Le Carre ha scritto racconti, saggistica e sceneggiature, nonché un libro di memorie a sorpresa, Il tunnel dei piccioni, pubblicato nel 2016. Gli adattamenti cinematografici e televisivi ispirati ai suoi libri includono La spia che venne dal freddo, L'affare mortale, La gente di Smiley, La casa della Russia (con protagonista, in modo abbastanza intrigante, l'ex attore di James Bond Sean Connery), e Il giardiniere costante. Ha anche prodotto esecutivamente una serie di film e miniserie basati sulle sue storie, tra cui Il sarto di Panama (interpretato dall'ennesimo ex 007, Pierce Brosnan), Tinker Tailor Soldato Spia (con Alec Guinness come Smiley in una miniserie della BBC del 1982 e Gary Oldman come personaggio in un adattamento cinematografico del 2011), L'uomo più ricercato, il manager notturno, il nostro tipo di traditore, e La piccola batterista, e ha fatto apparizioni cameo nella maggior parte di quelle produzioni.
Il più famoso, e forse il migliore, romanzo di spionaggio di le Carre.
Non a caso, gli omaggi a le Carre stanno arrivando da tutto il mondo. Florence Pugh, protagonista della versione televisiva 2018 di La piccola batterista, è andato su Instagram per condividere: "Ho appena sentito la notizia della morte della leggenda John le Carré e il mio petto è pesante. Ho avuto la fortuna di incontrare quest'uomo, bere con quest'uomo E lavorare con quest'uomo! Ancora oggi mi pizzico per la nostra amicizia. La prima volta che ci siamo incontrati eravamo nei nostri ultimi giorni di riprese 'Piccola batterista' a Praga e stavo finalmente incontrando la persona da cui proveniva tutto. IL John le Carré! Ero così nervoso. Ovviamente. Ricordo che mi sedetti accanto a lui a cena e dopo un po' di avanti e indietro, realizzando che stavamo entrambi cercando di capire l'altro. Valutarsi a vicenda, mettersi alla prova e stuzzicarsi a vicenda costantemente. Finché non l'ho chiamato un vecchio peto. Ho visto i suoi occhi illuminarsi di gioia ed entrambi abbiamo ridacchiato fino a piangere. Mi scrutò da sopra il bicchiere e ridacchiò: "Penso che andremo d'accordo". Sapevamo che era arrivata un'amicizia magica".
Lo storico Simon Sebag Montefiore definì le Carré “il titano della letteratura inglese lassù con i grandi… in persona, accattivante e così gentile e generoso con me e molti altri", mentre il collega autore Stephen King ha definito le Carré "un gigante letterario e uno spirito umanitario". E l'agente di lunga data dell'autore, Jonny Geller, in a dichiarazione, si riferiva al suo cliente come "un gigante indiscusso della letteratura inglese" che "definiva l'era della guerra fredda e diceva senza paura la verità al potere nei decenni che seguito. Ho perso un mentore, un'ispirazione e, soprattutto, un amico. Non vedremo più i suoi simili".
La versione 2011 di Tinker, Sarto, Soldato, Spia — interpretato da Gary Oldman — è ora in streaming su Netflix.
