Nella puntata di ieri sera di The Late Show con Stephen Colbert, l'attore Robert Corddry ha mostrato il suo nuovo tatuaggio, un piccolo riccio, e ha rivelato che è stato dato da sua figlia Marlo di sette anni. Per Corddry, tutto è iniziato perché Marlo ha sempre voluto esserlo un tatuatore. Un giorno, quando erano nello studio di tatuaggi dell'amico di Corddry, Scott, Scott suggerì a Marlo di dare a suo padre un po' di inchiostro. Corddry acconsentì. Come mai? Perché ama così tanto la sua bambina
Colbert, anche lui padre, era incredulo che Corddry avrebbe lasciato che un bambino di sette anni gli facesse un tatuaggio. Ma, quando Corddry ha spiegato il suo ragionamento, l'ospite si è subito ripreso. Fortunatamente per Corddry, Marlo ha finito per fare un buon lavoro. Corddry ha mostrato il tatuaggio, che è sul suo polpaccio, e il pubblico e Colbert notano felicemente che ha fatto "piuttosto dannatamente bene". Dopodiché, Corddry va in modalità padre orgoglioso completo, ricordando l'attenzione di sua figlia durante la sessione e che l'unica istruzione di cui aveva bisogno era che Scott le dicesse di premere l'ago verso il basso Più forte. Tuttavia, Colbert gli fa sapere che, in base alla natura estemporanea dell'inchiostro, che è "probabilmente in una banda ora".
Ora, Corddry non è estraneo ai tatuaggi e lo Scott che menziona è probabilmente il tatuatore Scott Campbell che ha l'ha tatuato prima. Quindi, Marlo ha avuto un'ottima supervisione. Tuttavia, dobbiamo rinunciare a Corddry per aver offerto immediatamente un pezzo di pelle per aiutare sua figlia a realizzare il suo sogno. E, per il suo bene, siamo contenti che Marlo abbia avuto una mano ferma.
