Il film sudcoreano Parassita ripulito agli Oscar domenica sera. Il film ha portato a casa quattro premi e ha persino fatto la storia, diventando il primo film non in lingua inglese a vincere il premio come miglior film.
Nonostante questi risultati monumentali, Internet sembrava concentrarsi solo sull'ultima riga del discorso di accettazione di Jon-Ho: "Sono pronto per bere stasera".
Jon-Ho aveva bisogno di un traduttore per la maggior parte dei suoi discorsi di accettazione, ma aveva memorizzato quelle ultime cinque parole della chiusura del suo discorso. Twitter e Instagram hanno risposto creando meme e GIF per commemorare il momento. Durante il suo discorso di ringraziamento per il miglior lungometraggio internazionale, Jon-Ho si è fatto comunicare dal suo traduttore mentre parlava in coreano. "Sono così felice di essere il primo destinatario con il nuovo nome", ha detto Bong. “Approvo e sostengo la nuova direzione che questo cambiamento simboleggia. Tutti i nostri amorevoli membri della troupe e del cast sono qui con noi. Si prega di inviare un applauso agli attori e ai membri della troupe di "Parasite".
"Sono pronto per bere stasera"
Bong Joon-Ho sta per eliminare un miliardo di birre dopo il #Oscarpic.twitter.com/NrXo4Sf3wm
— Sgabello da bar Sport (@barstoolsports) 10 febbraio 2020
Visualizza questo post su Instagram
Nessuno: Neanche un'anima: Io: sono pronto per un bicchiere di vino #oscars
Un post condiviso da Lola Tash e Nicole Argiris (@mioterapista dice) su
Jon-Ho ha poi concluso il discorso in inglese, pronunciando la frase premiata: “Ringrazio anche tutti coloro che mi hanno permesso di attualizzare la mia visione... e sì, sono pronto per bere stasera."
pic.twitter.com/bRVuCPi95W
— "Sono pronto per bere stasera" (@call9anne1) 10 febbraio 2020
Bong Joon Ho siamo tutti noi. #ImReadyToDrinkTonight#Oscar
— Feodor Chin 🇺🇸❄️ (@FeoChin) 10 febbraio 2020
Internet ha risposto con un hashtag che diceva #ImReadyToDrinkTonight. I principali media come MTV e ABC hanno persino citato il regista durante la copertura degli Oscar su Twitter. Un account ha persino cambiato il loro nome in "sono pronto per bere stasera".
Visualizza questo post su Instagram
La seconda è per la persona che inevitabilmente mi criticherà per questa battuta. Scorri fino alla seconda foto e considera la conversazione completata. #law #avvocato #avvocato #lawfirmlife #imreadytodrinktonight #cheers #livebillable
Un post condiviso da Billablez ⚖️ (@billablez) su
"Sono pronto a bere stasera fino al mattino dopo". L'unico inglese che conosceva ma tutto ciò di cui aveva bisogno https://t.co/gYPxOpb6ju
— PersianPeterParker (@armmaster1) 10 febbraio 2020
Congratulazioni a Bong Jon-Ho per aver vinto agli Oscar... e a Internet.
