Una delle prime cose che fanno i genitori che scoprono di essere in dolce attesa è iniziare a restringere il campo dei nomi dei bambini. Per alcuni, restringere l'elenco è facile, mentre altri, come la reale spagnola Sofia Palazuelo e suo marito, Fernando Fitz-James Stuart, il 17° duca di Huéscar, potrebbero trovarlo più difficile. La coppia reale ha “restringuto”, per così dire, un nome piuttosto lungo per la loro bambina – solo perché il governo intervenisse e dicesse No!
Secondo il giornale locale spagnolo El Pais, Sofia e Fernando hanno scelto per la loro figlia un nome degno di un reale. Hanno esaminato i nomi del loro albero genealogico e alla fine hanno scelto il nome della figlia come omaggio alla defunta nonna di Fernando, Persone spiega. Quel tributo, alla defunta nonna di Fernando, era lungo 25 nomi. (La defunta nonna di Fernando detiene il record mondiale di essere la “persona più titolata” del mondo e il suo nome completo era lungo 19 nomi e includeva 57 titoli reali ufficiali.)
L'orgogliosa coppia reale ha ufficialmente chiamato la loro seconda figlia Sofía Fernanda Dolores Cayetana Teresa Ángela de la Cruz Micaela del Santísimo Sacramento del Perpetuo Socorro de la Santísima Trinidad y de Todos Los Santos! In totale, il nome ufficiale della figlia è lungo 25 parole, che includono 11 nomi e 157 caratteri. Ma non è solo una serie casuale di lettere e parole a comporre il suo impressionante soprannome. Ciascuno dei nomi ha un significato come un cenno al loro albero genealogico, Persone spiega.
Sfortunatamente, secondo il giornale locale, dopo che i genitori si sono accordati sul nome della figlia, questo è stato rifiutato al momento della registrazione presso il Registro civile. Ma perché? Per gli americani, il rifiuto potrebbe sembrare strano. Certo, il nome è forte, ma non viola nessuna delle regole statunitensi sulla denominazione dei bambini: il suo nome non deriva da qualcuno che ha commesso atrocità e non ci sono cifre numeriche, come Il nome del figlio di Elon Musk e Grimes, che hanno dovuto cambiare. Non esiste un problema di marchio o nomi dispregiativi, osceni o offensivi. Allora, qual'è il problema?
Secondo la legge spagnola, il nome che Sofia e Fernando scelsero per la loro seconda figlia era semplicemente troppo lungo.
"Nella registrazione sarà espresso il nome dato al bambino, anche se non più di un composto Non possono essere registrati nomi e non più di due semplici", recita la legge sui nomi e cognomi A Boletín Oficial del Estado.
Un esempio di nome che infrange queste regole in Spagna sarebbe "Ana Lucía María o Francisco José Javier", il Boletín Oficial del Estado nota, ed è chiaro che il nome della figlia di Sofia e Fernado va ben oltre anche questi limiti di lunghezza.
La Spagna non è l’unico posto in cui sono in vigore restrizioni o regole sui nomi dei bambini. Anche molti altri paesi nel mondo fanno lo stesso, inclusa l’Islanda, che restringe la scelta dei nomi dei bambini a un elenco di circa 1.800 nomi di ragazze e 1.700 nomi di ragazzi, secondo BBC. Nuova Zelanda ha la sua lista di nomi di bambini vietati, che include nomi come Justice, 4Real o Christ, per esempio. (La giustizia è tra i primi 1.000 nomi di bambini più popolari per ragazzi e ragazze negli Stati Uniti in questo momento.) Tuttavia, nel Stati Uniti, alcuni stati hanno anche regole specifiche, compresi i limiti sulla lunghezza del nome di un bambino. Ad esempio, il Massachusetts limita i nomi a un massimo di 40 caratteri, l'Arizona ha un limite di 141 caratteri e il Minnesota ha un limite di 150 caratteri.
Quindi, come gestiranno Sofia e Fernando il nome del loro bambino che è troppo lungo? Per aggirare questo problema e poter far battezzare la loro seconda figlia, hanno deciso di abbreviare i documenti ufficiali dello stato della piccola Sofía per adattarli alle norme di legge. Ma il duca e la duchessa di Huéscar, che sono anche genitori della loro figlia maggiore, Rosario Matilde Sofía Cayetana Dolores Teresa - non hanno ancora condiviso esattamente come accorceranno quello della loro nuova figlia nome. Fortunatamente, hanno molti nomi tra cui scegliere.