Adam Mansbach è solo un papà stanco. In questo modo, è come la maggior parte dei genitori. I suoi figli non mangeranno quello che dovrebbero e lo combatteranno fino alla fine quando sarà l'ora di andare a letto. L'unica differenza tra Mansbach e il genitore esausto che legge questo è che Mansbach ha scritto un famoso libro illustrato sull'essere super stanco e desiderare che un bambino vai a fanculo dormire. Probabilmente hai sentito parlare del libro Vai cazzo a dormiree i suoi due sequel - Devi fottutamente mangiare e Cazzo, ora ci sono due di voi. Ma sapevi che è passato un intero decennio da quando il primo libro è diventato un fenomeno brillante ed esilarante?
Se sei in ritardo alla festa, ecco tutto ciò che devi sapere su questi esilaranti libri non proprio per bambini e sulla storia delle origini del papà esausto che li ha scritti. Paterno di recente ha incontrato Mansbach per parlare dell'uscita di tutti e tre i libri in un unico cofanetto, dell'origine del primo libro e di quante bombe f i suoi figli lanciano ogni giorno.
Per chi non lo sapesse, ricordaci brevemente la tua storia di origine? Come è nato il primo libro?
Ero un romanziere mite che è stato morso da un bambino radioattivo di 2 anni, e la prossima cosa che seppi, avevo scritto GO THE FUCK TO SLEEP. Che non pensavo davvero fosse un libro pubblicabile, a dire il vero - non esisteva un libro per bambini falso osceno, e ho anche pensato che forse ero l'unico a sentirmi così. Ma si scopre che il libro ha attinto ad alcuni sentimenti universali e ha dato a tutti il permesso di parlarne. Ho letto il libro, mesi prima che fosse programmato per essere pubblicato, ed è salito alle stelle al numero 1 su Amazon, e praticamente la merda è stata pazza da allora. Inoltre non ha fatto male Sam Jackson leggi l'audiolibro... o quello da allora GTFTS è stato anche interpretato da Cardi B, Werner Herzog, Jen Garner, Thandiwe Newton, Gilbert Gottfried, LeVar Burton, quel figlio di puttana del Great British Bake-Off, tutti i tipi di persone incredibili.
Cosa è cambiato nel modo in cui vedi la genitorialità nel corso degli anni?
È divertente; quando ho scritto il libro avevo una figlia di due anni e mezzo. Dieci anni dopo, ho... una figlia di due anni e mezzo. E una figlia di tredici anni. E una figlia di quattro anni. Sono come un fottuto contadino in uno scherzo. Quindi molto è cambiato. Ho una difesa a zona di gioco, per prima cosa. Ho dovuto affrontare il fatto straziante che a un certo punto, a una certa età, non puoi più risolvere tutti i problemi dei tuoi figli. Ma fondamentalmente, credo ancora che la cosa più importante sia mantenere il tuo senso dell'umorismo, il tuo senso della prospettiva. Cerca di avere figli con qualcuno che ti piace davvero e cerca di non perdere di vista questo fatto. Renditi conto che i bambini stanno assorbendo tutto; stai modellando ogni tipo di merda per loro ogni secondo, che tu pensi di essere genitore in quel momento o no.
Tutti e tre i libri esilaranti in un unico posto.
I genitori vivono nella paura di essere giudicati da altri genitori per non essere abbastanza comprensivi, per non essere abbastanza calmi. Qual è la tua opinione? I genitori possono impazzire?
Voglio dire, puoi dare di matto, ma devi capire che sembrerai uno stronzo. Anche se ogni altro genitore si è sentito esattamente in quel modo, e in teoria dovrebbe simpatizzare totalmente con te... non lo fanno. Al momento, è probabile che tu sia solo quell'idiota che urla a un bambino, peggiorando una brutta situazione. Si stanno dando una pacca sulla spalla per non essere te. Anche urlare contro i bambini non è così efficace. Perché niente è così efficace. Quindi puoi essere freddo e inefficace, oppure puoi umiliarti pubblicamente ed essere ancora inefficace. Preferisco seguire l'altra strada; in pubblico, cerco di apparire totalmente imperturbabile, perché odio i drammi di qualsiasi tipo. Sono sicuro che altri genitori mi giudicano per questo. “Il figlio di quel ragazzo ha appena mangiato una tarantola! Perché non è più arrabbiato?" Ma io vengo dalla scuola di genitorialità "walk it off". Sono stato al pronto soccorso una volta, in tredici anni in cui ho fatto da genitore a tre bambini. Quel posto fa schifo. Se non hai un osso visibile che fuoriesce dal tuo corpo, stai ricevendo un cerotto e forse un pezzo di frutta. E non ti sto urlando contro in pubblico a meno che tu non sia in pericolo imminente. Ti dirò cosa hai sbagliato più tardi, a casa. Quando te ne sei dimenticato tutto. Hmm. Devo ripensarci.
Hai mai detto a uno dei tuoi figli di "vai a dormire, cazzo?"
Lo dico sempre a mia figlia maggiore. I piccoli, non tanto, ma il mio bambino di quattro anni conosce il titolo. Quest'estate ha raccontato tutto a degli sconosciuti sulla spiaggia. E non intendo una volta. Voglio dire ogni giorno. Era come la sua linea di apertura.
Qual è la più grande sfida della genitorialità? È la perdita del sonno? La perdita della privacy?
La perdita di sonno è una vera merda. Può portare alla follia e alla morte. Se hai bambini che sono semplicemente programmati per svegliarsi alle 4 del mattino ogni mattina pronti per iniziare la giornata, non riesco a immaginare che tu abbia un problema più grande di quello, a meno che tu non sia appena naufragato o qualcosa del genere. Per me, è solo la fregatura. Tipo, questi figli di puttana sono sempre lì. Hanno bisogno di mangiare ogni singolo giorno. C'è una sorta di esaurimento fino alle ossa che può derivare dalle continue lotte di basso livello, dal fatto che tutto con i bambini piccoli è un mini-litigio: vestirsi, lavarsi i denti, mangiare, fare il bagno, vestirsi crema solare. Se non riesci a tenerlo in prospettiva o a trovare un modo per ricaricarti o non prenderlo troppo sul serio, puoi finire sempre arrabbiato, frustrato tutto il tempo. E questo può infiltrarsi in tutto il resto che fai, nella tua relazione con il tuo partner, qualunque cosa. Con i miei figli più piccoli, che hanno una madre diversa da quella più grande, ho cercato di cambiare davvero la mia prospettiva e di non lasciare che la riserva di buona volontà si esaurisse, non di andare incontro a una sorta di a testa in giù, lasciamoci andare, e invece ricorda che in realtà scopiamo come l'un l'altro e la nostra relazione non si basa sull'essere co-genitori, ma lo trascende se ciò rende senso. Questa è in realtà una risposta molto migliore alla domanda n. 2 che a questa.
Come considereranno questi libri i tuoi figli quando saranno adulti?
Con riverenza, come le cose che li hanno fatti passare per il college o l'addestramento nella natura selvaggia o qualsiasi altra cosa.
Il vaffanculo Cofanetto di 3 libri.