Lo scrittore per ragazzi Michael Morpurgo ha scritto un nuovo romanzo ispirato al suo autistico nipote, che dovrebbe essere pubblicato entro la fine dell'anno. ragazzo fenicottero è ambientato nella Camargue nel sud della Francia durante la seconda guerra mondiale e presenta un ragazzo che "vede il mondo in modo diverso".
Morpurgo ha spiegato come non gli sia venuto in mente di scrivere un libro sull'autismo fino alla nascita di suo nipote, il che non è del tutto sorprendente, poiché personaggi autistici nei libri sono pochi e distanti tra loro.
La finzione gioca un ruolo significativo in plasmare il modo in cui le persone capiscono e rispondono all'autismo. E in questo modo, i libri sono spesso usati sia dalle scuole che dai genitori per aiutare i bambini ei giovani a capire di più sull'autismo.
Questo articolo è stato sindacato da La conversazione. Leggi l'articolo originale di Shalini Vohra, Senior Lecturer in Marketing, Sheffield Hallam University.
Ma la rappresentazione limitata e distorta dell'autismo significa che è spesso travisato piuttosto che rappresentato nella finzione. Per un bambino o un giovane autistico questo può essere estremamente isolante e lo sono
La triste realtà è che molti autori ed editori, forse per paura di offendere, sembrano evitare i personaggi autistici nella loro narrativa. Di conseguenza, i libri con caratteri autistici o sono nascosti nella sezione speciale di librerie e biblioteche, o sono del tutto assenti.
Scrivere insieme
La mia ricerca esamina il ruolo giocato dalla finzione nel creare consapevolezza e accettazione dell'autismo tra i bambini, come e come la rappresentazione dell'autismo nei libri per bambini modella il modo in cui l'autismo viene compreso e risposto a. Come parte della ricerca, ho recentemente organizzato una discussione interattiva al Festival delle Scienze Sociali sul tema di come l'autismo è rappresentato nella narrativa per bambini.
Il panel includeva Vicky Martin, autrice di M is for autism and M in mezzo, e Amanda Lillywhite, scrittrice e illustratrice di libri illustrati tra cui Gli amici, scritto per la Neuro Foundation che lavora per migliorare la vita delle persone colpite da neurofibromatosi – una condizione genetica causata da una mutazione in uno dei loro geni. Nel panel c'era anche Elaine Bousfield, fondatrice della nuova casa editrice Zuntold. E il pubblico era composto da bambini autistici, giovani e adulti. Così come i genitori di bambini autistici, insegnanti di scuola secondaria, accademici e il pubblico in generale.
Uno dei temi chiave discussi durante l'evento è stato l'idea di “coproduzione”. È qui che i libri vengono scritti in collaborazione con bambini e giovani autistici, proprio come la M in Serie centrale, che è stata scritta da Martin, ma scritta insieme alle ragazze di Limpsfield Grange, una scuola per autistici ragazze.
Far accadere la magia
La storia di M ha catturato il cuore dei lettori e ha già portato a un sequel del primo libro. Le ragazze di Limpsefield Grange hanno anche partecipato a un documentario ITV Ragazze con autismo. Come mai? Perché M è la storia di un'adolescente autistica che è interessante, accattivante e reale.
Ha scritto e creato con un gruppo di adolescenti autistiche. Grossi pezzi del libro sono scritti alla lettera, con le loro stesse parole, e il resto è pesantemente modificato da loro. Non diventa più reale di così. M è l'unica ragazza che hanno creato tutti insieme.
Allo stesso modo, come parte del suo libro per la Neuro Foundation, Lillywhite ha trascorso del tempo con bambini affetti da neurofibromatosi. Hanno parlato di se stessi e delle loro esperienze di cose che contano non solo per loro ma anche per molti altri bambini, come il bullismo. E mentre tutti i personaggi del libro hanno la neurofibromatosi genetica, le storie non parlano di questo e sono altrettanto rilevanti per ogni bambino.
farsi sentire
L'autismo è estremamente vario e forse l'unico modo per averne una buona rappresentazione nella finzione è avere molti personaggi autistici – nei fumetti, nei libri illustrati e nei romanzi.
Anche gli editori hanno un ruolo importante da svolgere nel raccogliere collaborazioni e nel portare sul mercato il lavoro coprodotto con bambini e giovani autistici, proprio come nei libri M. La casa editrice Zuntold, ad esempio, ha un'interfaccia interattiva progetto di scrittura di un romanzo che incoraggia le persone a scrivere il pezzo successivo.
In definitiva, ogni storia, sia nella vita che nella finzione, ha dei personaggi, e tutti i personaggi sono diversi. Quindi, dato che l'autismo colpisce più di una persona su 100, c'è bisogno di fare di più per rappresentare il mondo esterno all'interno dei libri di storia.
Milioni di persone hanno un parente nello spettro autistico. Ed è solo rendendo i personaggi autistici una parte dei libri tradizionali che possiamo sperare in una comprensione e accettazione diffusa dell'autismo.
