Nelle ultime settimane, le proteste hanno scosso l'Iran, con 3700 iraniani arrestati e almeno 21 uccisi. Ci sono lamentele diffuse sul paese a livello internazionale. L'economia è in difficoltà. Il Leader Supremo è al potere da quasi 30 anni e incolpa i poteri internazionali per i mali del Paese. Nel frattempo, la maggior parte degli iraniani afferma di scendere in piazza perché vogliono che le loro condizioni economiche cambino, dopo decenni di uno status quo diseguale. E per tutto il tempo, il popolo iraniano è dipinto come se fosse sinonimo del suo governo.
Nafise Motlaq, che è nato e cresciuto nel paese e ora vive in Turchia, ha deciso di cambiare le cose, ma soprattutto per caso. È stato solo dopo aver lasciato l'Iran e aver vissuto in Malesia per quasi un decennio che si è resa conto che qualcosa, qualsiasi cosa, doveva cambiare nel modo in cui le persone vedevano il paese. Ha iniziato a fotografare i padri iraniani e le loro figlie. Ha scoperto che le relazioni tra padri e figlie sono per lo più belle, per lo più amorevoli, a volte distanti, a volte controverse. Proprio come sono in tutto il mondo.
Qui, con parole sue, racconta come ha iniziato il progetto e chi è rimasto più sorpreso dal suo lavoro.
Ho aspettato di tornare in Iran perpiù di sette anni dopo che me ne sono andato. Poi mio padre si è ammalato. È caduto in coma e ha avuto un problema ai reni. È stato un momento molto triste. Ero via e non mi hanno detto i dettagli. È sopravvissuto miracolosamente, quindi ho deciso che era ora di visitare.
Sapevo di voler mostrare ai miei amici e studenti in Malesia, dove vivevo, la mia famiglia. Così ho scattato molte fotografie di me e di mio padre. Avevo dei parenti che stavano visitando mio padre, quindi ho anche fotografato loro, in particolare, dei padri e delle figlie. E ho pensato a me stesso, Questo èsarà un progetto interessante Io stesso ho una famiglia molto diversificata: alcune sono molto religiose, altre sono molto moderne; alcuni vivono in zone rurali, altri in case molto lussuose. Quindi è stato un buon inizio.
Ero abituato a persone che avevano idee strane sull'Iran. So che le persone al di fuori dell'Iran avere alcune idee dell'Iran che sono molto lontane dalla realtà. La realtà dell'Iran non è così oscura come la gente pensa, anche se ci sono alcuni problemi reali. Ho pensato che forse qualche ritratto del popolo iraniano potesse essere d'aiuto, così ho iniziato a disegnare una tavola di tutte le classi della società: religiosa tradizionale, religiosa moderna, moderna rurale, tutta moderna, ecc. Mi sono impegnato a mostrare la diversità dei rapporti tra padri e figlie.
Quando ero all'estero, ricevevo sempre domande del tipo: "Tuo padre lo sa? Tuo padre sostiene che studi all'estero?" E io ero tipo, "Cosa significa?" Mi ha infastidito. Ovviamente mio padre lo sapeva. Abbiamo una relazione. Sembrava che le persone avessero immagini stereotipate degli uomini in Iran, siano essi padri o mariti, che fossero uomini dalla mentalità chiusa!
Nafise Motlaq
È stato affascinante dare un'occhiata alle relazioni che altre figlie iraniane avevano con i loro padri. Ma non è che l'Iran sia in qualche modo eccezionale. Ho visitato 20 paesi e ho vissuto in due o tre. Secondo me, non c'è molta differenza tra le famiglie iraniane e le altre famiglie. Ho ricevuto così tante email da latinoamericani ed europei. Le persone lì si vedono nelle mie fotografie. Tutte le paure che abbiamo di culture e paesi di cui non sappiamo molto che abbiamo, sono dovute alla mancanza di conoscenza. Non sappiamo qualcosa e ne abbiamo paura. Questo tipo di progetto rende le persone più vicine l'una all'altra. Riguarda il buon senso e la vita.
Cosa è stato davvero sorprendente per me dopo? pubblicare questo progetto era il riscontro. Anche in linea i commenti erano indicativi. "Non può essere in Iran", hanno detto alcuni di loro. "Quelle ragazze con la moda americana e i lavori con le tette!" E alcuni feedback erano semplicemente assurdi. "È impossibile", ha detto una persona. "Un padre in Iran non permetterebbe alle figlie di stare davanti alla telecamera in quel modo con un cane". Era confuso. Gli iraniani hanno cani.
Nafise Motlaq
Penso che il progetto sia stato sorprendente anche per gli iraniani che vivono in Iran. L'Iran è un enorme paese di 80 milioni di persone. Le persone sono abituate a trattare solo con le proprie comunità, con persone che le assomigliano. Nei media nazionali non abbiamo l'opportunità di vedere immagini di altri popoli; famiglie e parenti o qualcosa del genere. Credo che anche gli iraniani non sappiano molto di se stessi. Gran parte del feedback degli iraniani è stato: "Oh mio Dio, quanto siamo diversi!" Non lo sapevano.
— Come detto a Lizzy Francis
Fatherly è orgoglioso di pubblicare storie vere raccontate da un gruppo eterogeneo di papà (e occasionalmente mamme). Interessato a far parte di quel gruppo. Invia per e-mail idee per storie o manoscritti ai nostri editori all'indirizzo [email protected]. Per ulteriori informazioni, dai un'occhiata al nostro FAQ. Ma non c'è bisogno di pensarci troppo. Siamo davvero entusiasti di sentire cosa hai da dire.
