הסיפור הבא נשלח על ידי קורא אב. הדעות המובעות בסיפור אינן משקפות את דעותיו של Fatherly כפרסום. עם זאת, העובדה שאנו מדפיסים את הסיפור משקפת אמונה כי מדובר בקריאה מעניינת וכדאית.
אני מושבע בוסטון רד סוקס מעריץ ומאז שהייתי ילד. היום שלי בהיר יותר כשהרד סוקס מנצחים. זה אולי נשמע מטורף למישהו שאינו אוהד, אבל חברי הספורט יבינו. בייסבול חשוב לי. ואני לא אוהב יותר מאשר לשני הצעירים שלי בנות לגדול לראות ולעודד את הרד סוקס איתי. יש רק בעיה אחת: אנחנו חיים בסלובניה. והם חלק סלובניים.
האם אי פעם הסברת בייסבול למישהו שמעולם לא ראה משחק? אני אפילו לא יודע מאיפה להתחיל. ניסיתי את זה קודם עם אשתי, שיאמר לזכותה שנתנה לו את הישן מִכלָלָה לְנַסוֹת. זה לא קל כשאתה גדל על ספורט בקצב מהיר יותר כמו כדורגל להעריך 20 דקות של פעולה שנמתחו על פני תקופה של 3 עד 4 שעות. משחקי בייסבול הם בקושי מה שתקרא מרתקים. המאמצים שלי הרגישו כמו קרב מתיש בעלייה. מטבע הדברים, הם לא לקחו.
אבל עכשיו, כשיש לי זוג בנות צעירות, אני נחוש בדעתי לנסות עוד. הם רק בני 3 ו-5, וככאלה, אני מתחיל מספיק מוקדם בתהליך כדי לקוות להצליח במקום שבו נכשלתי עם אשתי, לפתח בהם אהבה לבייסבול וגם לסוקס. אבל איך מטפחים עניין במשחקים היפים, האיטיים, המפורטים ללא הפוגה, מונעי הדקויות, הכי אמריקאיים? במיוחד כשאין
היה לי קל לגדול בניו אינגלנד. המשפחה שלנו ערכה את משחק הכדור בכל ערב בקיץ, ברקע בזמן שהכנתי שיעורי בית או אכלנו ארוחת ערב. לפעמים היינו צופים באופן פעיל, לפעמים בכלל לא, לפעמים עם עין אחת על המסך, או הבזק מהיר כלפי מעלה מתוך קערת הצ'יריוס שלנו כשקולו של הפרשן עלה. צפייה ישירה במשחקים מ-7:30 בערב ועד שעת השינה הייתה שגרת הלילה שלי. אבל צפייה ישירה במשחקים לא תעבוד כאן ⏤ הם מתחילים רק ב-2 בלילה. רק במהלך הפלייאוף אוציא את כל הלילה הנדרש.
הקושי מורכב מהאופן שבו אני צופה בייסבול, מתוך צורך, כאן באירופה. אין מספיק שעות ביממה, ונשים לא תמיד מוכנות, להפעיל שידור חוזר של משחק של ארבע שעות ברקע מדי ערב במשך חמישה חודשים. יש לי גם פחות זמן פנוי, להיות אבא, וגם לעבוד במשרה מלאה. אז, בטח, בעוד שהבחירה הראשונה שלי תהיה פשוט להפעיל את המשחקים ברקע ולאפשר לבנות שלי להרים הבנה ועניין בו כמו שילדים אמריקאים עושים, על ידי אוסמוזה ודרך השמחה המדבקת של הוריהם, זה לא הולך עובד כאן.
אני צופה בעיקר במשחקים ב-MLB TV ומכיוון שזמן הוא מצרך, השגרה היומית שלי היא רק לצפות בגרסה הדחוסה של הפעולה של הלילה הקודם. זה מסתכם בערך 10 עד 20 דקות ביום, וזו התחייבות בזמן שאני יכול לעמוד בו. אבל אני גם מבין שעצם הצפייה בהיילייטס פירושה החמצת כשלוש שעות וארבעים דקות מהמשחק, זמן כאוהד בילה חישוב מה עלול לקרות אחר כך ונהנה מהאפשרויות והדקויות והסטטיסטיקות ⏤ היבטים של המשחק שחייבים להיות ספג. יש מעט תקווה שאחגור את הבנות שלי אפילו ל-10 דקות של הדגשות, ואיך בכלל מתחילים להסביר מה קורה כשזה כל כך מחוץ להקשר. הם צעירים מכדי לצפות במשהו שלא תופס אותך מיד בדשים, או שאינו כולל חדי קרן מונפשים. ולהסביר כל דבר יותר מסתם הכללים הבסיסיים מרגיש כמו בזבוז זמן בגילם.
אני לא אשקר, אני מרגיש מידה מסוימת של לחץ להציג בייסבול לבנות שלי בקרוב. ככל שילדים סופגים שפות הרבה יותר מהר בחמש השנים הראשונות שלהם, אני מרגיש כאילו בייסבול הוא סוג של שפת סימנים. שילוב זה בלב שלהם זה משהו שצריך לקרות באופן אורגני ואיטי. זה לא משהו שאפשר, או צריך, לכפות.
אבל לעת עתה, אני רק צריך להמשיך לצפות בסלילי השיא האלה ולקוות שהם יצפו איתי. יש לקוות, מה מתחיל בהזכרות סתמית של 10 הדקות האלה ביום שבהן אבא צפה בגברים בעלי מראה מוזר ללבוש גרביונים לנסות לזרוק או להכות בכדורים קטנים עם מקלות עץ בסופו של דבר מתפתח לעניין אמיתי כשהם לגדול. רק מאוחר יותר אראה להם תמונות של תינוקות לבושים בסינרי העתק של דיוויד אורטיז. לשתול את הזרע, ולקוות שהוא יגדל. כל עוד הם לעולם לא מריעים ליאנקיז, אנחנו נהיה בסדר.
ד"ר נח צ'רני הוא פרופסור לתולדות האמנות וסופר רבי מכר, וכן תורם קבוע בגרדיאן, וושינגטון פוסט, סלון ועוד. הוא אמריקאי שחי בסלובניה עם אשתו ושתי בנותיו.
