כאשר רוב המדינה חווה הקפאה עמוקה, דונאלד טראמפ שוב פנה לרשתות החברתיות כדי להכחיש את קיומה של התחממות כדור הארץ. אז בפרק של יום שלישי של ג'ימי קימל בשידור חי!, ביקשה המארח מהילדים להסביר בצורה מצחיקה שינוי אקלים לנשיא.
"דונלד טראמפ שקל את מזג האוויר שוב היום בטוויטר ומרמז שההתחממות הגלובלית אינה אמיתית", כתובית הסרטון קורא. "מאחר שנראה שהוא לא מבין במדע והוא לא יודע ששינוי האקלים הוא האחראי עבור טמפרטורות קיצוניות, כולל קור, הזמנו כמה ילדים שכן, כדי לפרק את זה אוֹתוֹ."
קייטלין בת העשר מתחילה במתן הסבר ברמה היסודית על אפקט החממה וכיצד האטמוספירה של כדור הארץ דומה לחממה ענקית (או מה שהיא מכנה "יוגה"). היא גם מפרטת כמה מההשפעות השליליות של שינויי האקלים, כולל מזג אוויר קיצוני, ש"יהפכו את כדור הארץ למקום די קשה לחיות בו ילדים כמו הבן שלך ברון ואני".
ואז הגיע תורו של אפולו. הילד בן השמונה מודיע לטראמפ שעצם זה שקר כאן בארה"ב, לא אומר שההתחממות הגלובלית מורכבת. "מה שאתה חווה זה מזג האוויר", הוא אומר. "מזג האוויר הוא מה שקורה היום. האקלים הוא מה שקורה בטווח הארוך".
המערכון של קימל נוצר בעקבות הציוץ האחרון של הנשיא על שינויי האקלים ביום שני. טראמפ כתב, "במערב התיכון היפה, טמפרטורות צינת הרוח מגיעות למינוס 60 מעלות, הקרה ביותר שנרשמה אי פעם... מה לעזאזל קורה עם גלובל וואמינג? בבקשה תחזור מהר, אנחנו צריכים אותך!"
במערב התיכון היפה, טמפרטורות צינת הרוח מגיעות למינוס 60 מעלות, הקרה ביותר שנרשמה אי פעם. בימים הקרובים צפוי להתקרר עוד יותר. אנשים לא יכולים להחזיק מעמד בחוץ אפילו דקות. מה לעזאזל קורה עם גלובל וואמינג? בבקשה תחזור מהר, אנחנו צריכים אותך!
- דונלד ג'יי. טראמפ (@realDonaldTrump) 29 בינואר 2019
