מתריס לכל אמונה, סרט האנימציה שרלוק גמדים - שיצא החודש בבלו-ריי ובסטרימינג - נאמן הרבה יותר לספריו של סר ארתור קונאן דויל מאשר שני הספרים של רוברט דאוני ג'וניור. סרטים, ובמונחים של לתת לילדים שרלוק מדויק בספר, זה הולך פאונד עבור פאונד עם הגישה של ג'וני לי מילר על הדמות ב יְסוֹדִי ו כמעט נותן לבנדיקט קמברבאץ' לרוץ על כספו שרלוק. שיהיה ברור, שרלוק גמדים אינו עיבוד נאמן לחלוטין ל- מפורסמים 56 סיפורים קצרים ו-4 רומנים שיצר אגדה בלשית-על. זה לא יכול להיות, בעיקר כי זה סרט על גמדי גן מדברים והוא לכאורה המשך ל שנות 2011 גנומאו ויוליה. אבל, מה שמזעזע הוא עד כמה הסרט של הילד המטופש הזה דואג לקרב את דמותו של שרלוק הולמס כמה שיותר לשורשים הספרותיים שלו.
"אני מקווה שהסרט הזה יעודד ילדים לחקור את הסיפורים הקלאסיים של שרלוק הולמס", אומר התסריטאי בן זזוב אַבהִי. "זו בדיוק הייתה הכוונה שלנו. יש סיבה מדוע שרלוק הולמס הוא הדמות הספרותית המתוארת ביותר בתולדות הקולנוע והטלוויזיה. הוא דמות כל כך עשירה ומעניינת. והכל מתחיל עם הסיפורים המדהימים האלה, שיוצרים סיפורים מושלמים לפני השינה, לדעתי!"
לזוזוב אולי יש גם נקודה. למרות שסיפורי דויל הוויקטוריאניים הקלאסיים עשויים להיראות קצת יבשים לילדים, אם אי פעם קראת אחד מהם לילדים הצעירים שלך, הם מרגיעים באופן מוזר. (בשנה שעברה, קראתי את בתי התינוקת את דפי הפתיחה של "שערורייה בבוהמיה" כשהיתה בת כמה שבועות, והיא הפסיקה בוכה מיד והלכתי לישון!) בנוסף, הרוב המכריע של הסיפורים המקוריים של שרלוק הולמס נמוך יחסית אַלִימוּת. בעיבודים עכשוויים גדולים אנו חושבים על שרלוק הולמס כפותר רציחות, אבל ברוב המוחלט של הסיפורים, אף פעם אין רצח וה הרפתקאות סובבות בעיקר סביב דברים מגניבים אחרים כמו זהויות סודיות, היעלמות מסתורית, תמונות חסרות וכמובן, הכי מפורסם,
עבור מעריצי הספרים, הדבר היחיד שעדיף מלראות את שרלוק פותר תעלומה הוא לצפות בחברות מחממת הלב ולפעמים הקשה שלו עם ווטסון. ב שרלוק גמדים, מערכת היחסים הזו מסיפוריו של סר ארתור קונאן דויל מתוארת בזהירות רבה, עד כדי כך מתי ילדים מסיימים לקרוא את סיפורי הולמס הקלאסיים בעצמם, הם כבר יהיו מוכנים לאהוב אוֹתָם. "הבמאי ג'ון סטיבנסון ואני שנינו ניסינו לשלב ביצי פסחא ספרותיות בכל פעם שיכולנו", אומר זזוב. לדוגמה, הסצנה הראשונה שבה מופיעה שרלוק גנומס מוצאת אותו מתמודד מול מוריארטי באופן שמהדהד בצורה מושלמת את הסיפור המקורי של דויל "הבעיה הסופית".
"חלק מהקסם העצום של שרלוק הולמס הוא החיצוני הקוצני שלו ולבו החם בסתר", מסביר זזוב. "ב שרלוק גמדים, אנו זוכים לראות את שרלוק שלנו הופך מידע סטואי לחבר אמפתי דרך ההרפתקה הזו. כל ילד יודע מה זה להתעלם ממנו; להרגיש שמישהו לא מקשיב לך. ואנחנו מנסים להשתמש בתחושה הניתנת לזיהוי כדי להזכיר לילדים שחשוב לוודא שגם אתם מקשיבים; שאתה לא גורם למישהו אחר להרגיש שמתעלמים ממנו."
יותר מטומטם מבלש העכבר הגדול, אבל עם גרסה נאמנה יותר מרעננת של שרלוק, שרלוק גמדים הוא סרט אנימציה חדש מכל הלב שעשוי לגרום לילדים שלך להתמכר לכמה מההרפתקאות הספרותיות הגדולות בכל הזמנים.
שרלוק גמדים זמין עבור להזרים ולשכור עכשיו.
