רייצ'ל מקאדמס עוררה סערה ברשתות החברתיות ביום שלישי כשהיא יונק במהלך א צילום ל בנות. בנות. בנות. מגזין. התמונה, ששיתפה באינסטגרם על ידי הצלמת קלייר רוטשטיין, מציגה מקאדאם לאחר חצי שנה לאחר לידה, כשהיא לובשת בגדי מעצבים. משאבת שד.
"הנקה היא הדבר הכי נורמלי בעולם ואני לא יכול לדמיין למה או איך זה אי פעם זועף או מפחד", רוטשטיין, שהוא גם מייסד המגזין, כתוביות התמונה. "אני אפילו לא חושב שזה צריך הסבר, אבל רק רציתי לפרסם את זה, כאילו זה אפילו משנה את התפיסה של אדם אחד לגבי משהו כל כך טבעי, כל כך נורמלי, כל כך מדהים אז זה נהדר."
בתמונה הוויראלית, מקאדמס בת ה-40, שילדה את בנה באפריל, לבושה ביהלומי ורסאצ'ה ובולגרי - ומשאבה ללא ידיים (במיוחד Brauxiliary Band בשחור). רוטשטיין אומר שאלמנט ההנקה בתמונה היה ספונטני לחלוטין והתרחש רק בגלל ש"בין הזריקות [מקאדמס] הביע/שואב [ו]עדיין הנקה".
גם רוטשטיין, שהניקה את ילדה שלה, מתבדחת בסוף הפוסט, "הערה צדדית: לא נראיתי כמעט נפלא כמו זה בזמן האכלה/שאיבה. וגם זה בסדר."
צפו בפוסט הזה באינסטגרם
מיליון סיבות למה רציתי לפרסם את התמונה הזו. ברור ש-#rachelmcadams נראה מדהים והיה ממש החלום לעבוד איתו, אבל גם הצילום הזה היה בערך 6 חודשים לאחר שילדה את בנה, אז בין זריקות היא הביעה/שואבת כמו דוממת הנקה. הייתה לנו מחלוקת על הערכה הדדית לגבי מי הרעיון לצלם את התמונה הזו, אבל אני עדיין בטוח שזה היה שלה מה שגורם לי לאהוב אותה אפילו יותר. הנקה היא הדבר הכי נורמלי בעולם ואני לא יכולה לתאר לעצמי למה או איך זה אי פעם זועף או מפחד. אני אפילו לא חושב שזה צריך הסבר, אבל רק רציתי לפרסם את זה, כאילו זה אפילו משנה את התפיסה של אדם אחד לגבי משהו כל כך טבעי, כל כך נורמלי, כל כך מדהים אז זה נהדר. חוץ מזה היא לובשת ורסאצ'ה ויהלומים @bulgariofficial והיא פשוט פאקינג גדולה. צעקה גדולה לכל הבנות??? #rachelmcadams לצילומי שער מגזין @girls.girls.girls??? @clairerothstein #בבקשה שתף הערה צדדית: לא נראיתי כמעט מדהים כמו זה בעת האכלה/שאיבה. וגם זה בסדר. סטייליסטית: @alicialombardini???. #girlsgirlsgirlsmag #girlsgirlsgirls #מחזיר את האישה #nogrungejustglamour #מגזין עצמאי #הדפסה לא מתה #לרגילהנקה #לנורמלההנקה #הנקה #חיים #נשים #versace #בולגרי
פוסט ששותף על ידי קלייר רוטשטיין צלמת (@clairerothstein) על
ולמרות שהתמונה במקור לא נועדה להצהיר, אמהות בכל מקום אוהבות אותה. מעריצה אחת הגיבה, "תודה לך @clairerothstein על שצילמת תמונה כל כך עוצמתית שתופסת את מה שנשים באמת מסוגלות לעשות בעולם הזה. ותודה לך #rachaelmcadams שהראת בגאווה מה זה אומר להיות אמא עובדת."