הקומיקאי ג'ו קוי יודע להתבדח על משפחתו. הוא נושר בקולג' ואב יחיד גרוש לבן מתבגר הורמונלי שלעתים קרובות שוכח להתקלח. עבור קוי, משפחה ובנו מספקים יותר חומר בדיחה מאשר יציבות. בספיישל שלו בנטפליקס משנת 2017, ג'ו קוי: בשידור חי מסיאטל, יש הרבה בדיחות על חיים עם נער. זה מצב כאוטי שבמבט מעמיק הוא מאוד מאוד כאוטי - וגם בסדר.
אַבהִי השיג את קוי כשהקומיקאי התמזג מהכביש המהיר, משך את בנו מבית הספר מוקדם, ונמנע בקושי מלפצוע הורה אחר במגרש החניה. זו הייתה שיחה יוצאת דופן.
אבא שלך נעדר בעיקר מהקומדיה שלך. האם זה בגלל שהוא נעדר מהחיים שלך?
אבא שלי לא היה שם. אני יודע שזה מבאס להגיד. אני לא רוצה שתחשוב שהוא פשוט קם ועזב את המשפחה. יש בעיות עמוקות יותר. עברנו הרבה דרמה עם המשפחה. תודה לאל על הקומדיה!
אז אף פעם לא באמת הכרת אותו.
כשהוא עזב, הייתי בת 10. הוא לקח את סבא וסבתא שלי. הוא לקח את האחים שלו. הוא לקח את כל הצד הזה של המשפחה. אני לא מכיר את הרברטס. יש לי את השם הזה, שם המשפחה שלי הוא הרברט, אבל אני לא מכיר אותם. אז אני לא יכול להזדהות איתם. וזה כאב.
האם התפייסתם פעם?
יש לנו מערכת יחסים מצוינת עכשיו. אבא שלי הוא המעריץ הכי גדול שלי. כשהלכתי לקולג', אבא שלי נכנס לחיי במצב אבא מלא. עשיתי קומדיה והוא כל כך התלהב מהקומדיה שלי, בעוד שאמא שלי לא. אז התחברנו דרך קומדיה. התנשקנו והתחבקנו והשלמנו והתקדמנו.
האם הוא רוצה שהוא היה במעשה שלך?
אחרי הופעה אחת ישבנו ודיברנו. הוא כמו, "ג'ו, אני מבין. אני מצטער שלא הייתי שם. אבל אני לגמרי מבין את זה. ואני לא רוצה שתרגיש רע." אבל הרגשתי רע! אמרתי לו, "אני לא מדבר על הצד שלך במשפחה כי אני לא מכיר אף אחד!"
אז האם הוא השפיע על חייך?
למדתי מהטעויות של אבא שלי. אני חושב שבגלל זה אני כל כך אוהב את הבן שלי. אני מביא לו ארוחת צהריים כל יום. מקדונלדס, טאקו בל, כל ג'אנק פוד שילד אוהב, אני אביא לו. ביטלתי הופעות כדי שאוכל להיות רגע בשבילו. זה לא היה דבר גדול עבור אבא שלי. אני לא רוצה שהבן שלי ירגיש כמו שהרגשתי.
איך מבטיחים זאת? גם אתה גרוש.
אני ואמא של הבן שלי, התגרשנו כבר זמן מה אבל היינו הורים נהדרים. אנחנו חברים טובים, אנחנו מאוד רגועים כשזה מגיע לזמן של הבן שלנו אחד עם השני. יש לנו דלת פתוחה.
איך שומרים על זה?
אלוהים, אני מצטער. אני נוסעת לבית הספר של הבן שלי ומנסה להתמזג. אם ניתקתי מישהו במהלך הראיון הזה, אני מצטער.
אין דאגות.
הנה לך. עכשיו התמזגתי. אז כן, אני במצב שבו אני יכול לספק קצת נחמה לבן שלי. זה קל יותר כשאתה יכול לומר, אני יכול לעזור לך בלי ללכת לעורך דין. אנחנו חברים טובים שמגדלים ילד יפה ביחד - למה לריב על כסף? זה רק פוגע בבן שלי. ואילו אמא ואבא שלי, הגירושים שלהם היו מכוערים. זה היה מכוער עד לא מזמן. וזה השפיע על הילדים. לא רציתי להיות כזה. זה רק כסף, למי אכפת? בואו פשוט נגרום לזה לעבוד.
האם הצלחת להעביר אליו את הגאווה הפיליפינית שלך? המורשת שלך כמובן השפיעה מאוד על החיים והקומדיה שלך.
גם אמא של הבן שלי חצי לבנה, חצי פיליפינית וסבא שלו מצד אמא שלו היה בחיל הים. אז זה סיפור דומה. אני לא באמת צריך ללמד אותו שום דבר כי יש כל כך הרבה פיליפינים בחיים הארורים שלו! המאכלים האהובים עליו הם פיליפינים. הוא היה בפיליפינים כבר כמעט חודש כדי לראות איפה סבתו גדלה. זה די מסודר. דברים שמעולם לא יצא לי לעשות כשהייתי ילד, הבן שלי עושה.
זה נשמע כאילו אתה נותן לבן שלך בכוונה חוויה הפוכה משלך.
אני עושה את הדבר של אבא שלי עכשיו. היום זה היום האחרון של הבן שלי לפני חופשת האביב ויש להם שיעור עד 11:00. הוא שולח לי טקסט, "בבקשה תביא אותי ב-11:15 כי מ-11:15 עד 1:00 אנחנו עושים המיסה." הדבר של אבא לומר הוא, "לא, לך לכנסייה. שילמתי על זה, לך תעשה את זה." אבל אני כאילו, זו חופשת האביב, בואו נתגלגל! אז אני אוסף אותו ואת החבר הכי טוב שלו.
אחי אבא!
אני אוהב להיות חבר של הבן שלי. אנחנו הולכים יחד לקניון. אנחנו עושים קניות. הוא בוחר את הבגדים שלי. אנחנו מבלים. אנחנו הולכים לערים שונות ביחד. אנחנו אוהבים את אותה מוזיקה. אני חושב שבגלל זה הוא כל כך מעריך את אמא שלו ואותי - אנחנו מתייחסים אליו כאל חבר.
אספת אותו?
בדיוק ראיתי אותו עובר ליד... אתה צריך לראות את הילדים האלה. הם לבושים באדום וכחול. זה כמו דם וקרעים כאן.
אתה נשען אל בית הספר של בנך די קשה בספיישל.
אני מנסה למצוא את המצחיק בכל מצב. אני במצב שבו אני יכול לספק לבן שלי קצת יתרון - אני חושב שכל הורה ינצל את ההזדמנות הזו. זה בית ספר קטן מאוד. לבן שלי יש הרבה אחד על אחד עם המורים שלו. אני אוהב את קוד הלבוש שהם התקינו. אז בגלל זה, אני מעריץ את מערכת בתי הספר הפרטיים. ככל שאני עושה את הבדיחה ההשוואה בין ציבורי לפרטי, אני שמח שהוא בבית ספר פרטי.
עם זאת, אתה קורא לקהל לשלוח את ילדיו לבתי ספר ציבוריים.
הערכתי גם כשהבן שלי היה בבית ספר ציבורי. הייתה לו כיתה גדולה יותר אז יותר חברים, יותר גיוון. והייתי יותר מעורב. מגייסים כסף, כותבים צ'קים, עוזרים למורים בדברים. עם בית ספר פרטי זה כמו, הנה שכר לימוד, ללמד את הבן שלי. עם בית ספר ממלכתי, הייתי שואל מורים, 'מה אתה צריך'" הייתי קונה להם ספרים. זה לא שלא אכפת לי עכשיו, אבל אתה משלם את הכסף הזה כדי לטפל בדברים האלה.
אבל אתה בסדר עם הבחירה.
הו כן. יש לי את הבעיות הקטנות שלי שאני תוקע, אבל הייתי עושה את זה אם הוא היה בבית ספר ציבורי. בית ספר פרטי זה מצחיק. אתה משלם את כל הכסף הזה והם עדיין מבקשים תרומות. זה לא שילם כבר? בחייאת, גבר.
בגיל 13, הוא מבוגר מספיק כדי לדעת מה אתה עושה ואומר למחייתך. איך זה בשבילו?
הוא אוהב את זה, בנאדם! במיוחד המיוחד עכשיו. אני כל כך שמח שהצלחנו לשים את זה בפלטפורמת נטפליקס כי רציתי שכולם יוכלו לראות את זה. וחבריו לכיתה כולם ראו את זה. זה מגניב לראות את החברים שלו נהנים ממה שאבא שלו עושה.
שקלת את זה כשכתבת?
כשכתבתי את הבדיחות, במיוחד את האישיות עליו, וידאתי שאני לא סתם מתעסק בו. רציתי לוודא שהוא יודע שכולנו עושים את זה, אבא עושה את זה, אז הכל טוב. הראש שלו מורם כשכל החברים שלו צוחקים והם אוהבים את זה.
נראה שהבן שלך מאושר. אבל האם אמא שלך גאה בך עדיין?
סוף כל סוף! היא מאוד שמחה. היא קוטפת את כל היתרונות. יש לי מסעדה בווגאס, היא לוקחת שם חברים כל הזמן. עליי.
למען ההגינות, היא למעשה הכוכבת של הספיישל.
ממש התחברתי לאמא שלי. בגלל זה אני מזדהה עם להיות אסייתי, עם להיות פיליפיני. הסיפורים האלה נכונים. זה מהלב שלי. זה מה שחייתי כשגדלתי אז זה כל מה שאני יכול לדבר עליו.
אז לא אכפת לה מכל הרשמים.
אם אתה צוחק על אנשים אחרים, אתה לא מצחיק, אתה פשוט אידיוט. אבל אם אתה יכול לזלזל בעצמך ולהפוך את עצמך לתחת הבדיחה וליהנות מהפגמים שלך כמו של כולם, אז כולנו באותו צוות. אני נהנה לצחוק מעצמי; זה יותר קשור.
אני מניח שאמרת את זה כדי שהבן שלך ישמע.
אה, כן, בטוח. יש לו הומור של אבא שלו.
