תמונה משנת 2014 מציגה ילדי מהגרים בכלובים הדומים לכלביות עוררה לאחרונה זעם באינטרנט. התמונה, ששותפה בציוצים על ידי אנשי אש שמאלנים רבים, זוהתה על ידי הפרשנים הבולטים שון קינג וג'ון פברו כ"מחנה ריכוז" של טראמפ למהגרים ילדים שהופרדו מבני המשפחה, לפי מדיניות חדשה של ממשל טראמפ. אבל זה היה שגוי. למעשה, התמונה צולמה במהלך ממשל אובמה ומראה תגובה זמנית לעלייה ב-2014 קטינים ללא השגחה נכנסים לארץ. מטבע הדברים, טראמפ התמוגג על כל העניין, אבל המציאות היא שהתמונה הייתה יכולה להצטלם אתמול או לפני ארבע שנים או לפני עשור או עשור לפני כן.
אמריקה אכזבה את ילדי המהגרים כבר זמן רב. נשיאי שתי המפלגות עשו זאת. חוסר אחריות הוא, כשמדובר בטיפול במהגרים צעירים מאוד, מצב ברירת המחדל.
למרבה הצער, האבק הוויראלי לא עשה שום דבר כדי לעזור לשפר את מצבם של ילדי המהגרים. התמונה הייתה צריכה לעורר אמריקאים מכל הסוגים להסכים שאנחנו, כמדינה של אנשים רחמנים לכאורה, לא צריכים לחוקק חוקים שמחמירים את חייהם של ילדי מהגרים. במקום זאת, זה עורר קרבות פרטיזנים. זו מגיפה בשני הבתים.
הדמוקרטים מצייצים בטעות תמונות משנת 2014 מהקדנציה של אובמה המציגים ילדים מהגבול בכלובי פלדה. הם חשבו שמדובר בתמונות אחרונות כדי לגרום לנו להיראות רע, אבל זה פוגע. דמוקרטים חייבים להסכים להגנת החומה והגבול החדשה לטובת המדינה... הצעת חוק דו-מפלגתית!
- דונלד ג'יי. טראמפ (@realDonaldTrump) 29 במאי 2018
חשוב להבין את ההקשר של התצלום שמראה שני ילדים שוכבים על הרצפה מאחורי חוליית השרשרת. התמונה הייתה חלק מדיווח בעיתון באריזונה שחשף את התנאים במתקן מעצר זמני של משפחות המנוהל על ידי המכס והגנת הגבולות (CBP) בעיירת הגבול נוגלס באריזונה. האזור חווה גל חסר תקדים של קטינים זרים ללא ליווי, כאשר כ-900 ילדים ובני נוער נתפסו בגבול תוך זמן קצר. על מנת להתמודד עם מבול הילדים, נוצרו מקומות לינה אד-הוק. הם היו נוראים מבחינה אובייקטיבית.
מרכזי המעצר כללו מתחמי שרשרת שבהם נותרו ילדים עם מחצלות שינה, טלוויזיות מושתקות, סירים עם פורטה ועוד מעט להעסיק אותם. למרות שהם קיבלו טיפול רפואי, מזון ומים, ולבסוף היו בטוחים ממדבר סונוראן, המתקנים היו דלילים להחריד, מסריחים והזכירו מקלטים לבעלי חיים. שוב, כל זה התרחש במשמרת של ממשל אובמה. וזה לא היה הניסיון הכושל היחיד לקבל ילדי מהגרים. למעשה, רשויות ההגירה והמכס בארה"ב (ICE) קיבלו תקיפה משפטית ב-2015 לאחר ששופט קבע שהם מפרים חוזה המחייב את מתקני המעצר המשפחתיים שלהם להיות מורשים ולא מאובטחים, המעניק לילדים פיקוח וחופש תְנוּעָה. השופט אפילו כינה את תנאי מתקן ICE "מצערים".
זה הגיוני לחלוטין עבור טיפוסים בעלי אופקים ליברלים, תומכי הגירה, להכיר בכישלונו של ממשל אובמה לטפל בילדים לא מתועדים. אבל זה לא אמור לשלול את הביקורת שלהם על תוכנית טראמפ (מיוחסת בצורה לא מדויקת לחוקים שעברו הדמוקרטים) מכתיב שילדים ייקרעו מהוריהם, דבר שיושם על ידי עורך הדין שלו כללי. ואם לשמרנים לא אכפת לראות משפחות נקרעות לגזרים, זה תקף לחלוטין עבורם למתוח ביקורת על מדיניות טראמפ החדשה. אנחנו לא צריכים להישאר במחנות הפוליטיים שלנו - במיוחד כשילדים חיים בתנאים עגומים במחנות מאוד מילוליים לאורך הגבול.
נראה שיש לפחות דבר אחד שכל הצדדים יכולים להסכים עליו: כל מדיניות שמעמידה ילדים בקשיים או בסכנה היא בלתי נסלחת מבחינה מוסרית. אנחנו לא צריכים להסכים על הפלות, נישואים הומוסקסואלים, חקירת מולר, גרימנדרינג, מדיניות רוסיה, או בעצם כל דבר אחר כדי לתת את הנחת היסוד הזו. אז בואו נעשה את זה. בואו נעניק יחד את הנחת היסוד ואז, במלוא כוחנו, נדרוש מפוליטיקאים של שתי המפלגות להגן טוב יותר על הילדים.
התמונה הוויראלית הזו היא הזדמנות להתכנס כי היא ממחישה את התגובה העגומה משני צידי המעבר. למה זה צויץ מחדש על ידי אלפים משמאל ללא שאלה? כי זו הייתה תמונה סבירה של מדיניות טראמפ הנוכחית. בהתחשב בכך שזה היה דימוי ממשי של מדיניותו של אובמה, ברור שהתגובה לילדים לא מתועדים משני הצדדים לא הייתה מספקת. ואם לשפוט לפי התגובות משני הצדדים, אף אחד לא בסדר עם אף אחד מהם. הפוליטיזציה המטומטמת היא הבעיה. אנחנו צריכים לעצור ולבהות בתמונה ולדרוש טוב יותר מכל הפוליטיקאים במקום לאפשר להם להמשיך לשחק תפוח אדמה לוהט עם חיי ילדים.
בלי קשר לשיוך הפוליטי שלך, אתה צריך לכעוס ולשבור לב לראות ילדים עצורים מאחורי גדרות שרשרת ב-2014. אבל הדאגות שלך, אם כן, צריכות להיות דוחקות עוד יותר עבור ילדים שארבע שנים לאחר מכן, מסולקים ממשפחותיהם ומוכנסים למתקנים עכשוויים שהם איומים לא פחות. אלו ילדים שבכוחנו לעזור להם עכשיו.
ואתה צריך להרגיש אהדה כשאתה רואה שני ילדים חולקים מחצלת בבית מעצר בארצות הברית. אבל אתה צריך להרגיש סימפטי באותה מידה כשאתה שוקל ילדים שמבקשים מקלט במדינות לאחר שנמלטו מהתעללות, אונס וסמים במדינותיהם.
הבעיה עם הנאמנות הפוליטית העיוורת היא שהיא, מעל הכל, עיוורת. והילדים בגבול שלנו צריכים שנהיה שומרי מצוות ונראה אותם לא דרך עיניו של דמוקרט או רפובליקני, אלא של בן אדם.
