לאפל יש את סירי, למיקרוסופט יש את קורטנה ולאמזון יש את אלקסה - בין אם אתה מבין את זה או לא, בינה מלאכותית היא בעצם חבר במשפחה שלך. ופייסבוק לא עומדת להודות במירוץ להיות הרובוט הראשון בשולחן האוכל שלך, וזו הסיבה לכך הציג את "M" שנה שעברה. M מחויב בתור עוזר אישי שחי באפליקציית Messenger, M אמור לעשות הרבה דברים מגניבים, כמו לעשות מסעדה להזמין או להמליץ על מתנות למשפחה שלך, אבל M (ובאמת, כל AI צרכני) מתקשה להבין שפה.
כרגע, M יכול למלא את המילה החסרה במשפט 80 אחוז מהזמן - כל עוד המילה היא מאמר או מילת יחס, כמו "ה" ו"אל". ברגע שזה נכנס לשמות עצם - ושמות בפרט - הדברים נהיה הרבה פחות מוּצלָח. הנה דוגמה: בהינתן הבחירה בין ג'ניפר לבוב במשפט, "_______ הלכתי למקלחת התינוק", בינה מלאכותית עומדת להידרדר. גם אם זה מזהה שג'ניפר היא אישה ובוב הוא גבר, זה לא סביר לתפוס את הדינמיקה המגדרית המסובכת הכרוכה במי שהולך למקלחת תינוקות. אבל אתה יודע ש-100 פעמים מתוך 100, התשובה הנכונה היא ג'ניפר כי בוב הולך לעשות כל מה שביכולתו כדי לא לבלות את יום ראשון שלו מוקף בנשים צווחות שסבלו יותר מדי שמפנייה. יתרון, אתה (וגם בוב).
פייסבוק
הפתרון של פייסבוק לבעיית השם של מ'? סיפורי ילדכם לפני השינה. ה-AI זולל קלאסיקות כמו פיטר פן, הרפתקאות אליס בארץ הפלאות, ו האגדה של סליפי הולו מכיוון שלפי חוקרי פייסבוק עצמה, ספרי ילדים "מבטיחים מבנה נרטיבי ברור". זו דרך נוספת לומר שהילד שלך חכם יותר מה-AI של פייסבוק. עם זאת, על ידי הזנתו בקלאסיקה, החוקרים של פייסבוק רואים גידול של 50 אחוז במתקן של M עם שמות עצם, והגננת שלה נפעמת.
לדברי צוקרברג עצמו, "יש לנו עוד דרך ארוכה לעבור עד שמכונות יוכלו להבין שפה כמו שאנשים מבינים, אבל המחקר הזה מקרב אותנו לבניית שירותים מועילים כמו M." אולי יום אחד בקרוב, זה יקרא את הספרים האלה לילד שלך אתה.
[H/T] קְוָרץ
