אחד הסרטים הטובים של 2017, להתראות כריסטופר רובין, מספר את סיפורה של א.א. מילן, בנו, והולדת דמות בשם פו הדב. זה, בתורו, סרט מקסים ומייאש. מילן רחוק מלהיות מטרה ובנו, בדיוני כריסטופר רובין, מתברר רחוק מלהיות מאושר. אבל זה גם יפה בצורה שרוב הביוגרפיות המלוכלכות לא. יש לכך סיבה פשוטה. זה מתרחש ברובו ביער מאה עכו, מגרש המשחקים ביער שבו ינשוף, טיגר, אייור, ארנב וכל השאר יתגוררו בסופו של דבר. בסרט, היער מרגיש מדהים ומרוחק כמו הילדות. לראות את הסרט זה לרצות ללכת לשם.
אַבהִי דברתי עם להתראות כריסטופר רובין הבמאי סיימון קרטיס על האתגר והריגוש של הבאת יערות מאה עכו לחיים על המסך.
הסצנות ביערות מאה עכו היו מהטובות ביותר בסרט כולו. כבמאי, איך אתה ניגש לשחזר מיקום בדיוני איקוני המבוסס על מיקום אמיתי?
הלב של הסרט הזה הוא באותו קיץ שבו מילן ובנו זכו לבנות יחד את העולם הזה ביער. הם מאכילים זה את הדמיון של זה ומתוך המשחקים שלהם, הם מתחילים ליצור את הדמויות האלה כמו טיגר ואייור. וחלק עצום ממה שאפשר לרגעים האלה להרגיש אמיתיים ולהרגיש קסומים היה היער עצמו.
למרבה המזל, הצלחנו ללכת ליער מאה עכו האמיתי, יער אשדאון היפה באנגליה. זכינו לשחזר את הרגעים האלה ביער שבו גרה למעשה משפחת מילן, וזה היה מדהים. הגשר שבו מילן ובלו שיחקו בסרט את Pooh Sticks היה הגשר שבו השניים באמת שיחקו את Pooh Sticks. היה מדהים להתחקות אחר הצעדים של המקום שבו הדמויות הללו שיחקו וחקרו בפועל.
זה מעניין כי אלו המיקומים האמיתיים האלה, אבל זה גם רעיון מופשט על ילדות. איך הבאת את התמימות למסך וגרמת לה להרגיש מיוחדת ומרוחקת מהחברה למרות, אתה יודע, כל המצלמות?
כמובן, זה התחיל עם הסצנות הנהדרות האלה שנכתבו על ידי פרנק קוטרל-בויס, התסריטאי. ואז היו סדרה של תאונות משמחות שאפשרו לנו להצליח להעלות את הדמיון על המסך. הכימיה בין דומנול גליסון לוויל טילסון הייתה כל כך חזקה ממה שכל אחד מאיתנו יכול היה לדמיין. הם מיד נהנו אחד מהשני, מה שהקל על כל התהליך.
באילו דרכים זה הקל על התהליך?
זה הביא אנרגיה טבעית שכמעט בלתי אפשרי לזייף. בסצנות כשהם שיחקו משחקים, הם באמת שיחקו משחקים. והיה לנו לוח זמנים שאפשר לנו לתת להם הרבה חופש להסתובב חופשי ביער ולחקור, מה שהוביל אותנו לרגעים הגדולים האלה שלא היינו מקבלים אחרת. אחד מאנשי הצוות מצא צפרדע בעשב והוא מסר אותה לדומנאל ולוויל. בסופו של דבר הם שיחקו עם הצפרדע בתור הדמויות שלהם. זה היה מאוד מרגש עבורי כבמאי כי השחקנים נתנו לי את כל מה שרציתי ויותר.
פוקס זרקור
האם היה הרבה אלתור בסצנות של מאה עכו וודס? הלכת ליער לעשות סצנות או סתם הלכת ליער?
זה היה ערבוב. הרבה מזה היה מתוכנן אבל בחוץ ביער נתנו לנו לשים את השחקנים במקומות שונים ולראות מה יקרה. פתאום היינו מבחינים איך האור פוגע בזרם והיינו שולחים את השחקנים לשחק עם מקלות שם למטה. זה היה תערובת נדירה להפליא של השחקנים הנכונים במיקום המשחרר הזה יחד עם הזמן לתת לסצנות להתרחש בפועל.
גם סצינת הסיום של הסרט מתרחשת ביער מאה עכו, אלא שהכל השתנה וכריסטופר רובין כבר מבוגר. איך היה לביים סצנה כה מרירה ומתוקה?
זו הייתה סצנה חשובה מאוד מבחינת רזולוציה והיה לנו את אלכס לוותר בתור כריסטופר רובין המבוגר. הוא לא היה איתנו לאורך כל הדרך, מה שיכול לפעמים להפוך לבעיה אבל הוא שחקן כל כך מוכשר שהוא עמד באתגר. ולסצנה האחרונה שבה מילן וכריסטופר רובין יושבים על הסלע המשקיף על היער, לסלע הזה יש שלט בחיים האמיתיים שמוקדש ל-Milne על הצגת הנוף הזה ל- עוֹלָם. להיות באותו מרחב הוסיף לו מידה רבה של נוקבות.
זה סרט על מקום וגם על זמן. איך חשבת על יערות מאה עכו בתור לא רק יער אלא רגע?
אחד הדברים שמשכו אותי לפרויקט הזה מלכתחילה היה העובדה שהוא סיפר את הסיפור הלא ידוע של יצירתו של פו הדב. זה נתן מבט אמיתי למשפחה הזו בזמן שהעולם האיקוני הזה נוצר.
בני הזוג מילנס לא היו באמת הורים לפי ההגדרה המודרנית של הורות, אבל הם מייצגים הורים ממעמד מסוים בתקופה זו בהיסטוריה של אנגליה. וכמו כל ההורים, הם עשו כמיטב יכולתם. הם פשוט לא תמיד הבינו את זה נכון. ואהבתי לשמוע מאנשים שנהנו מהסרט כי הוא לוכד את הייסורים והאקסטזה שמגיעים עם להיות הורה.
