ארכיון מייקל אוקס / Getty Images
כאשר מרטין לותר קינג ג'וניור לא נשא רטוריקה מסחררת שעוררה את מצפונה של אומה והוביל תנועה ששינתה את מהלך ההיסטוריה, הוא העביר את השעועית כאב 4. בהשוואה לאופי מרעיד האדמה של העבודה היומיומית שלו, חיי המשפחה של קינג היו פרוזאיים - השקפותיו על מגדר לא היו ממש מתקדמות כמו הפוליטיקה הגזעית שלו, היו לו עניינים, והוא יכול היה להשתמש ברואה חשבון טוב יותר כדי להימנע מלהשאיר את ילדיו כמעט ללא כסף כאשר הוא מת.
ביום שבו אנו חוגגים את הרעיונות של קינג, שהפכו אותנו ללא עוררין לאומה טובה יותר, קחו דקה לחגוג את האיש עצמו. אחרי הכל, זה לא היה מלאך שנשלח משמים שהצטרף לעם בחסות השוויון והסליחה. זה היה בחור מאטלנטה שהישגיו הגיעו למרות פגמים אנושיים מדי. אם הנאומים של קינג מעוררים בנו השראה להיות אנשים טובים יותר, הדוגמה שלו מזכירה לנו שכולנו מסוגלים לגדולה.
Michael Ochs Archives/Getty Images
נסיכת המלך
בתו הראשונה של קינג, יולנדה, נולדה ב-1955, באותה שנה שבה ארגן את המחאה הגדולה הראשונה שלו, חרם האוטובוסים במונטגומרי, אלבמה.
פליפ שולקה/CORBIS
ראש השולחן
משפחת קינג בביתם באטלנטה בשנת 1960, זמן לא רב לאחר שקינג חזר מטיול בהודו, שם למד את עקרונות אי האלימות של גנדי. דיוקן של גנדי היה תלוי מעל שולחן האוכל.
בטמן/CORBIS
ברוך הבא הביתה, אבא
את פני קינג מקבלים את פני אשתו קורטה, בנו מרטין לותר קינג השלישי ובתו יולנדה לאחר ששוחררו מהכלא בעקבות מחאת הישיבה ב-1960 בדלפק הצהריים של ריץ' באטלנטה, ג'ורג'יה.
דונלד אורברוק/Time Life Pictures/Getty
תן לה את הסלע
יולנדה, 5, ומרטין לותר קינג השלישי, 3, נהיה פיזיים בבית המלך באטלנטה. בעוד קינג יכול היה להרשות לעצמו אחרת, הוא בחר לגדל את ילדיו באחת השכונות הפחות אמידות בעיר.
ג'יימס קארלס
ואז היו 3
יולנדה דוחפת את אחיה הקטן, דקסטר, שנולד ב-1961. לקינגס נולדו בסופו של דבר 4 ילדים, כאשר בתם השנייה ברניס נולדה ב-1963.
בטמן/CORBIS
לא נרתע
כאשר הקו קלוקס קלאן השתולל באטלנטה בשנת 1960, הם היו בטוחים לא לדלג על המדשאה הקדמית של ד"ר קינג. הוא הראה למרטין לותר קינג השלישי כיצד לטפל בסוג זה של אשפה.
ג'יימס קארלס
בדיקת מציאות
לפי הדיווחים, התמונה הזו צולמה כשקינג מסביר ליולנדה מדוע היא לא יכולה ללכת לפארק שעשועים באטלנטה בשם Funtown, שבאותה עת עדיין היה מופרד. הוא נזכר כאחת החוויות הכואבות בחייו כשראה את "ענן הנחיתות האפל הראשון ריחף אל השמיים הנפשיים הקטנים שלה".
ארכיון Hulton/Getty
השמיים הם הגבול
מה שנראה כמו קינג והילדים נסוגים מהחנייה שלהם, צולם למעשה ביריד העולמי של 1964, בהעתקת פורד עם גג נפתח.