דיסני לכאורה עשתה הכל כמו שצריך עם הלייב אקשן המחודש שלה של מולאן: שכרה צוות אסיאתי להביא לחיים את האגדה המפורסמת ביותר של סין; נבחרה לבמאית אישה שאמנם אינו ממוצא אסייתי, אך משקף את נושאי העצמה נשית של הסיפור העתיק; ואפילו חיסל דמות בעייתית מגרסת האנימציה לשקף את ההשפעה התרבותית של #MeToo. אה ו הוא דורג PG-13 עבור "רצפים של אלימות" מאת איגוד הקולנוע של אמריקה.
ובכן, כל זה נשמע די טוב. עד הרייטינג. הנה תכניות הסרט של אבא/בת שלי!
אני מבין: מולאן הוא עדכון של סרט האנימציה של דיסני משנת 1998, אבל הוא בקושי התחיל את החיים כבידור לילדים. הבלדה על מולאן הוא עתיק כמו סיפור הסיפור עצמו, מקורו במסורות שבעל פה של סין של המאה ה-6 ועם עיבודים טקסטואליים המתוארכים עוד למאה ה-11. זה נדמיין מחדש ופורש מחדש אינספור פעמים, אז למה שגרסה זו של סיפור של מלחמה והקרבה יהיו קצת יותר אינטנסיביים מזה שמציג דרקון מטורף שמדובב על ידי אדי מרפי?
כי זה עדיין דיסני, לעזאזל. כששמעתי שהעכבר מייצר עיבוד רגיש יותר מבחינה תרבותית ורצינית של הקודמים הגדולים ביותר שלוקָפוּא אפי גירל כוח, הייתי נלהב. הבת שלי, שתהיה ביישנית כחודש מגיל 8 מתי
ראינו טריילר מוקדם ביחד לפני הקרנה של נשים קטנות (דורגה באושר PG), והיא הסתקרנה - מספיק כדי שהיא לא שמה לב שאני מוחה דמעות; התיאטרון היה כל כך מאובק. אבל רק אתמול, במקרה תפסתי נקודה בטלוויזיה שהסתיימה במילים המפחידות האלה: "מדורג PG-13."
מה זה אומר לגבי תוכן הסרט? מי יודע. מתי נוצר באמצע שנות ה-80 על פי דרישתו של סטיבן שפילברג, שלקח ללב תלונות על שנות ה-84 אינדיאנה ג'ונס ומקדש האבדון היה אינטנסיבי מדי עבור ה-PG הידידותי למשפחה שלו, הדירוג נועד ליידע טוב יותר את ההורים לגבי התוכן העלול להרגיז של סרט.
אבל ההורים יודעים שלא כל ה-PG-13 שווים. הבת שלי מגניבה עם הילדים של וולדמורט אבדה קדברה הארי פוטר וגביע האש (כנראה כי לא יכולתי למנוע ממנה לקרוא את כל הספרים), אבל אני די בטוח שהיא לעולם לא הייתה ישנה שוב אם הייתי לוקח אותה לראות סייבורגים נקרעים איבר מהאיבר. אליטה: מלאך קרב (מה שהתעקשתי כשישבתי ליד ילד בן 5 של מישהו אחר, אבל זה דיון אחר).
איזה סוג של PG-13 הוא הלייב אקשן מולאן? אני לא אדע עד שאראה את זה - מה שאומר שהבת שלי ואני לא נראה את זה ביחד בבתי הקולנוע. כשזה מגיע לילד שלי, אני סומך רק על שיקול הדעת שלי - ואני בטוח שאין לי זמן לראות סרט פעמיים.
סרטי נרניה של דיסני הוכיחו שאתה יכול לעשות קרבות אינטנסיביים על דירוג PG, ואפילו הארי פוטר עבר כמה דברים די קשים לפני שסיים את הסמכה לבני נוער ומעלה. אני מאוכזב עמוקות מולאן נדחק לצפייה (בסופו של דבר) של דיסני+ עבורנו, בדיוק כפי שהורים רבים לנערות מתבגרות כנראה נאנחו עופות דורסים מקבל סטירה ב-R. התוכן למבוגרים של האחרון כנראה פגע בקופות שלה, אבל מולאן צפוי לגרוף פנימה עד 90 מיליון דולר בסוף שבוע הפתיחה.
רק שום דבר מזה לא מהמשפחה שלי.
מולאן ייפתח ב-27 במרץ 2020.
