לבן שלי יש מזל. יש לו הכל. הוא בן שמונה חודשים ושלו מִשׁתָלָה נראה כמו המשרד הסודי סנטה ב-Lehman Brothers. כל הארבעה סבים מגמישים את כרטיסי האשראי שלהם בעונת החגים. אחי הוא חמוד אז אחי מקבל מתנות. אבל, כאבא, אני לא כל כך מתרגש מהעושר החדש של בני.
איך לנסח את זה בפשטות? תינוקות לא צריכים מתנות.
בבית שלי יש לנו ארבעה עד חמישה צעצועים שמרכיבים את ההרכב הפותח עבור הבן שלנו. הוא אוהב אותם. הוא עוד לא הגיע לגיל שבו צעצועים משעמם אותו. יש לו הרבה יותר ממה שהוא צריך. יש קטיפה וספרים שאוספים אבק בחדרו. אתה יודע עם מה הוא באמת רוצה לשחק? כל מה שיש לאמא שלו ולי בידינו בכל רגע נתון.
יש מסורת ארוכה של תינוקות שמתעלמים מצעצועים עבור החוטים בבית שלך. מישהו צריך לפרסם מחקר על מאפייני ההעברה של השלט הרחוק. הוא יש ל צעצועים עם כפתורים. אבל הם הכפתורים הלא נכונים. הוא רוצה את השלט הרחוק. והמחשב - או לפחות כמה כבלים ללעוס. הוא כועס על אלקטרוניקה אבל אדיש לחשמל. הוא גם אוהב קופסאות, וזה נחמד כי דברים אחרים נוטים להיכנס בהן.
הילדים שלכם הם מתנות, אבל בתקופת החגים הזו, הם ממש לא צריכים אותם. כל מה שהילדים צריכים זה אותך, קצת תשומת לב, וערימת אשפה. נקודות בונוס אם יש קופסה בערימת האשפה. עם זאת, יש עדיין כמה מתנות מהנות בחוץ...