כמה הורים אמריקאים מודאגים אחרי שילדיהם התחילו מדבר עם מבטאים בריטיים-והם טוענים שהצגת הילדים הפופולרית פפה חזיר הוא אשם.
סדרת האנימציה מציגה את פפה, חזירה נקבה, וצוות החיות המקסימות שלה, שכולם חיים בבריטניה. וככל שיותר ויותר ילדים מתכוונים לתוכנית (יש לה כעת יותר מ-7.2 מיליון מנויים ביוטיוב), הם מתחילים לחקות את האופן שבו פפה וחבריה מדברים.
"אחרי 21 שעות של זמן טיסה ביליתי בצפייה מוגזמת פפה חזיר פרקים באייפד, הילד שלי אימץ את המבטא הבריטי השזיף של פפה פיג, קרא לי 'אמא' וסיים את המשפטים שלה עם הנחרת הסימן המסחרי של פפה", כתבה אמא אחת, ג'נט מנלי. אוברול. היא מכנה את התופעה "אפקט פפה".
על פי מחקר שנערך לאחרונה על ידי הטלגרף, הגיוני שבתו של מנלי, שהיתה אז בת 20 חודשים, התחילה לבטא מילים במבטא בריטי. חוקרים מאוניברסיטת פלימות' גילו שילדים מתחילים לפתח את המבטא שלהם בסביבות 20 חודשים.
ד"ר קרוליין פלוצ'יה, פרופסור חבר בבית הספר לפסיכולוגיה של אוניברסיטת פלימות', סיפרה הטלגרף כי "ניתן להניח באופן נרחב שפעוטות קולטים את ההבנה המוקדמת שלהם בשפה מהוריהם. אבל המחקר הזה מראה שההקשר החברתי שלהם חשוב הרבה יותר ממה שאנשים עשויים לחשוב, אפילו בגיל צעיר".
ובעוד כמה הורים מודאגים מההשפעה שיש לתוכנית על הנאום של ילדם, אחרים חושבים שזה חביב לשמוע אותם אומרים דברים כמו "זברה" ו"עגבנייה" עם בריטי נטיה.
"ההיבט המשעשע ביותר בחיי כרגע הוא שהפעוט שלי צפה פפה חזיר ועכשיו מדבר במבטא בריטי", צייץ בטוויטר אישה אחת, בעוד אחרת אמר, "אני רוצה להודות לפפה חזיר על המבטא הבריטי הקל אך המקסים שהפעוט שלי רוכש"
