בתי ספר בלואיוויל, קנטקי נסגרו יום רביעי כשהטמפרטורות צללו לחד-ספרתיות עם צמרמורת רוח בין -10 ל-20 מעלות. זה לא התאים עם מושל קנטקי, מאט בווין, שיצא לרדיו והציע טייק לוהט נרגן ילדים בימינו. "אין קרח עם זה או שום שלג", אמר למגיש הרדיו טרי מיינרס. “אנחנו נעשים רכים.”
ההצעה של בווין הנה, בכך שמנעו מהילדים להקפיא, פקידי בית הספר בקנטקי תרמו אותם בצורה בוטה. וזה לא אפיון מוטעה. שקול את תגובתו של בווין לאחר התגובה הצפויה להערותיו.
"אני מתנהג רק מעט", הסביר בווין. "אבל זה קצת מעסיק אותי שבאמריקה, בחזית זו ובכמה חזיתות אחרות, אנחנו שולחים מסרים לצעירים שלנו שאם החיים יהיו קשה אתה יכול להתכרבל בתנוחת העובר - איפשהו במקום חם - ולחכות עד שזה יפסיק להיות קשה, וזו פשוט לא המציאות, זה פשוט לא."
הערותיו של בווין זכו להערות אחרות שזכו להערות נוספות. וזה הוגן לומר שמחזור הספין של הפילוגים החברתיים שמקורם בטוויטר הוא, אם לא מזיק, מעצבן. אבל כדאי גם להתעכב על ההערה של בווין כי זו ניסוח כה ברור של פילוסופיה ארוכת שנים על גידול ילדים, כלומר שצריך להקשיח אותם, וליתר דיוק, שצריך להקשיח אותם כי העולם הוא מקום קשה. הכשל הלוגי כאן הוא שילדים לא קיימים בעולם. הם כן.
אני אקצר את זה בנושא הקור: זה מסוכן ואין טעם לסכן את בריאותם של הילדים. העברת שיעורים במחיר של רווחת הילדים היא חסך את החכה, לקלקל את גישת הילד. ומחקרים אומרים לנו שכשההורים חוסכים בחכה ומתקשרים עם הילד, הילד נוטה להיות גמיש יותר. בווינס רוצה נרטיב שבו קשיחות נוצרת על ידי העברת ילדים דרך כור היתוך במקום על ידי הגב שלהם. למה? ובכן, מנקודת מבט של מדיניות הרבה יותר קל לא לעזור לילדים מאשר לעזור להם. הוא מוריד את הרף. הוא, אם לשאול את המילה שלו, רך.
אבל בואו נעבור את השיחה המטופשת למדי על צינת רוח ונתמקד בקביעה שילדים מוכנים להיכנס לעולם אבל לא פועלים בו. הורים צריכים להיות מודעים לכך שחשיבה מסוג זה היא, שלא לשים עליה נקודה דקה, מטומטמת. הילדים של היום נכנסים לבית הספר מתוך הבנה שהם עלולים לאבד את חייהם בברד של כדורים מ-AR - 15. הדומים של בווין אולי עבדו כל הקיץ כדי להעביר את עצמם לבית הספר, אבל הילדים של היום עוברים להשכלה גבוהה מתוך הבנה שהם ייצאו לשוק העבודה אוכפים עם חוב משתק ללא שכר עבודה במזון מהיר יכול להיסדק. הם מתחרים על פחות מקומות במוסדות עילית. הם נלמדים על ידי מורים בשכר נמוך. הם טוחנים את זה בצורה שבני הדור של בווין, שיצאו מבתי הספר התיכוניים והמכללות עם הבטחה לקריירה מזהירה במגזר התעשייתי, לא יכולים להבין. ובסוף כל זה, הם יתמודדו עם קיפאון בשכר שיקשה עליהם לגדל ילדים.
קר מספיק בחוץ בלי מערבולת קוטבית.
בווין יכול לדבר על "מציאות קשה" אם הוא רוצה. זו זכותו. אבל מה הוא יודע? הוא לא חלק מדור שעלול להיות גרוע יותר מהוריהם. הוא אחד מאותם הורים, נהנה מחריגות היסטוריות וכלכליות, שמסרב להבין את ההקשר של חייו שלו או חיי הילדים. אולי הוא יודע את הטמפרטורה ואולי יוכל לעמוד בקור, אבל לבחור הזה אין מושג לאן נושבת הרוח.